Вакцинация от COVID-19

В Республике Татарстан проводится вакцинация населения от COVID-19.

Первая вакцина от коронавируса создана учеными Национального исследовательского центра эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамалеи Минздрава России.

Препарат уже поступил в медицинские организации Республики Татарстан, и любой желающий может получить вакцину бесплатно.

Записаться на вакцинацию

Записаться и сделать прививку от COVID-19 можно, если вы:

cтарше 18 лет

имеете полис ОМС и прикреплены к
поликлинике в Республике Татарстан

не болеете ОРВИ в момент вакцинации и не
болели в последние две недели до нее

за последние 30 дней не делали прививок

не участвовали в клинических испытаниях
вакцины

у вас нет обострения хронического заболевания

Ответы на основные вопросы
про вакцинацию от COVID-19

Узнать подробнее

Памятка пациента о проведении
вакцинации против COVID-19

Скачать

Как проходит процедура вакцинации

Предварительно записаться на прививку

Вы можете записаться любым удобным для вас способом:

• на Едином портале государственных услуг
• обратиться в поликлинику, в которой вы прикреплены, лично или по телефону

Если в медицинской организации, к которой вы прикреплены, недоступна запись на вакцинацию
от COVID-19, то вам необходимо обратиться на горячую линию по короткому номеру 122 для уточнения информации.
Также вы можете записаться в лист ожидания в многофункциональном центре.

Дождаться подтверждения записи и получить первый компонент вакцины

• В назначенное время прийти в поликлинику.
  Необходимо взять с собой паспорт, СНИЛС и полис ОМС.
• Пройти осмотр врача.
  Врач проверит состояние вашего здоровья и направит на прививку.
• Сделать прививку.
  Вакцина хранится в замороженном виде (в одной ампуле пять доз) и размораживается сразу для 5 пациентов, когда они уже прошли осмотр.
• Пройти поствакцинальный осмотр.
  В течение 30 минут после прививки вы будете находиться под наблюдением специалиста.

Записаться на вторую прививку и получить второй компонент вакцины

Второй этап вакцинации необходимо пройти через 21 день после первого.

Информацию о записи на второй этап необходимо уточнить в медицинской организации после получения первого компонента вакцины.

Записаться на вакцинацию

Вакцинный туризм: куда россияне ездят за прививками Pfizer и Johnson & Johnson

• Анна Рында
• Би-би-си

29 сентября 2021

Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.

Автор фото, Getty Images

Россияне в последние несколько месяцев начали активно заниматься «вакцинным туризмом». Они ездят в страны Европы, где можно сделать себе прививку вакциной, одобренной Всемирной организацией здравоохранения. Чаще всего они это делают ради возможности больше путешествовать в будущем. Агентства даже начали предлагать «вакцинные туры». Как работает вакцинный туризм и куда можно съездить из России на прививку?

«Вакцинный туризм» стал популярен в России в последние месяцы. Спрос на такие поездки связан с тем, что перспектива признания российской вакцины Всемирной организацией здравоохранения остается неясной: сроки одобрения «Спутника V» ВОЗ все время сдвигаются. Пока привитые «Спутником» или любой другой российской вакциной туристы считаются непривитыми в Евросоюзе и в странах, где российская вакцина не зарегистрирована.

• У ВОЗ все еще есть претензии к производству «Спутника V». Когда вакцину одобрят?

В то же время в России не зарегистрирована ни одна из иностранных вакцин. Привиться ими внутри страны невозможно. Если же гражданин страны привьется вакциной Pfizer за границей, то в России он будет считаться непривитым.

Вакцинный туризм для россиян стал попыткой выбраться из ловушки, в которой они оказались из-за отсутствия договоренностей между Россией и другими странами по взаимному признанию вакцин, а также из-за проблем с одобрением «Спутника V» со стороны ВОЗ. Часто люди, путешествующие за прививкой, ревакцинируются иностранной вакциной — таким образом они получают и российский, и европейские сертификаты.

Где можно купить «вакцинный тур»?

На прошлой неделе Ассоциация туроператоров России сообщила, что пакетные туры «за прививкой от Covid-19» предлагают российские туроператоры «Русский Экспресс», «ВЕДИ Групп» и BSI Group. Причем в сообщении достаточно подробно описывались условия таких поездок и сами туры. Появление таких туров по времени совпало с заявлением ВОЗ о том, что пока у организации есть претензии к производству «Спутника» и это затягивает сроки его одобрения.

