 |
|
|
|||||||||
|
Астерион вакцина. Астерион вакцинаАстерион - новая вакцина для собак (Россия-Нидерланды)
Астерион - новая вакцина для собак (Россия-Нидерланды)Автор: Fronda, Сентябрь 19, 2007 - 19:50 АСТЕРИОН - новая вакцина для собак, разработанная НПО "Нарвак" совместо с "EVL" (Нидерланды). В семейство "АСТЕРИОН" входят 5 вакцин:
АСТЕРИОН DHРPiLR Вакцина против чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак Описание: Вакцина АСТЕРИОН DHPPiLR является безопасным и высокоэффективным средством специфической профилактики чумы собак, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, а также лептоспироза и бешенства собак. Вакцина состоит из двух компонентов:
Жидкая вакцина является растворителем сухой лиофилизированной вакцины. Состав: Одна доза вакцины содержит: вирус чумы собак - не менее 103,5 ТЦД50; парвовирус собак - не менее 103,0 ГАЕ; аденовирус собак - не менее 103,0 ТЦД50; вирус парагриппа собак - не менее 103,5 ТЦД50; лептоспиры серогрупп: Сanicola и Icterohaemorrhagiae - не менее 3 х 108 микробных клеток; вирус бешенства - не менее 1,0 МЕ; адъювант. Применение: Вакцину применяют с профилактической целью для иммунизации клинически здоровых щенков и взрослых собак. Метод вакцинации: Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте. Вакцину с соблюдением правил асептики и антисептики вводят внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи в дозе 2,0 см3, сразу же после растворения. Собак мелких и декоративных пород прививают в дозе 1 см3, для чего сухой компонент растворяют в 1 см3 жидкого компонента. Щенкам вакцину вводят в 9-12-недельном возрасте и повторно через 21-28 суток. Ревакцинацию щенков проводят в возрасте 10-12 мес. Взрослых собак вакцинируют один раз в год. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с вакциной «АСТЕРИОН DP» при необходимости ранней вакцинации щенков, по нижеприведенной схеме:
Иммунитет: У привитых собак наступает через 2-3 недели после иммунизации и сохраняется у молодняка 6-8 месяцев, у взрослых - 12-15 месяцев. Форма выпуска: Вакцину выпускают во флаконах (1см3 (лиофилизированный компонент)+2 см3(жидкий компонент)/1доза). Срок годности: 18 месяцев при соблюдении условий хранения и транспортирования (сухое темное место, температура от 2 до 8оС).
АСТЕРИОН DHРPiL Описание:Вакцина АСТЕРИОН DHPPiL является безопасным и высокоэффективным средством специфической профилактики чумы собак, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, а также леп-тоспироза собак. Вакцина состоит из двух компонентов:
Состав:Одна доза вакцины содержит: вирус чумы собак - не менее 103,5 ТЦД50; парвовирус собак - не менее 103,0 ГАЕ; аденовирус собак - не менее 103,0 ТЦД50; вирус парагриппа собак - не менее 103,5 ТЦД50; лептоспи-ры серогрупп: Сanicola и Icterohaemorrhagiae - не менее 3 х 108 микробных клеток; адъювант. Применение:В акцину применяют с профилактической целью для иммунизации клинически здоровых щенков и взрослых собак. Метод вакцинации: Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте. Вакцину с соблюдением правил асептики и антисептики вводят внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи в дозе 2,0 см3, сразу же после растворения. Собак мелких и декоративных пород прививают в дозе 1 см3, для чего сухой компонент растворяют в 1 см3 жидкого компонента. Щенкам вакцину вводят в 8-10-недельном возрасте и повторно через 21-28 суток. Ревакцинацию щенков проводят в возрасте 10-12 мес. Взрослых собак вакцинируют один раз в год. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с вакциной «АСТЕРИОН DP» при необходимости ранней вакцинации щенков, по нижеприведенной схеме:
Иммунитет:У привитых собак наступает через 2-3 недели после иммунизации и сохраняется у молодняка 6-8 месяцев, у взрослых - 12-15 месяцев. Форма выпуска: Вакцину выпускают во флаконах (1см3 (лиофилизированный компонент)+2 см3(жидкий компонент)/1доза). Cрок годности:18 месяцев при соблюдении условий хранения и транспортирования (сухое темное место, температура от 2 до 8оС). АСТЕРИОН DHРPiR Описание:Вакцина АСТЕРИОН DHPPiR является безопасным и высокоэффективным средством специфической профилактики чумы собак, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, а также бешенства собак. Вакцина состоит из двух компонентов:
Применение: Вакцину применяют с профилактической целью для иммунизации клинически здоровых щенков и взрослых собак. Метод вакцинации: Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте. Вакцину с соблюдением правил асептики и антисептики вводят внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи в дозе 2,0 см3, сразу же после растворения. Собак мелких и декоративных пород прививают в дозе 1 см3, для чего сухой компонент растворяют в 1 см3 жидкого компонента. Щенкам вакцину вводят в 9-12-недельном возрасте и повторно через 21-28 суток. Ревакцинацию щенков проводят в возрасте 10-12 мес. Взрослых собак вакцинируют один раз в год. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с вакциной «АСТЕРИОН DP» при необходимости ранней вакцинации щенков, по нижеприведенной схеме:
Иммунитет: У привитых собак наступает через 2-3 недели после иммунизации и сохраняется у молодняка 6-8 месяцев, у взрослых - 12-15 месяцев. Форма выпуска: Вакцину выпускают во флаконах (1см3 (лиофилизированный компонент)+2 см3(жидкий компонент)/1доза). Срок годности:18 месяцев при соблюдении условий хранения и транспортирования (сухое темное место, температура от 2 до 8оС). АСТЕРИОН DHРPi. Описание: Вакцина АСТЕРИОН DHPPi является безопасным и высокоэффективным средством специфической профилактики чумы собак, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита и парагриппа собак.Вакцина АСТЕРИОН DHРPi изготовлена из аттенуированных штаммов вируса чумы собак, аденовируса собак типа 2, парвовируса и парагриппа собак. Вакцина представляет собой сухую пористую массу желтовато-розового цвета. Состав:Одна доза вакцины содержит: вирус чумы собак - не менее 103,5 ТЦД50; парвовирус собак - не менее 103,0 ГАЕ; аденовирус собак - не менее 103,0 ТЦД50; вирус парагриппа собак - не менее 103,5 ТЦД50. Применение: Вакцину применяют с профилактической целью для иммунизации клинически здоровых щенков и взрослых собак. Метод вакцинации: Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте. Вакцину с соблюдением правил асептики и антисептики вводят внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи в дозе 2,0 см3, сразу же после растворения. Собак мелких и декоративных пород прививают в дозе 1 см3, для чего сухой компонент растворяют в 1 см3 растворителя. Щенкам вакцину вводят в 8-10-недельном возрасте и повторно через 21-28 суток. Ревакцинацию щенков проводят в возрасте 10-12 мес. Взрослых собак вакцинируют один раз в год. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с вакциной «АСТЕРИОН DP» при необходимости ранней вакцинации щенков, по нижеприведенной схеме:
Иммунитет:У привитых собак наступает через 2-3 недели после иммунизации и сохраняется у молодняка 6-8 месяцев, у взрослых - 12-15 месяцев. Форма выпуска: Вакцину выпускают во флаконах (1см3 (лиофилизированный компонент)+2 см3(растворитель)/1доза). Срок годности:18 месяцев при соблюдении условий хранения и транспортирования (сухое темное место, температура от 2 до 8оС). АСТЕРИОН DР Описание: Вакцина АСТЕРИОН DP является безопасным и высокоэффективным средством специфической профилактики чумы и парвовирусного энтерита собак. Вакцина состоит из двух компонентов:
Состав: Одна доза вакцины содержит: вирус чумы собак - не менее 103,5 ТЦД50; парвовирус собак - не менее 104,0 ГАЕ. Метод вакцинации:Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте. Вакцину с соблюдением правил асептики и антисептики вводят внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи в дозе 2,0 см3, сразу же после растворения. Собак мелких и декоративных пород прививают в дозе 1 см3, для чего сухой компонент растворяют в 1 см3 жидкого компонента. Щенкам вакцину вводят в 6-недельном возрасте. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с другими вакцинами группы «АСТЕРИОН» по нижеприведенным схемам:
Иммунитет:У привитых собак наступает через 2-3 недели после иммунизации и сохраняется у молодняка 6-8 месяцев, у взрослых - 12-15 месяцев. Форма выпуска: Вакцину выпускают во флаконах (1см3 (лиофилизированный компонент)+2 см3(жидкий компонент)/1доза). Срок годности:18 месяцев при соблюдении условий хранения и транспортирования (сухое темное место, температура от 2 до 8оС). pets.academ.info Астерион вакцина- инструкция по применениюI. Общие сведенияТорговое наименование: Астерион DHPPiLRМеждународное непатентованное наименование: Вакцина против чумы, аденовирусных инфекции, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак. Лекарственная форма:
По внешнему виду лиофилизированный компонент представляет собой сухую однородную мелкопористую массу желто-розового цвета. Жидкий компонент — жидкость розового цвета с осадком на дне флакона (адъювант), который при взбалтывании разбивается в гомогенную суспензию.Сухой и жидкий компоненты вакцины расфасованы по 1,0 и 2,0 мл (1 доза) во флаконы или ампулы вместимостью 3,0 мл. Флаконы укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками, ампулы герметично запаяны.Флаконы (ампулы) с вакциной упакованы в картонные (пластиковые) коробки или блистеры. В каждую коробку с вакциной вложена инструкция по ее применению.Срок годности вакцины — 18 месяцев от даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования.По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.Вакцину хранят и транспортируют в сухом темном месте при температуре от 2°С до 8°С.Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.Компоненты вакцины во флаконах (ампулах) без маркировки, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, измененным внешним видом, не использованные в течение 15 мин после растворения бракуют, обезвреживают путем кипячения в течение 30 мин и утилизируют.Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности. II. Биологические свойстваВакцина вызывает формирование иммунного ответа к чуме, аденовирусным инфекциям, парвовирусному энтериту, парагриппу, лептоспирозу и бешенству через 2-3 недели после иммунизации, продолжительностью у молодняка 6-8 месяцев, у взрослых — 12-15 месяцев. Одна иммунизирующая доза вакцины содержит не менее:
Вакцина безвредна и ареактогенна, лечебными свойствами не обладает. III. Порядок примененияВакцина предназначена для профилактики чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак. Запрещено вакцинировать клинически больных и/или ослабленных животных, собак в последний месяц беременности и в первый месяц после родов. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с вакциной «Астерион DP» при необходимости ранней вакцинации щенков, по нижеприведенной схеме:
Щенкам вакцину вводят двукратно в 9-12-недельном возрасте и через 21-28 суток внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи в дозе 2,0 мл.Ревакцинацию щенков проводят в возрасте 10-12 месяцев. Собак мелких и декоративных пород иммунизируют в дозе 1,0 мл, для чего сухой компонент растворяют в 1,0 мл жидкого компонента.Взрослых собак вакцинируют один раз в год в дозе 2 мл. Перед применением вакцину подогревают до температуры 36-38°С, в процессе применения флаконы с вакциной тщательно взбалтывают до образования однородной гомогенной суспензии.Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте, взбалтывают до получения однородной суспензии, исключая выпадение компонентов вакцины в осадок. При наличии незначительного не разбивающегося осадка вакцину 3-5 раз пипетируют во флаконе с помощью шприца до получения равномерной гомогенной суспензии.Вакцинацию проводят с соблюдением правил асептики, для инъекции используют только стерильные материалы и инструменты. Для каждого животного используют отдельную иглу. Инактивированные вакцины с адъювантом создают в организме животных депо, в результате чего замедляется процесс рассасывания препарата и оказывается более продолжительное и активное воздействие антигенов на иммунологический процесс. Внутримышечный способ введения вакцины, который обусловливает наиболее быстрое формирование напряженного иммунитета, рекомендуется в неблагополучных по инфекционным болезням собак районах. Подкожный способ применяется в благополучных по инфекционным болезням собак районах. Симптомов чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства или других патологических признаков при передозировке вакцины не выявлено.Особенностей поствакцинальной реакции при первичной и последующих вакцинациях не установлено. Следует избегать нарушений схемы (сроков) вакцинации, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа и лептоспироза у собак. В случае пропуска очередного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее. При подкожном применении в месте локализации вакцины возможно образование незначительного, безболезненного уплотнения под кожей, рассасывающегося в течение 2-4 недель. В случае проявления у отдельных животных аллергических реакций на введение вакцины, применяют антигистаминные препараты. Вакцину не применяют в одном шприце с другими биопрепаратами и лекарственными средствами, а также в течение 7 дней после дегельминтизации и 14 дней после обработки хлор- и фосфорсодержащими препаратами.Сыворотку крови вакцинированных животных не исследуют в реакции микроагглютинации (РМА) на наличие антител к лептоспирам в течение 2-х месяцев после введения вакцины. Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Астерион DHPPiLR не устанавливаются. IV. Меры личной профилактикиПри работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.Все лица, участвующие в проведении вакцинации должны быть одеты в спецодежду (халат, брюки, головной убор, резиновые перчатки). В местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи. При попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки их рекомендуется промыть большим количеством водопроводной воды. В случае разлива вакцины зараженный участок пола заливают 5% раствором хлорамина или едкого натрия. При случайном введении препарата человеку место введения необходимо обработать 70%-ным раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу. Организация-производитель: ООО «Ветбиохим».Адрес производства: 123098, г. Москва, ул. Гамалеи, д. 16. Инструкция по применению вакцины против чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак Астерион DHPPiLR разработана ООО «Ветбиохим» совместно с Европейской ветеринарной лабораторией (EVL), Нидерланды. С утверждением настоящей инструкции утрачивает силу инструкция по применению вакцины против чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак Астерион DHPPiLR, утвержденная Россельхознадзором 30 декабря 2010 г. Поделиться ссылкой:Понравилось это:Нравится Загрузка...
