Что отличает вакцины против COVID-19 на основе информационной РНК (иРНК)?

Специалист по инфекционным заболеваниям Тобиас Холь объясняет, что вакцина на основе информационной РНК побуждает собственные клетки организма вырабатывать фрагмент белка, обнаруженный в возбудителе COVID-19, и это вызывает защитную иммунную реакцию.

В вакцинах Pfizer-BioNTech (Comirnaty®) и Moderna (Spikevax™) против COVID-19 использована информационная рибонуклеиновая кислота (иРНК), вызывающая иммунную реакцию, которая может защитить от заражения в будущем. Специалист центра Memorial Sloan Kettering по инфекционным заболеваниям Тобиас Холь (Tobias Hohl) рассказывает о технологии изготовления вакцин на основе иРНК.

Традиционные вакцины предполагают введение в организм ослабленного или инактивированного возбудителя инфекции. Вакцины на основе информационной РНК (иРНК), например вакцины против COVID-19 Pfizer и Moderna, учат клетки вырабатывать белок, который запускает иммунную реакцию в случае заражения. После введения вакцины в плечо иРНК попадает в клетки вблизи места инъекции и побуждает их начать выработку того же белка, который обнаружен в возбудителе COVID-19. Иммунная система распознает этот белок и начинает вырабатывать антитела, которые могут бороться с вирусом в случае последующего заражения вакцинированного человека.

Правда: ни одна из вакцин никоим образом не взаимодействует с ДНК и не изменяет ее и, следовательно, не может вызывать рак. Информационная РНК — это не то же самое, что ДНК, поэтому она не может объединяться с ДНК и изменять генетический код. Информационная РНК хрупкая, она передает инструкции вашим клеткам для выработки антител против SARS-CoV-2. иРНК не попадает в ядро клетки — ту часть, где содержится ДНК. Следовательно, миф о том, что вакцина на основе иРНК может каким-то образом блокировать активность генов, подавляющих раковые опухоли, не соответствует действительности.

Вакцина против COVID-19 не подвергает вас воздействию вируса, вызывающего COVID-19.

Вернуться к началу страницы

Это первые вакцины на основе иРНК, которые будут изготовлены и испытаны в ходе крупномасштабных клинических исследований 3 фазы с участием человека. Преимущество технологии использования иРНК в сравнении с традиционными подходами состоит в том, что она обеспечивает более быструю разработку и расширение производства. Разработка вакцин традиционно длилась десятилетиями. То, что мы имеем на сегодняшний день, — невероятное научное достижение.

Вернуться к началу страницы

Если иРНК не хранится при низкой температуре, она легко и быстро распадается. После введения в организм это не представляет проблемы, так как иРНК не нужно много времени, чтобы выполнить свою функцию. Однако может возникнуть необходимость сохранять вакцины в стабильном состоянии в течение нескольких дней или даже недель, прежде чем они будут введены. С традиционными вакцинами это практически не имело значения. Ослабленные или инактивированные версии вируса могут оставаться стабильными в течение более длительного времени без низких температур.

В ходе клинических исследований вакцина Pfizer хранилась при –70 градусах Цельсия (–94 градуса по Фаренгейту), что предполагает использование сухого льда. Вакцина Moderna хранилась при –20 градусах Цельсия (–4 градуса по Фаренгейту), что ближе к температуре в обычном холодильнике. Обе вакцины по-прежнему следует хранить замороженными — одобрение вакцины происходит на основании данных, полученных в ходе клинических исследований, поэтому необходимо, чтобы условия оставались такими же.

Идея в том, что первая прививка подготавливает иммунную систему, помогая ей распознать вирус, а вторая усиливает иммунную реакцию. Вторая прививка вакциной Pfizer проводится через три недели после первой; для вакцины Moderna этот интервал составляет четыре недели. Важно, чтобы обе прививки были сделаны одной и той же вакциной, и чтобы были соблюдены те же процедуры, которые обеспечили такие успешные результаты в ходе клинических исследований.

Вернуться к началу страницы

Мы располагаем данными в отношении миллионов людей и знаем, что эти вакцины очень эффективны в предотвращении тяжелой формы COVID-19.

COVID-19 Information for Patients and Caregivers

We know it may be difficult to navigate challenges related to COVID-19. We’ve put together information and answers to frequently asked questions about COVID-19 and your cancer care.