Однако сами туроператоры в беседах с Би-би-си поспешили откреститься от нового продукта.

«Мы не организовываем вакцинные туры. Мы организовываем экскурсионные туры и лечебно-оздоровительные в Сербию и другие страны, но это не вакцинные туры. У туриста цели могут быть абсолютно любые», — сказали Русской службе Би-би-си в пресс-службе «ВЕДИ Групп».

Пропустить Подкаст и продолжить чтение.

Подкаст

Что это было?

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

эпизоды

Конец истории Подкаст

Аналогичный ответ дали в BSI Group, которая, по данным АТОР, также в середине сентября предложила путешественникам «прививочные туры».

«Туристы сами решают, что им нужно пройти вакцинацию той или иной вакциной, и обращаются к нам за туром, в рамках которого они собираются поставить себе вакцину», — сказала пресс-секретарь туроператора Иветта Вердиян.

Действительно на сайтах туроператоров, перечисленных АТОР, нет «вакцинных туров», зато есть двух-четырехдневные туры в Сербию, стоимость которых начинается от 500 долларов и заметно превышает стоимость более длительных туров в эту страну. Это, судя по всему, и есть те самые «вакцинные», или, как настаивают туроператоры, экскурсионные туры, в рамках которых турист, если захочет, может пройти вакцинацию.

По словам исполнительного директора АТОР Майи Ломидзе, ей непонятны причины, по которым туроператоры решили не афишировать появление «прививочных туров».

«Продукт такой есть. Это факт», — говорит Майя Ломидзе, уточняя, что при заказе тура туристы записываются на вакцинацию и в некоторых случаях оплачивают ее на этапе оформления тура.

Ломидзе в разговоре с Би-би-си подтверждает, что как минимум три российские компании продают вакцинные туры. «С середины сентября (то есть за 9-10 дней с начала продаж «вакцинных туров») у каждой из компаний — по 10-20 заявок», — уточняет она.

С вакцинными турами работают в основном туроператоры, в большей степени ориентированные на европейские страны и на индивидуальный подбор туров. Как правило, за такими турами, по словам Майи Ломидзе, приходят россияне, привыкшие много путешествовать или вынужденные по работе или семейным обстоятельствам часто выезжать за границу.

Автор фото, Getty Images

«Можно предположить, что туристы рассчитывают на то, что, привившись признанной ВОЗ вакциной, они в дальнейшем облегчат себе путешествия по миру, по Европе — ну или как минимум сократят те процедуры, которые необходимо пройти, если ты не привит. В любом случае, основная мотивация связана с возможностью упрощения перемещения по миру», — говорит Майя Ломидзе.

Цены на такие туры начинаются от 500 евро и направления по ним ограничены всего несколькими странами.

Можно ли привиться в Европе самостоятельно?

Российские туристы еще до появления вакцинных туров сами отправлялись в поездки в Европу «за прививкой». Обсуждение темы самостоятельной организации поездок в Европу для вакцинации на Форуме Винского — популярном ресурсе у российских путешественников — началось еще в мае, когда границы внутри Европы начали постепенно открываться.

К решительным действиям часто путешествующие по Европе россияне, судя по информации на форуме, перешли в июле, когда в странах ЕС и Шенгена начали действовать электронные ковид-сертификаты.

Житель российской столицы Тимофей два месяца назад привился «КовиВаком» в Москве, а затем решился привиться еще раз за границей. На прошлой неделе он сделал прививку однокомпонентной вакциной Johnson & Johnson в Будапеште.

«Цель «КовиВака» — защита от вируса. Цель вакцинации Johnson&Johnson — европейский сертификат для путешествий», — поясняет Тимофей.

Прививка в Будапеште для россиянина была бесплатной, в столице Венгрии он оказался во время продолжительного путешествия по Европе. Именно в Венгрии он заранее прививаться не планировал. По его словам, и после «КовиВака», и после вакцины Johnson&Johnson он чувствовал себя хорошо.

Москвичка Ольга предприняла попытку привиться в Польше, где она находилась в деловой поездке, но выяснилось, что иностранных туристов там не прививают. «Много пунктов объехала 18 сентября, дано указание [делать прививку] только зарегистрированным в Польше — или можно супругам зарегистрированных в Польше; с рабочими визами и студентам тоже можно», — рассказывает она.