Похожееvetsowet.ru Астерион DHPPi - инструкция, описание, дозировка - УТВЕРЖДАЮ Заместитель Руководителя Россельхознадзора Е.А.Непоклонов «30» января 2007 г.ИНСТРУКЦИЯ по применению вакцины против чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита и парагриппа собак АСТЕРИОН DHPPi (организация-производитель – ЗАО «НПО НАРВАК», г. Москва) I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Вакцина АСТЕРИОН DHPPi изготовлена из аттенуированных штаммов вируса чумы, аденовируса, парвовируса и вируса парагриппа собак и предназначена для профилактики чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита и парагриппа собак. 2. Вакцина представлена двумя компонентами: - лиофилизированным, содержащим аттенуированные штаммы вируса чумы собак, аденовируса собак типа 2, парвовируса и вируса парагриппа собак; - растворителем. 3. Лиофилизированный компонент вакцины представляет собой сухую однородную мелкопористую массу желто-розового цвета. Жидкий компонент вакцины представляет собой воду для инъекций. 4. Лиофилизированный и жидкий компоненты вакцины выпускают в объеме соответственно по 1,0 и 2,0 смз во флаконах или ампулах вместимостью 3-10 смз. Флаконы укупорены резиновыми пробками и обкатаны алюминиевыми колпачками, ампулы герметично запаяны. Во флаконе (ампуле) содержится по одной дозе каждого компонента вакцины. Жидкий компонент является растворителем лиофилизированного. 5. На флаконе (ампуле) с каждым компонентом вакцины должна быть этикетка с указанием наименования организации-производителя и (или) его товарного знака, коммерческого наименования вакцины и ее специфических составляющих, номера серии и контроля, объема вакцины в смз, срока годности (месяц, год), обозначения СТО, штрих кода. 6. Флаконы (ампулы) с компонентами вакцины упаковывают в картонную (пластиковую) коробку или блистеры по 5-10 штук. На коробку (блистеры) с флаконами (ампулами) наклеивают этикетку или наносят маркировку с указанием: наименования организации-производителя и (или) товарного знака, наименования вакцины, количества флаконов (ампул) в коробке (блистере), объема препарата во флаконе, номера серии и номера контроля, даты изготовления (месяц, год), срока годности (месяц, год), условий хранения, знака соответствия, обозначения СТО. В каждую коробку (блистер) вкладывают инструкцию по применению вакцины. 7. Вакцина во флаконах (ампулах) без этикеток, содержащая посторонние примеси, а также с нарушенной укупоркой или наличием трещин, к применению не пригодна. Ее уничтожают путем кипячения в течение 15 мин. Таким же способом уничтожают вакцину, не использованную в течение 15 мин после растворения. 8. Вакцина пригодна для применения в течение 18 мес с даты ее изготовления при условии хранения и транспортирования в сухом темном месте при температуре от 2 до 8оС. Запрещается использовать вакцину по окончании срока годности. II. БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА 9. Вакцина АСТЕРИОН DHPPi безвредна и ареактогенна. 10. Вакцину применяют для специфической профилактики чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита и парагриппа собак. Лечебным действием препарат не обладает. 11. Одна иммунизирующая доза вакцины (2см3) содержит не менее: вирус чумы собак 103,5 ТЦД50 аденовирус собак 2-го типа 103,0 ТЦД50 парвовирус собак 103,0 ГАЕ вирус парагриппа собак 103,5 ТЦД50 12. Иммунитет у привитых собак наступает через 2-3 недели после иммунизации и сохраняется у молодняка 6-8 мес, у взрослых – 12-15 мес. III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВАКЦИНЫ 13. Вакцинации подлежат только клинически здоровые животные. 14. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с вакциной «АСТЕРИОН DP» при необходимости ранней вакцинации щенков, по нижеприведенной схеме: Возраст щенка 6 недель 9 недель 12 недель Вакцина АСТЕРИОН DP АСТЕРИОН DHPPi АСТЕРИОН DHPPi 15. Щенкам вакцину вводят в 8-10-недельном возрасте и повторно через 21-28 сут. Ревакцинацию щенков проводят в возрасте 10-12 мес. Взрослых собак вакцинируют один раз в год. 16. Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте, встряхивают до получения однородной взвеси. 17. Вакцину с соблюдением правил асептики и антисептики вводят внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи в дозе 2,0 смз сразу же после растворения. Собак мелких и декоративных пород прививают в дозе 1 см3, для чего сухой компонент растворяют в 1 см3 воды для инъекций. 18. На месте инъекции возможно появление быстро исчезающей припухлости. 19. В случае проявления у отдельных животных аллергических реакций на введение вакцины, для их снятия необходимо применять антигистаминные препараты. IY. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ 20. Работа с препаратом не требует специальных мер предосторожности. При попадании на кожу или слизистые оболочки рекомендуется промывать пораженное место большим количеством водопроводной воды. 21. Вакцину АСТЕРИОН DHPPi необходимо хранить в местах, недоступных для детей. Инструкция разработана ЗАО «НПО НАРВАК» совместно с Европейской ветеринарной лабораторией (EVL), Нидерланды. Производитель – ЗАО «НПО НАРВАК». Юридический адрес: 117296, г. Москва, ул. Молодежная, д. 6. Адрес производства: 123098, г. Москва, ул. Гамалеи, д. 16. Рекомендовано к регистрации в Российской Федерации ФГУ ВГНКИ. Регистрационный номер ПВР-1-5.6/01862 DOGSAUNA Супертёплый дом-термос для Вашей собаки! www.webvet.ru Астерион DHPPiLRСостав и форма выпуска. Вакцина Астерион DHPPiLR является безопасным и высокоэффективным средством специфической профилактики чумы собак, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, а также лептоспироза и бешенства собак. Вакцина состоит из двух компонентов: - лиофилизированного (сухая однородная мелкопористая масса желто-розового цвета), изготовленного из аттенуированных штаммов вируса чумы собак, аденовируса собак типа 2, парвовируса и парагриппа собак; - жидкого (гомогенная суспензия розового цвета с осадком), изготовленного из инактивированных производственных штаммов лептоспир серогрупп Сanicola и Icterohaemorrhagiae, инактивированного штамма вируса бешенства и адъюванта. Жидкий компонент является растворителем лиофилизированного. Одна доза вакцины содержит: - вирус чумы собак – не менее 103,5 ТЦД50; - парвовирус собак – не менее 103,0 ГАЕ; - аденовирус собак – не менее 103,0 ТЦД50; - вирус парагриппа собак – не менее 103,5 ТЦД50; - лептоспиры серогрупп: Сanicola и Icterohaemorrhagiae – не менее 3 х 108 микробных клеток; - вирус бешенства – не менее 1,0 МЕ; - адъювант. Вакцину выпускают во флаконах (1см3 (лиофилизированный компонент)+2 см3(жидкий компонент)/1доза). Фармакологическое действие. Вакцины с адъювантом создают в организме животных депо, в результате чего замедляется процесс рассасывания препарата и оказывается более продолжительное и активное воздействие антигенов на иммунологический процесс. У привитых собак наступает через 2-3 недели после иммунизации и сохраняется у молодняка 6-8 месяцев, у взрослых - 12-15 месяцев. Показания. Вакцину Астерион DHPPiLRi применяют для защиты собак против чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак. Дозы и способ применения. Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте. Вакцину, с соблюдением правил асептики и антисептики, вводят внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи сразу же после растворения щенкам в 8-10-недельном возрасте и повторно через 21-28 суток. Ревакцинацию щенков проводят в возрасте 10-12 месяцев. Взрослых собак вакцинируют один раз в год в дозе 2 см3. Собак мелких и декоративных пород прививают в дозе 1 см3, для чего сухой компонент растворяют в 1 см3 жидкого компонента. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с вакциной АСТЕРИОН DP при необходимости ранней вакцинации щенков, по нижеприведенной схеме:
Внутримышечный способ введения вакцины, который обуславливает наиболее быстрое формирование напряженного иммунитета, рекомендуется в районах, неблагополучных по инфекционным болезням собак. Подкожный способ применяется в районах, благополучных по инфекционным болезням собак. При подкожном применении в месте локализации депо вакцины возможно образование незначительного, безболезненного уплотнения под кожей, рассасывающегося в течение 2-4 недель. Побочные действия. Реакция гиперчувствительности после применения вакцины случается редко, однако, как и в случае применения любой другой вакцины, иногда имеет место. В этом случае проводят симптоматическое лечение. Противопоказания. Вакциной прививают только здоровых собак. Других противопоказаний к ее применению нет. Условия хранения. Вакцину следует хранить в темном месте при температуре от +2° до +8° С. Срок годности вакцины составляет 18 месяцев со дня выпуска партии. Производитель. НПО "Нарвак", Россия.
webmvc.com Астерион DHРPiL - инструкция, описание, дозировка - УТВЕРЖДАЮ Заместитель Руководителя Россельхознадзора Е.А.Непоклонов «30» января 2007 г.ИНСТРУКЦИЯ по применению вакцины против чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа и лептоспироза собак АСТЕРИОН DHРPiL (организация-производитель – ЗАО «НПО НАРВАК», г. Москва) I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Вакцина АСТЕРИОН DHPPiL изготовлена из аттенуированных штаммов вируса чумы, аденовируса, парвовируса, вируса парагриппа собак и инактивированных производственных штаммов лептоспир серологических групп Icterohaemorrhagiae и Canicola и предназначена для профилактики чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа и лептоспироза собак. 2. Вакцина представлена двумя компонентами: - лиофилизированным, содержащим аттенуированные штаммы вируса чумы плотоядных, аденовируса собак типа 2, вируса парагриппа и парвовируса собак; - жидким, содержащим инактивированные штаммы лептоспир двух серогрупп и гидроокись алюминия в качестве адъюванта. 3. Лиофилизированный компонент вакцины представляет собой сухую однородную мелкопористую массу желто-розового цвета. Жидкий компонент вакцины представляет собой бесцветную жидкость с серо-белым осадком, разбивающимся при встряхивании в гомогенную взвесь. 4. Лиофилизированный и жидкий компоненты вакцины выпускают в объеме соответственно по 1,0 и 2,0 смз во флаконах или ампулах вместимостью 3-10 смз. Флаконы укупорены резиновыми пробками и обкатаны алюминиевыми колпачками, ампулы герметично запаяны. Во флаконе (ампуле) содержится по одной дозе каждого компонента вакцины. Жидкий компонент является растворителем лиофилизированного. 