Узнать больше

У некоторых людей возникают легкие или умеренные побочные эффекты, но длятся они недолго — около одного–трех дней. Наиболее распространенные побочные эффекты включают боль в месте инъекции, слабость (чувство усталости), головную боль, ломоту и повышенную температуру. Чаще они возникают после второй прививки, и вам, возможно, придется больше отдыхать. Серьезные побочные эффекты возникают редко и поддаются лечению.

Людям важно понимать, что эти данные проверяются независимыми группами специалистов, не связанными с фармацевтическими компаниями, производящими препараты. Это специалисты, которые не имеют никакой заинтересованности в разработке или коммерческой реализации вакцин. Лично я бы не раздумывая вакцинировался любой из этих вакцин и посоветовал бы своим родственникам и коллегам сделать то же самое.

Вакцины являются важным элементом решения проблемы пандемии. Но мы знаем, что ношение масок и мытье рук могут дать нам дополнительную защиту, особенно с учетом появления новых штаммов.

6 декабря 2021 г.

Дополнительные ресурсы

• Информационный листок для вакцинируемых и лиц, осуществляющих уход за больными, о разрешении экстренного применения вакцин против COVID-19
• Инструкция по применению вакцины Pfizer-BioNTech (Comirnaty®)
• Инструкция по применению вакцины Moderna (Spikevax™)
• Информационный листок о разрешении на экстренное применение вакцины Johnson & Johnson

Вернуться к началу страницы

Прививка от кори, краснухи, паротита

Мы — за безопасную ответственную вакцинацию! Все правила проведения прививок соблюдаются неукоснительно. У нас только лучшие вакцины с минимальными рисками побочных эффектов. Прививки-антистресс: интерактивные игрушки, мыльные пузыри, специальная Божья коровка Buzzy, очки виртуальной реальности с 3D мультфильмами!

Записаться по WhatsApp

Видео





Цены





Врачи

Прививки без стресса: как мы это делаем

Прививка как приключение: вакцинация с очками виртуальной реальности — только у нас!

Первая детская клиника доказательной медицины в Москве

Никаких лишних обследований и лекарств! Назначим только то, что доказало эффективность и поможет вашему ребенку.

Лечение по мировым стандартам

Мы лечим детей так же качественно, как в лучших медицинских центрах мира.

В Фэнтези лучшая команда докторов!

Педиатры и узкие специалисты Фэнтези — доктора с большим опытом, члены профессиональных обществ. Врачи постоянно повышают квалификацию, проходят стажировки за рубежом.

Предельная безопасность лечения

Мы сделали детскую медицину безопасной! Весь наш персонал работает по самым строгим международным стандартам JCI

У нас весело, как в гостях у лучших друзей

Игровая комната, веселый аниматор, подарки после приема. Мы стараемся подружиться с ребенком и делаем все, чтобы маленькому пациенту было у нас комфортно.

Вы можете записаться на прием, позвонив по телефону

или заполнив форму на сайте

Другие прививки

• Импортные вакцины в наличии!

• Адасель – прививка от дифтерии, столбняка и коклюша

• БиВак полио вакцина от полиомиелита

• Вактривир Прививка от кори, краснухи, паротита

• Вакцина АКДС Прививка от коклюша, дифтерии, столбняка

• Вакцина Инфанрикс Прививка от коклюша, дифтерии, столбняка

• Вакцина Инфанрикс Гекса

• Вакцина ММR II: корь, краснуха, паротит

• Вакцина Пентаксим Прививка от полиомиелита, дифтерии, столбняка, коклюша, гемофильной инфекции типа b (Хиб-инфекции)

• Вакцинация против бешенства

• Варилрикс — прививка от ветряной оспы

• Полимилекс вакцина от полиомиелита

• Прививка от ветряной оспы Варивакс

• Прививка от ВПЧ (вируса папилломы человека)

• Прививка от гепатита A

• Прививка от гепатита B

• Прививка от клещевого энцефалита

• Прививка от менингококковой инфекции

• Прививка от пневмококковой инфекции

• Прививка от ротавирусной инфекции

• Ультрикс Квадри или Инфлювак. Прививка от гриппа всей семье

• Хиберикс: прививка от гемофильной инфекции типа b (Хиб-инфекции)

Оплата онлайн

Документы онлайн

Онлайн сервисы

Информация о вакцине против COVID-19

Перейти к содержимому 3

• Home >
• COVID-19 >
• Прививки >
• Вакцина против COVID-19 >
• Информация о вакцине против COVID-19

на испанском языкеFacebookInstagramTwitterYouTube

Найти вакцину Вопросы или Опасения?
Важно знать

Рекомендации по вакцинации против COVID-19

DSHS рекомендует COVID-19вакцинация для всех, кто включен в текущие разрешения и разрешения на использование в чрезвычайных ситуациях Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA).