В итоге на днях Ольге удалось пройти вакцинацию в Испании, куда она приехала на отдых. «Сделала Pfizer (первый компонент) в Фуэнхироле (Малага, Андалусия). Нужен только загранпаспорт, телефон испанский указала знакомого (российский телефон не интересовал), адрес проживания в Испании с моих слов записали», — сообщает она.

Автор фото, Vladimir Gerdo/ TASS

За несколько месяцев до этого Ольга прошла полный курс вакцинации «Спутником» в России. По словам туристки, за границей она рассчитывала на однокомпонентный Johnson&Johnson. Но в этот день был в пункте для вакцинации без регистрации был только Pfizer. «Я здесь на 1,5 месяца, мне и двухкомпонентный вариант подходит», — говорит она.

По словам Ольги, если бы она не смогла привиться в Испании, то, скорее всего, полетела бы в другую страну ЕС ради прививки и получения сертификата. Европейский сертификат ей нужен в первую очередь для деловых поездок по Европе. В разговоре с Би-би-си она не рассказала, в какой сфере работает.

«Европейский сертификат вакцинации — это была цель параллельная, но важная. К сожалению, хорошая российская вакцина не позволяет мне вести мой желаемый и необходимый образ жизни. Это была вынужденная мера. Рада, что мой организм мужественно и стойко переносит это испытание», — объясняет свое решение в разговоре с Русской службой Би-би-си Ольга.

В каких странах могут привиться российские туристы и сколько это стоит?

Туроператоры пока предлагают желающим вакцинироваться в Европе только два направления — Сербию и Германию.

«По другим странам, насколько я знаю, вопрос прорабатывается, но определенных договоренностей пока нет», — говорит Майя Ломидзе.

Основным направлением организованного «вакцинного туризма» для россиян стала именно Сербия: в эту страну из России есть прямые регулярные перелеты, виза российским туристам не нужна. Для въезда в Сербию достаточно отрицательного ПЦР-теста, сделанного не ранее чем за 48 часов до въезда. Сербия бесплатно вакцинирует иностранных граждан препаратами Pfizer, BioNTech, Astra Zeneca и Sinopharm (турист сам может выбрать вакцину).

Поездку в Сербию может организовать и сам турист, однако записаться на вакцинацию он сможет только через отель, зарегистрированный в системе E-turista. Заполнить заявку на вакцинацию для туриста могут только сотрудники отеля после заселения. При покупке тура оформлением заявки на вакцинацию, как уточнили в АТОР, занимаются сербские партнеры российских туроператоров.

Однако Сербия не является страной-членом ЕС, поэтому все сертификаты о вакцинации, полученные в этой стране (как и в Черногории, Армении и других не входящих в ЕС странах) необходимо конвертировать в евросертификат. Один из вариантов, которым часто пользуются самостоятельные путешественники — конвертация сертификата во Франции. Министерство Европы и иностранных дел Франции создало специальную систему для получения QR-кода, которой могут воспользоваться туристы, вакцинировавшиеся не в ЕС, но признанной в Евросоюзе вакциной. Аналогичные сервисы появляются и в других странах ЕС.

Для тех, кто не готов к хлопотам по конвертации сербского сертификата в гринпасс, действующий в странах ЕС, туроператоры предлагают вакцинацию в Германии.

В этой стране можно сразу по факту прохождения вакцинации получить сертификат европейского образца. Вакцинироваться в Германии туристам без агентства довольно сложно, говорят в АТОР. Германия еще не открыта для туризма, въезд в страну разрешен только по особым случаям, связанным с семьей, работой, учебой, видом на жительство или по здоровью. Поэтому туристическая компания оформляет путешественнику приглашение в Германию.

Расходы на прививку в Германии для туриста в несколько раз выше, чем стоимость прививочного тура в Сербию. Вакцинация в Германии для иностранца — услуга платная: один компонент Pfizer будет стоить порядка 600 евро, а однокомпонентный Johnson&Johnson обойдется более чем в 850 евро. К этому еще необходимо прибавить расходы на перелет, проживание и, возможно, услуги переводчика.

«Для сравнения — поездка в Сербию на три дня вместе с авиаперелетом на одного человека обходится порядка 600 евро», — сообщили в BSI Group.