5. На флаконе (ампуле) с каждым компонентом вакцины должна быть этикетка с указанием наименования организации-производителя и (или) его товарного знака, коммерческого наименования вакцины и ее специфических составляющих, номера серии и контроля, объема вакцины в смз, срока годности (месяц, год), обозначения СТО, штрих кода. 6. Флаконы (ампулы) с компонентами вакцины упаковывают в картонную (пластиковую) коробку или блистеры по 5-10 штук. На коробку (блистеры) с флаконами (ампулами) наклеивают этикетку или наносят маркировку с указанием: наименования организации-производителя и (или) товарного знака, наименования вакцины, количества флаконов (ампул) в коробке (блистере), объема препарата во флаконе, номера серии и номера контроля, даты изготовления (месяц, год), срока годности (месяц, год), условий хранения, знака соответствия, обозначения СТО. В каждую коробку (блистер) вкладывают инструкцию по применению вакцины. 7. Вакцина во флаконах (ампулах) без этикеток, содержащая посторонние примеси, а также с нарушенной укупоркой или наличием трещин, к применению не пригодна. Ее уничтожают путем кипячения в течение 15 мин. Таким же способом уничтожают вакцину, не использованную в течение 15 мин после растворения. 8. Вакцина пригодна для применения в течение 18 мес с даты ее изготовления при условии хранения и транспортирования в сухом темном месте при температуре от 2 до 8оС. Запрещается использовать вакцину по окончании срока годности. II. БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА 9. Вакцина АСТЕРИОН DHPPiL безвредна и ареактогенна. 10. Вакцину применяют для специфической профилактики чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа и лептоспироза собак. Лечебным действием препарат не обладает. 11. Одна иммунизирующая доза вакцины (2см3) содержит не менее: вирус чумы собак 103,5 ТЦД50 аденовирус собак 2-го типа 103,0 ТЦД50 парвовирус собак 103,0 ГАЕ вирус парагриппа собак 103,5 ТЦД50 лептоспиры серогрупп Icterohaemorrhagiae и Canicola 3 х108 микробных клеток 12. Иммунитет у привитых собак наступает через 2-3 недели после иммунизации и сохраняется у молодняка 6-8 мес, у взрослых – 12-15 мес. III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВАКЦИНЫ 13. Вакцинации подлежат клинически здоровые щенки и взрослые собаки. 14. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с вакциной «АСТЕРИОН DP», при необходимости ранней вакцинации щенков, по нижеприведенной схеме: Возраст щенка 6 недель 9 недель 12 недель Вакцина АСТЕРИОН DP АСТЕРИОН DHPPiL АСТЕРИОН DHPPiL 15. Щенкам вакцину вводят в 8-10-недельном возрасте и повторно через 21-28 сут. Ревакцинацию щенков проводят в возрасте 10-12 мес. Взрослых собак вакцинируют один раз в год. 16. Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте, встряхивают до получения однородной взвеси, исключая выпадения компонентов вакцины в осадок. При наличии незначительного не разбивающегося осадка вакцину 3-5 раз пипетируют во флаконе с помощью шприца до получения равномерной гомогенной взвеси. 17. Вакцину с соблюдением правил асептики и антисептики вводят внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи в дозе 2,0 смз, сразу же после растворения. Собак мелких и декоративных пород прививают в дозе 1 см3, для чего сухой компонент растворяют в 1 см3 жидкого компонента. 18. На месте инъекции возможно появление быстро исчезающей припухлости. 19. В случае проявления у отдельных животных аллергических реакций на введение вакцины, для их снятия необходимо применять антигистаминные препараты. 20. Сыворотку крови вакцинированных животных не исследуют в реакции микроагглютинации (РМА) на наличие антител к лептоспирам в течение 2-х месяцев после введения вакцины. IY. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ 21. Работа с препаратом не требует специальных мер предосторожности. При попадании на кожу или слизистые оболочки рекомендуется промывать пораженное место большим количеством водопроводной воды. 22. Вакцину АСТЕРИОН DHPPiL необходимо хранить в местах, недоступных для детей. Инструкция разработана ЗАО «НПО НАРВАК» совместно с Европей DOGSAUNAСупертёплый дом-термос для Вашей собаки! www.webvet.ru Ветеринарная клиника "ГорВетЗдрав" - Астерион DHPPiLRИнструкции по препаратам: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Инструкция по применению вакцины Астерион DHPPiLR против чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак(организация-разработчик - ООО «Ветбиохим»)
Лекарственная форма:
По внешнему виду лиофилизированный компонент представляет собой сухую однородную мелкопористую массу желто-розового цвета. Жидкий компонент - жидкость розового цвета с осадком на дне флакона (адъювант), который при взбалтывании разбивается в гомогенную суспензию.Сухой и жидкий компоненты вакцины расфасованы по 1,0 и 2,0 мл (1 доза) во флаконы или ампулы вместимостью 3,0 мл. Флаконы укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками, ампулы герметично запаяны.Флаконы (ампулы) с вакциной упакованы в картонные (пластиковые) коробки или блистеры. В каждую коробку с вакциной вложена инструкция по ее применению.Срок годности вакцины - 18 месяцев от даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования.По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.Вакцину хранят и транспортируют в сухом темном месте при температуре от 2°С до 8°С.Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.Компоненты вакцины во флаконах (ампулах) без маркировки, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, измененным внешним видом, не использованные в течение 15 мин после растворения бракуют, обезвреживают путем кипячения в течение 30 мин и утилизируют.Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности. II. Биологические свойстваВакцина вызывает формирование иммунного ответа к чуме, аденовирусным инфекциям, парвовирусному энтериту, парагриппу, лептоспирозу и бешенству через 2-3 недели после иммунизации, продолжительностью у молодняка 6-8 месяцев, у взрослых - 12-15 месяцев. Одна иммунизирующая доза вакцины содержит не менее:
Вакцина безвредна и ареактогенна, лечебными свойствами не обладает. III. Порядок примененияВакцина предназначена для профилактики чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак. Запрещено вакцинировать клинически больных и/или ослабленных животных, собак в последний месяц беременности и в первый месяц после родов. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с вакциной «Астерион DP» при необходимости ранней вакцинации щенков, по нижеприведенной схеме:
Щенкам вакцину вводят двукратно в 9-12-недельном возрасте и через 21-28 суток внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи в дозе 2,0 мл.Ревакцинацию щенков проводят в возрасте 10-12 месяцев. Собак мелких и декоративных пород иммунизируют в дозе 1,0 мл, для чего сухой компонент растворяют в 1,0 мл жидкого компонента.Взрослых собак вакцинируют один раз в год в дозе 2 мл. Перед применением вакцину подогревают до температуры 36-38°С, в процессе применения флаконы с вакциной тщательно взбалтывают до образования однородной гомогенной суспензии.Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте, взбалтывают до получения однородной суспензии, исключая выпадение компонентов вакцины в осадок. При наличии незначительного не разбивающегося осадка вакцину 3-5 раз пипетируют во флаконе с помощью шприца до получения равномерной гомогенной суспензии.Вакцинацию проводят с соблюдением правил асептики, для инъекции используют только стерильные материалы и инструменты. Для каждого животного используют отдельную иглу. Инактивированные вакцины с адъювантом создают в организме животных депо, в результате чего замедляется процесс рассасывания препарата и оказывается более продолжительное и активное воздействие антигенов на иммунологический процесс. Внутримышечный способ введения вакцины, который обусловливает наиболее быстрое формирование напряженного иммунитета, рекомендуется в неблагополучных по инфекционным болезням собак районах. Подкожный способ применяется в благополучных по инфекционным болезням собак районах. Симптомов чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства или других патологических признаков при передозировке вакцины не выявлено.Особенностей поствакцинальной реакции при первичной и последующих вакцинациях не установлено. Следует избегать нарушений схемы (сроков) вакцинации, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа и лептоспироза у собак. В случае пропуска очередного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее. При подкожном применении в месте локализации вакцины возможно образование незначительного, безболезненного уплотнения под кожей, рассасывающегося в течение 2-4 недель. В случае проявления у отдельных животных аллергических реакций на введение вакцины, применяют антигистаминные препараты. Вакцину не применяют в одном шприце с другими биопрепаратами и лекарственными средствами, а также в течение 7 дней после дегельминтизации и 14 дней после обработки хлор- и фосфорсодержащими препаратами.Сыворотку крови вакцинированных животных не исследуют в реакции микроагглютинации (РМА) на наличие антител к лептоспирам в течение 2-х месяцев после введения вакцины. Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Астерион DHPPiLR не устанавливаются. IV. Меры личной профилактикиПри работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.Все лица, участвующие в проведении вакцинации должны быть одеты в спецодежду (халат, брюки, головной убор, резиновые перчатки). В местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи. При попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки их рекомендуется промыть большим количеством водопроводной воды. В случае разлива вакцины зараженный участок пола заливают 5% раствором хлорамина или едкого натрия. При случайном введении препарата человеку место введения необходимо обработать 70%-ным раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу. Организация-производитель: ООО «Ветбиохим».Адрес производства: 123098, г. Москва, ул. Гамалеи, д. 16. Инструкция по применению вакцины против чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак Астерион DHPPiLR разработана ООО «Ветбиохим» совместно с Европейской ветеринарной лабораторией (EVL), Нидерланды. С утверждением настоящей инструкции утрачивает силу инструкция по применению вакцины против чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак Астерион DHPPiLR, утвержденная Россельхознадзором 30 декабря 2010 г. www.gorvetzdrav.ru Астерион DP - инструкция, описание, дозировка - УТВЕРЖДАЮ Заместитель Руководителя РоссельхознадзораЕ.А.Непоклонов «30» января 2007 г. ИНСТРУКЦИЯ по применению вакцины против чумы и парвовирусного энтерита собак АСТЕРИОН DP (организация-производитель – ЗАО «НПО НАРВАК», г. Москва) I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Вакцина АСТЕРИОН DP изготовлена из аттенуированных штаммов вируса чумы и парвовируса собак и предназначена для профилактики чумы и парвовирусного энтерита собак. 