Хотя Консультативный комитет CDC по практике иммунизации рекомендовал добавить плановую иммунизацию против COVID-19 в календари прививок на 2023 год для взрослых и детей, эта рекомендация не создает каких-либо федеральных предписаний по вакцинации. В Техасе нет государственных или местных требований по иммунизации против COVID-19. В соответствии с указом губернатора Эбботта GA-39, который действует с 25 августа 2021 года, ни одно государственное учреждение в Техасе не может предписать вакцину против COVID-19.

DSHS будет следовать указаниям GA-39 и Законодательного собрания Техаса в отношении любых требований к COVID-19 или других новых вакцин.

Найдите информацию и рекомендации CDC по вакцинации против COVID-19:

• Для всех
• Дети и подростки
• Люди с умеренным или тяжелым иммунодефицитом
• Бустерные выстрелы

Как найти вакцину

В Техасе есть много способов пройти полную вакцинацию — вам не нужна медицинская страховка, а вакцина всегда бесплатна. Пожалуйста, посетите или позвоните на любой из ресурсов по вакцинам ниже.

National Vaccine Finder

Vaccines.gov

Vaccines.gov помогает людям найти вакцины в их районе.

WhatsApp (только на испанском языке) — выберите из меню, чтобы найти пункты вакцинации рядом с вами, узнайте, как получить бесплатный проезд и услуги по уходу за ребенком во время визита к вакцинации, а также узнайте больше о COVID-19.вакцина.

Местные аптеки

Посетите веб-сайт вашей местной аптеки, чтобы узнать, доступны ли записи на прием к вакцинации или посещение без предварительной записи. См. список розничных аптек, предоставляющих вакцины.

Мобильная программа вакцинации

Мобильная программа штата предоставляет предприятиям Техаса и людям, не выходящим из дома, возможность планировать бесплатную мобильную вакцинацию.

• Предприятия, группы или общественные организации Техаса с пятью или более лицами, добровольно выбравшими вакцинацию, могут позвонить по номеру 833-832-7068 , чтобы запланировать посещение.
• Жители Техаса, которые находятся дома, могут позвонить по номеру 833-832-7067 , чтобы вызвать выездную бригаду по вакцинации штата к себе домой.

Найдите вакцину по телефону

Получите ответы на вопросы или помогите найти вакцину рядом с вами по телефону:

• Отправьте свой почтовый индекс, чтобы найти вакцину, услуги по уходу за детьми и бесплатные поездки в клиники
  • ГЕТВАКС (438829) для английского языка
  • VACUNA (822862) для испанского языка
• Позвоните по телефону 1-833-832-7067 (звонок бесплатный), чтобы получить направление к местному поставщику вакцин
  • Колл-центр работает с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00.
  • Испанский язык и другие переводчики доступны для помощи звонящим.
• Позвоните по номеру на национальную горячую линию по поиску вакцин по бесплатному номеру 1-800-232-0233 (телетайп: 1-888-720-7489). )

Служба вакцинации для людей с ограниченными возможностями

Люди с ограниченными возможностями, нуждающиеся в помощи при вакцинации, могут связаться с горячей линией по правам инвалидов в Техасе (горячая линия по вакцинам DRTx) по телефону или электронной почте: 1-800-880-8401 или по электронной почте вакцины@DRTx.org.

Вы также можете связаться с национальной линией информации и доступа для инвалидов (DIAL) по телефону 888-677-1199 или по адресу [email protected] для получения помощи в отношении вакцин.

Вопросы или опасения по поводу вакцинации?

Беспокоиться – это нормально. Если вы сомневаетесь в вакцинации, поговорите со своим врачом о своих опасениях. Вы также можете получить достоверную и точную информацию о вакцинах против COVID-19 из следующих ресурсов:

• О вакцинах против COVID-19 (CDC)
• Безопасность вакцины против COVID-19 (CDC)
• Texas DSHS COVID-19 Вакцина PSA Видео (YouTube)

Важно знать

Разрешения и разрешения FDA на экстренное использование

Все вакцины против COVID-19, рекомендованные в США, прошли оценку Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США на предмет безопасности и эффективности. Вы можете узнать больше о процессе FDA и статусе вакцин против COVID-19 на сайте вакцин против COVID-19 FDA.