Автор фото, Getty Images

Самостоятельные путешественники более свободны в выборе страны, где они могут пройти вакцинацию. По словам Иветты Вердиян, выбор страны для вакцинации определяется сразу несколькими факторами: действующими в той или иной стране правилами въезда и возможностями вакцинации для иностранных туристов, наличием визы в эту страну и стоимостью перелета.

«Сейчас такой период в туризме, когда важны такие факторы как какая виза открыта, в какую страну есть прямой авиаперелет. Это не как раньше, что вы решили лететь в Париж, купили билет и улетели в Париж», — говорит Иветта Вердиян.

У самостоятельных путешественников, желающих привиться одной из признанных в ЕС вакцин, одним из самых популярных направлений стала Хорватия. Вакцинироваться в этой стране иностранный турист может бесплатно и без предварительной записи. В стране есть список пунктов вакцинации, где прививают иностранных туристов. Для въезда в Хорватию россиянам нужна виза (хорватская или Шенгенская) и ПЦР-тест или тест на антиген.

«Только что (17.09.2021) привилась в Загребе Pfizer на Цимермана, 64», — пишет на форуме Винского пользователь _Wind_, которая добиралась в Хорватию из Петербурга через Стамбул.

Автор фото, Getty Images

«В самом центре вакцинации я — единственная русская на тот момент. Всё вежливо, любезно, быстро. Дали заполнить анкету на русском, потом задавали те же вопросы, что в анкете, ещё раз на английском, спросили, какую прививку хочу», — рассказывает путешественница.

Во Францию въезд из России с туристическими целями запрещен, но многие россияне пользуются возможностью приехать в страну через другие европейские страны — Грецию, Румынию или Хорватию. Для въезда во Францию из этих стран необходимо иметь один отрицательный ПЦР-тест. Прививка для иностранных туристов во Франции также бесплатна.

«Прививают абсолютно всех, без предварительной записи, только с паспортом, на площади возле мэрии — Hotel de Ville, стоит большая палатка красного креста», — сообщает на Форуме Винского одна из участниц обсуждения.

«Дают заполнить анкету на французском, но там ничего сложного — имя, фамилия и т. д., отсутствие аллергий — помогают и всё рассказывают на английском. После укола 15 минут ждать — и распечатывают заветную бумажку сразу с qr-кодом», — рассказывает она.

В Греции, куда россияне могут приехать с обычной туристической визой и отрицательным ПЦР-тестом, доступ к вакцине для иностранных туристов несколько затруднен. Для того, чтобы записаться на прививку, нужен номер социального страхования AMKA. Турист может получить временный номер социального страхования, обратившись в один из Центров обслуживания граждан (KEP). Однако сроки его получения могут составлять порядка трех-четырех недель, поэтому такой вариант вакцинации подходит только тем туристам, которые имеют возможность надолго задержаться в стране или вернуться в Грецию через несколько недель.

Также иностранные туристы могут привиться без предварительной записи в ряде пунктов в Венгрии и Италии. Летом иностранных туристов бесплатно прививали и в Румынии, при этом центры вакцинации были открыты в самых популярных туристических местах — например, в замке Бран (известен как замок Дракулы). Таким образом власти Румынии хотели ускорить процесс вакцинации граждан и привлечь в традиционно популярные у путешественников места иностранных туристов. Однако сейчас Румыния фактически прекратила бесплатную вакцинацию иностранных туристов.

Правила вакцинации иностранных путешественников в европейских странах меняются, в зависимости от эпидемиологической ситуации, наличия вакцины и других факторов.

• Замок Дракулы в Румынии стал центром вакцинации от коронавируса

«Вакцинироваться можно почти во всех странах, все остальное зависит от предпочтений, возможностей и обстоятельств того или иного человека», — резюмирует Иветта Вердиян.

Зачем российскому туристу вакцинация в Европе?

В Европе российский «Спутник V» признают всего несколько стан — Хорватия, Кипр, Греция, Болгария и Эстония. В остальных европейских странах, признаются только вакцины, одобренные для использования в ЕС и странах Шенгена: это AstraZeneca, Janssen, Moderna и Pfizer.

В то же время с 1 июля на всей территории ЕС и в шенгенской зоне — всего в 31 стране Европы — начали действовать Covid-сертификаты. Есть три вида сертификатов: один подтверждает негативный тест на коронавирус, другой свидетельствует о выздоровлении после перенесенного Covid-19 и еще один подтверждает прохождение курса вакцинации одной из зарегистрированных в ЕС вакцин. С российским «Спутником» или любой другой российской вакциной такой сертификат получить невозможно, а путешествия по Европе без такого сертификата затруднительны, а порой — вовсе невозможны.