2. Вакцина представлена двумя компонентами: - лиофилизированным, содержащим аттенуированный штамм вируса чумы собак; - жидким, содержащим аттенуированный штамм парвовируса собак. 3. Лиофилизированный компонент вакцины представляет собой сухую однородную мелкопористую массу желто-розового цвета. Жидкий компонент вакцины представляет собой жидкость розового цвета, возможно образование на дне флакона незначительного осадка, который при встряхивании легко разбивается в гомогенную взвесь. 4. Лиофилизированный и жидкий компоненты вакцины выпускают в объеме соответственно по 1,0 и 2,0 смз во флаконах или ампулах вместимостью 3-10 смз. Флаконы укупорены резиновыми пробками и обкатаны алюминиевыми колпачками, ампулы герметично запаяны. Во флаконе (ампуле) содержится по одной дозе каждого компонента вакцины. Жидкий компонент является растворителем лиофилизированного. 5. На флаконе (ампуле) с каждым компонентом вакцины должна быть этикетка с указанием наименования организации-производителя и (или) его товарного знака, коммерческого наименования вакцины и ее специфических составляющих, номера серии и контроля, объема вакцины в смз, срока годности (месяц, год), обозначения СТО, штрих кода. 6. Флаконы (ампулы) с компонентами вакцины упаковывают в картонную (пластиковую) коробку или блистеры по 5-10 штук. На коробку (блистеры) с флаконами (ампулами) наклеивают этикетку или наносят маркировку с указанием: наименования организации-производителя и (или) товарного знака, наименования вакцины, количества флаконов (ампул) в коробке (блистере), объема препарата во флаконе, номера серии и номера контроля, даты изготовления (месяц, год), срока годности (месяц, год), условий хранения, знака соответствия, обозначения СТО. В каждую коробку (блистер) вкладывают инструкцию по применению вакцины. 7. Вакцина во флаконах (ампулах) без этикеток, содержащая посторонние примеси, а также с нарушенной укупоркой или наличием трещин, к применению не пригодна. Ее уничтожают путем кипячения в течение 15 мин. Таким же способом уничтожают вакцину, не использованную в течение 15 мин после растворения. 8. Вакцина пригодна для применения в течение 18 мес с даты ее изготовления при условии хранения и транспортирования в сухом темном месте при температуре от 2 до 8оС. Запрещается использовать вакцину по окончании срока годности. II. БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА 9. Вакцина АСТЕРИОН DP безвредна и ареактогенна. 10. Вакцину применяют для специфической профилактики чумы и парвовирусного энтерита собак. Лечебным действием препарат не обладает. 11. Однаиммунизирующая доза вакцины (2см3) содержит не менее: вирус чумы собак 103,5 ТЦД50 парвовирус собак 104,0 ГАЕ 12. Иммунитет у привитых собак наступает через 2-3 недели после иммунизации и сохраняется у молодняка 6-8 мес, у взрослых – 12-15 мес. III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВАКЦИНЫ 13. Вакцина предназначена для раннего применения у щенков. Допускается применение вакцины у взрослых собак. Вакцинации подлежат клинически здоровые животные. 14. Вакцина рекомендована для самостоятельного применения, а также в сочетании с другими вакцинами группы «АСТЕРИОН» по нижеприведенным схемам: Возраст щенка 6 недель 9 недель 12 недель 1 АСТЕРИОН DP АСТЕРИОН DHPPi АСТЕРИОН DHPPi 2 АСТЕРИОН DP АСТЕРИОН DHPPiL АСТЕРИОН DHPPiL 3 АСТЕРИОН DP АСТЕРИОН DHPPiR АСТЕРИОН DHPPiR 4 АСТЕРИОН DP АСТЕРИОН DHPPiLR АСТЕРИОН DHPPiLR 15. Щенкам вакцину вводят трехкратно, начиная с 6-недельного возраста с интервалом 21 день. Ревакцинацию щенков проводят в возрасте 10-12 мес. Взрослых собак вакцинируют один раз в год. 16. Перед применением лиофилизированный компонент растворяют в жидком компоненте, встряхивают до получения однородной взвеси. 17. Вакцину с соблюдением правил асептики и антисептики вводят внутримышечно в область бедра или подкожно в область шеи в дозе 2,0 смз сразу же после растворения. Собак мелких и декоративных пород прививают в дозе 1 см3, для чего сухой компонент растворяют в 1 см3 жидкого компонента. 18. На месте инъекции возможно появление быстро исчезающей припухлости. 19. В случае проявления у отдельных животных аллергических реакций на введение вакцины, для их снятия необходимо применять антигистаминные препараты. IY. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ 20. Работа с препаратом не требует специальных мер предосторожности. При попадании на кожу или слизистые оболочки рекомендуется промывать пораженное место большим количеством водопроводной воды. 21. Вакцину АСТЕРИОН DP необходимо хранить в местах, недоступных для детей. Инструкция разработана ЗАО «НПО НАРВАК» совместно с Европейской ветеринарной лабораторией (EVL), Нидерланды. Производитель – ЗАО «НПО НАРВАК». Юридический адрес: 117296, г. Москва, ул. Молодежная, д. 6. Адрес производства: 123098, г. Москва, ул. Гамалеи, д. 16. Рекомендовано к регистрации в Российской Федерации ФГУ ВГНКИ. Регистрационный номер ПВР-1-5.6/01861 DOGSAUNAСупертёплый дом-термос для Вашей собаки! www.webvet.ru |
I. Общие сведенияТорговое наименование: Астерион DHPPiLRМеждународное непатентованное наименование: Вакцина против чумы, аденовирусных инфекции, парвовирусного энтерита, парагриппа, лептоспироза и бешенства собак.
 г.Самара, ул. Димитрова 131 [email protected] |
 |