Побочные эффекты и аллергические реакции

Легкие побочные эффекты являются нормальным признаком того, что ваш организм вырабатывает защиту, и они обычно проходят через несколько дней. Тяжелые реакции на вакцину случаются редко. На всякий случай ваш провайдер заставит вас ждать на месте в течение 15-30 минут после инъекции. Нет никаких доказательств того, что вакцины вызывают долгосрочные проблемы со здоровьем.

Люди, получившие вакцину Johnson & Johnson, у которых в течение трех недель после вакцинации появились сильная головная боль, боль в животе, боль в ногах или одышка, должны обратиться к своему лечащему врачу.

V-safe: Зарегистрируйтесь в программе CDC V-safe After Vaccination Health Checker на своем смартфоне, чтобы сообщать о любых побочных эффектах после вакцинации против COVID-19. Вы также получите напоминания о второй дозе вакцины.

▲ Верх

Последнее обновление: 31 октября 2022 г.

COVID-19: данные о вакцинах — NYC Health

График обновленных данных

Данные на этой странице будут обновляться один раз в неделю по четвергам.

Вакцина против COVID-19 теперь доступна для всех жителей Нью-Йорка в возрасте 6 месяцев и старше.

Департамент здравоохранения внимательно следит за статусом прививок в Нью-Йорке,
включая демографические данные и местонахождение людей, получивших вакцину. Приведенные ниже данные показывают, как продвигалась вакцинация в Нью-Йорке с декабря 2020 года.

Данные на этой странице взяты из Общегородского регистра иммунизации (CIR).

Условия статуса вакцинации

• Завершенная первичная серия: Люди, получившие серию двух доз вакцины Moderna или Pfizer или серию однократной дозы вакцины Johnson & Johnson.
• Дополнительные/бустерные дозы: Люди, которые получили дополнительные дозы вакцины, одобренной FDA, после завершения их первичной серии. Сюда входят первая и вторая бустерные дозы, а также дополнительные дозы для людей с ослабленным иммунитетом.

Глоссарий данных: Прививки

Перейти к:

• Резюме
• Процент вакцинированных жителей
• Вакцинированные люди и введенные дозы
• Тенденции вакцинации
• Прививки среди жителей Нью-Йорка
• По почтовому индексу
• По демографическим группам
• По району

Процент вакцинированных жителей

На этих диаграммах показан процент жителей Нью-Йорка, вакцинированных от COVID-19. «Дополнительные/бустерные дозы» относятся к людям, которые завершили первичную серию и получили одну или несколько дополнительных/бустерных доз вакцины.

Все возрасты

Дети

взрослые люди

65 лет и старше

Процент вакцинированных жителей Нью-Йорка

Вернуться к началу

Сводка: вакцинированные люди и введенные дозы

В этой таблице показано, сколько жителей Нью-Йорка было вакцинировано по всему городу и по районам, а также сколько доз было введено в Нью-Йорке.

Все
Возраст

Дети

взрослые люди

65 лет и старше

Введенные дозы

Вернуться к началу страницы

Тенденции вакцинации

Данные о введенных дозах показывают общее и ежедневное количество вакцин против COVID-19, введенных в Нью-Йорке. Сюда входят дозы, введенные в городе лицам, не проживающим в Нью-Йорке. Данные о вакцинированных людях показывают тенденции в отношении людей, получивших хотя бы одну дозу, завершивших серию первичных вакцин, а также получивших дополнительные/бустерные дозы, в разбивке по районам, возрасту, расе/этнической принадлежности и полу.

Введенные дозы

Люди вакцинированы

Выберите данные:
Общий

Повседневная

Доступный стол

Вернуться к началу страницы

Прививки по почтовым индексам

Эти данные показывают процент жителей Нью-Йорка, получивших хотя бы одну дозу вакцины против COVID-19, и процент тех, кто завершил первичную серию, по измененным почтовым индексам. МОДЗСТА). MODZCTA могут обеспечить более точные оценки размера населения, чем почтовые индексы, поскольку они объединяют блоки переписи с меньшим населением.

Карта

Доступный стол

Минимум 1 доза:
Всех возрастов

Дети

взрослые люди

Завершенная основная серия:
Всех возрастов

Дети

взрослые люди

Дополнительные/бустерные дозы:
Всех возрастов

Дети

взрослые люди

Вернуться к началу

Прививки по демографическим группам

В этой таблице представлены данные о проценте вакцинированных жителей Нью-Йорка в разбивке по возрасту, расе/этнической принадлежности и полу.