Автор фото, Getty Images

Сертификат не является условием для поездок по Европе, но в ряде случаев значительно упрощает перемещения в пределах ЕС и шенгенской зоны. При этом каждая страна ЕС имеет право изменить условия въезда — и многое зависит от правил в каждой отдельно взятой стране или регионе.

• Брюссель предложил ввести в Евросоюзе единый сертификат о прививках от Covid-19

В ряде стран, например во Франции, только обладатели сертификатов могут посещать кафе и рестораны. Кроме того, с августа во Франции QR-коды должны предъявлять пассажиры внутренних и международных авиа- и наземных рейсов.

Срок действия сертификата зависит от его типа и, опять же, от правил, действующих в каждой отдельной стране. При этом сроки действия сертификатов могут меняться по решению властей страны.

В большинстве стран ЕС Covid-сертификат, выданный после полного курса вакцинации, начинает действовать через 14 дней после второй прививки и сохраняет силу минимум полгода с момента выдачи, однако эти сроки могут меняться в зависимости от данных медицинских исследований и внутренних правил страны. Так, в Испании такой сертификат действует до одного года с момента выдачи.

А это не вредно для здоровья?

Многие «вакцинные туристы» ради получения европейского сертификата о вакцинации продемонстрировали определенную смелость в экспериментах с комбинацией вакцин. Так, некоторые туристы после двух доз «Спутника» через месяц-два решились на полный курс Pfizer или Moderna. Не вредно ли это для здоровья?

«Короткий ответ: мы не знаем, что это означает для здоровья, потому что исследований на этот счет нет», — говорит ​​молекулярный биолог, автор книги «Вирус, который сломал планету» Ирина Якутенко.

Ирина Якутенко сама ради свободы перемещения между странами решилась на вынужденный эксперимент и после двух компонентов «Спутника» привилась вакциной Moderna. По ее словам, имеющиеся у ученых «общие соображения» относительно сочетания вакцин говорят что у комбинации разных типов вакцин могут быть определенные плюсы.

«В самой идее — сочетания разных вакцин — нет ничего нового. Общие соображения на этот счет таковы, что сочетание разных типов вакцин является часто более эффективным способом вакцинирования, чем повторение одной и той же вакцины, потому что разные способы доставки действующего вещества в разных вакцинах активируют разные компоненты иммунной системы», — говорит Ирина Якутенко.

Имеющиеся у ученых данные свидетельствуют, что эти «общие соображения», скорее всего, верны и в отношении вакцин против коронавируса, отмечает Ирина Якутенко. Она приводит в пример исследование, в ходе которого рассматривался опыт вакцинации (в основном в Британии) AstraZeneca (в качестве первого компонента) и Pfizer (в качестве второго компонента)

«Есть данные, что у них количество антител больше, чем у людей, которые делают одинаковые вакцины. И значительно больше, чем у людей, которые делали только одну дозу. Собственно защиту авторы не смотрели, но эти показатели коррелируют», — говорит Ирина Якутенко.

• Прививка после болезни и ревакцинация: нужно ли это и как скоро?

Всегда остается теоретически возможный риск редких аутоиммунных реакций, которые могут возникнуть на какое-либо сочетание вакцин, отмечает эксперт.

«Мы пока ничего не можем на эту тему сказать. Потому что если такие реакции и есть, то это очень редкие вещи, а людей, которые «развлекаются», комбинируя разные вакцины, мало. На такой выборке поймать подобные осложнения малореально. Но для других вакцин сочетание разных их типов не повышало частоту аутоиммунных реакций, пока нет «, — говорит Ирина Якутенко.

Сделать прививку от COVID-19 | Сан-Франциско

Вакцины и бустеры очень эффективны для предотвращения тяжелых заболеваний или смерти людей от COVID-19 и снижают риск развития long Covid .

См. важную информацию о вакцинах для детей в возрасте от 6 месяцев до 4 лет.

Куда пойти

Ваш врач или медицинская группа

Назначьте время встречи со своим врачом или медицинской группой.

Большинство людей в Сан-Франциско получают прививки таким образом. Крупные системы здравоохранения и некоторые клиники имеют пункты вакцинации, которые могут принять больше людей.

Ближайшая аптека

Вы также можете пойти в ближайшую аптеку. Многие берут заезды.

Вас могут попросить предъявить страховку. Но аптеки все равно дадут вам вакцину или бустер, если у вас нет страховки.

Один из наших дочерних сайтов

Если у вас нет страховки, вы являетесь членом сети здравоохранения Сан-Франциско или сталкиваетесь с препятствиями в доступе к вакцинам, посетите один из наших дочерних сайтов по вакцинам. Многие берут заезды.

Найти место

Найдите крупный медицинский центр, аптеку или пункт общественного здравоохранения, где вам сделают прививку в Сан-Франциско. Многие берут заезды.

Вы также можете пройти вакцинацию на общественных мероприятиях по вакцинации. Проверить наличие вакцины рядом с вами .

Те, кто находится дома или живет в условиях повышенного риска, могут пройти вакцинацию дома.

Выберите вакцину

Предпочтительны вакцины Pfizer и Moderna. Они лучше работают против новых вариантов вируса и имеют меньше опасных побочных эффектов.

Johnson & Johnson (Janssen) доступен в определенных ситуациях.

Novavax теперь доступен через системы здравоохранения, аптеки и в некоторых центрах вакцинации SF Public Health.

Сейчас мы предлагаем вакцину Novavax по следующим адресам:

Southeast Health Center 2401 Keith Street со вторника по субботу с 9:00 до 17:00 (прием по предварительной записи)

1099 Sunnydale Ave по понедельникам с 21:30 до 16:30 в) (закрыт в связи с Днем труда, понедельник, 5 сентября)

Ella Hill Hutch, 1181 Golden Gate, по средам и субботам, с 10:00 до 17:30 (звонок)

И. Т. Bookman Center, 446 Randolph Street, пятница с 9:00 до 16:00, а также 1-я и 3-я субботы каждого месяца с 10:00 до 14:30 (прямой прием)

Novavax — это первичная серия двух доз, доступная для лиц в возрасте 18 лет и старше, которые еще не получили какие-либо предыдущие прививки от COVID-19. Дозы для первичной серии вводятся с интервалом от трех до восьми недель (с интервалом в три недели для людей с умеренным или тяжелым иммунодефицитом). В настоящее время Novavax не считается бустерной дозой.

Поговорите со своим врачом и проверьте наличие мест при бронировании.

Если вам меньше 18 лет, вы можете получить вакцины Pfizer и Moderna. Узнайте больше о вакцинации, если вам меньше 18 лет.

Все типы вакцин протестированы, безопасны и эффективны. Узнайте больше о вакцинах COVID-19 от CDC.

Получите первую серию доз

Как для Pfizer, так и для Moderna: 2 дозы завершают вашу первую серию.

Получите 1-ю и 2-ю дозы как можно ближе к этим интервалам:

• Pfizer, с интервалом от 3 до 8 недель 
• Модерна, с разницей от 4 до 8 недель

Если вы пропустите этот рекомендуемый интервал, вы все равно должны его получить.

Для Johnson & Johnson: 1 доза завершает первую серию вакцинации.

Для всех этих вакцин после завершения первой серии вам потребуется 2 недели для достижения полного иммунитета.

Постарайтесь не пропустить вторую встречу. Если вы это сделаете, свяжитесь с местом, где вы получили свою первую дозу. Если вы не можете получить вторую дозу там, найдите другой центр вакцинации.

Получите усиление

Дети от 5 лет и старше теперь имеют право на получение двухвалентных усилителей.

• Бивалентные бустеры доступны для всех жителей Сан-Франциско в возрасте от 5 лет и старше.
• Бивалентная бустерная добавка Pfizer разрешена для детей в возрасте 5 лет и старше.
• Бивалентный бустер Moderna разрешен для детей от 6 лет.

Узнайте, где взять бустер!

Будьте в курсе ваших вакцин

Вы в курсе ваших вакцин , если вы оба:

• Закончили свою первую серию вакцин
• Вы получили все бустеры, на которые вы квалифицировались

Если вам 5 лет и больше и вы завершили свою первую серию, как только вы пройдете квалификацию, получите бустер s . Вы не будете в курсе, пока не сделаете это.

Кто-то, кто закончил свою первую серию, но еще не соответствует требованиям для своих бустеров, в курсе своих вакцин. Но как только они будут квалифицированы, если они не будут повышены, они больше не будут актуальными.

Когда ваша иммунная система ослаблена

Если ваша иммунная система ослаблена умеренно или сильно, вам может потребоваться дополнительная доза вакцины. Эта дополнительная доза не то же самое, что бустер. Поговорите со своим врачом.

Храните карточку вакцинации

Храните карточку вакцинации CDC в безопасном месте. Если вы потеряете свою карту, см. ваши варианты.

Стоимость и страховка

Вакцины предоставляются бесплатно. Вам не нужна страховка, чтобы получить вакцину.

Бесплатный проезд на Muni или Paratransit до места назначения и обратно

В Muni покажите свою прививочную карту или документ, подтверждающий запись на прием. Вы также можете показать подтверждение по электронной почте или фотографию вашей карты. См. руководство SF по поездкам на общественном транспорте.

Информацию о Paratransit см. на веб-сайте SFMTA.

Используйте Lyft или Uber бесплатно, чтобы получить прививку и обратно 

Используйте приложение, чтобы найти поездку. Подробности см. в Lyft или Uber.

Если вы являетесь поставщиком медицинских услуг

Если вы являетесь поставщиком медицинских услуг, прочтите инструкции и рекомендации Департамента общественного здравоохранения Сан-Франциско.

Забронировать или провести вакцинацию против коронавируса (COVID-19)

Воспользуйтесь этой услугой, чтобы заказать 1-ю, 2-ю, 3-ю или бустерную дозу вакцины против коронавируса (COVID-19) или записаться на прием.

Кто может бронировать онлайн?

Вы можете заказать вакцину через Интернет, если вы зарегистрированы в хирургии общей практики в Англии. Вы можете зарегистрироваться у врача общей практики, если у вас его нет.

Вы можете забронировать их онлайн:

• 1-я и 2-я дозы для лиц в возрасте 5 лет и старше, которым исполнилось 5 лет 31 августа 2022 г. или ранее

• 1-я и 2-я дозы для лиц в возрасте 5 лет и старше, которые подвержены высокому риску заражения COVID-19 или имеют (или живут с кем-то, у кого есть) ослабленную иммунную систему

• дополнительных первичных доз для лиц в возрасте 5 лет и старше, имеющих (или проживающих с лицами, имеющими) сильно ослабленную иммунную систему

• 1-я бустерная программа для всех лиц в возрасте 16 лет и старше, а также детей из групп риска в возрасте от 12 до 15 лет

• сезонный бустер (осенний бустер) для некоторых людей, в том числе людей старше 50 лет и некоторых групп повышенного риска (см. 1-й бустер и сезонный бустер , чтобы узнать, кто может получить сезонные бустеры)

Как это работает

Мы зададим вам несколько вопросов и предложим встречу на основании ваших предыдущих прививок и ответов, которые вы нам предоставите.

Информация:

Вы можете забронировать для кого-то еще, например, для вашего ребенка или кого-то, о ком вы заботитесь, если у вас есть их согласие. Вам нужно будет ввести их данные при бронировании.

1-я или 2-я дозы

Вы можете получить 1-ю и 2-ю дозу COVID-19вакцину можно получить в пункте самовывоза, если вам исполнилось 5 лет и старше, и вам исполнилось 5 лет 31 августа 2022 года или ранее.

Дети, которым исполнилось 5 лет 1 сентября 2022 года или позже, могут получить только 1-ю и 2-ю дозы COVID -19, если они:

• относятся к группе высокого риска из-за состояния здоровья или из-за ослабленной иммунной системы
• живут с человеком с ослабленной иммунной системой

Когда вы можете заказать вторую дозу

Вы должны иметь возможность заказать вторую дозу на следующий день после первой дозы. Если вы или ваш ребенок:

• 18 лет и старше — вам будет предложен прием 2-й дозы через 8 недель (56 дней) после приема 1-й дозы
• младше 18 лет — вам будет предложен прием 2-й дозы через 12 недель (84 дня) после вашей 1-й дозы.

Как получить вторую дозу раньше, если вы моложе 18 лет и находитесь в группе риска

• Если вы или ваш ребенок младше 18 лет и подвержены высокому риску заражения COVID-19, вы имеете право на получение 2-я доза через 8 недель после 1-й дозы.

Однако эта служба предложит вам записаться на прием только через 12 недель после первой дозы.

Чтобы получить вторую дозу через 8 недель, выполните одно из следующих действий:

• свяжитесь с врачом общей практики
• обратитесь в пункт приема пациентов с письмом от врача общей практики, в котором говорится, что вы имеете право на получение второй дозы через 8 недель после ваша первая доза

Консультация для детей в возрасте от 5 до 15 лет и их родителей или опекунов

Набор ресурсов доступен на GOV.

UK на разных языках, шрифтом Брайля и в формате Easy Read.

Эти ресурсы призваны помочь детям, подросткам и их родителям или опекунам принять решение о вакцинации:

• GOV.UK: ресурсы по вакцинации против COVID-19 для детей в возрасте от 5 до 11 лет
• GOV.UK : Ресурсы по вакцинации против COVID-19 для детей и подростков в возрасте от 12 до 17 лет

Согласие на лечение является важной частью процесса, и персонал в пункте вакцинации попросит дать согласие перед введением вакцины.

1-й бустер и сезонный бустер

1-я ревакцинация

1-я ревакцинация может быть заказана онлайн, если вы или ваш ребенок прошли курс первичной вакцинации против COVID-19 (1-я и 2-я дозы плюс дополнительная первичная доза, если у вас сильно ослаблена иммунная система) и:

• в возрасте от 16 лет и старше
• в возрасте от 12 до 15 лет с состоянием, которое означает, что они подвержены высокому риску заражения COVID-191 дней) после второй дозы.

  Сезонные бустеры

  Сезонный бустер (осенний бустер) можно забронировать онлайн для всех, кто:

  • в возрасте 50 лет и старше
  • беременных
  • в возрасте 5 лет и старше и в группе высокого риска по состоянию здоровья
  • в возрасте 5 лет и старше и подвержены высокому риску из-за ослабленной иммунной системы
  • в возрасте 16 лет и старше и живут с кем-то, у кого ослаблена иммунная система
  • в возрасте 16 лет и старше и являются опекунами, оплачиваемыми или неоплачиваемыми
  • передовой медицинский и социальный работник

  Даты приема, которые вам будут предложены, начнутся через 3 месяца (91 день) после приема предыдущей дозы.

  Дети в возрасте от 5 до 15 лет

  Вы не можете записаться на сезонную ревакцинацию (осеннюю ревакцинацию) для некоторых детей в возрасте от 5 до 15 лет онлайн, в том числе для тех, кто живет с человеком с ослабленной иммунной системой.

  Вам необходимо посетить пункт вакцинации или записаться на прием к врачу общей практики.

  Консультации для детей в возрасте от 12 до 15 лет и их родителей или опекунов

  Набор ресурсов по вакцинации против COVID-19 для детей и молодежи доступен на сайте GOV.UK на разных языках, шрифтом Брайля и шрифтом Easy Read. Эти ресурсы предназначены для того, чтобы помочь детям, молодежи и их родителям или опекунам принять решение о вакцинации.

  На сайте GOV.UK также есть список вопросов для предварительной проверки, которые помогут вам и вашему ребенку обдумать, какие вопросы могут задать на приеме. Вам не нужно завершать это, прежде чем идти.

  Согласие на лечение является важной частью процесса. Форма согласия доступна на GOV.UK, чтобы помочь вам и вашему ребенку обсудить это решение, но вам не нужно распечатывать или брать форму с собой. Персонал в пункте вакцинации попросит дать согласие перед введением вакцины.

  Дополнительные первичные дозы для людей с сильно ослабленным иммунитетом

  Кому нужна эта доза?

  Людям с сильно ослабленной иммунной системой на момент введения 1-й или 2-й дозы будет предложена дополнительная первичная доза (3-я доза) перед ревакцинацией.

  Вы можете воспользоваться этой услугой, чтобы заказать дополнительную первичную дозу для людей с сильно ослабленной иммунной системой в возрасте 5 лет и старше.

  Узнайте больше о вакцине против COVID-19 для людей с ослабленным иммунитетом.

  Вещи, которые вам необходимо взять с собой

  Кто-то в центре поговорит с вами и проверит ваши доказательства, чтобы убедиться, что вы или ваш ребенок имеете право на участие в программе.

  Примеры вещей, которые вы можете принести, чтобы показать, что вы имеете право, включают:

  • письмо от вашего врача общей практики или специалиста больницы, приглашающее вас получить 3-ю дозу для людей с сильно ослабленной иммунной системой
  • письмо из больницы с описанием состояния или лечения, которое привело к серьезному ослаблению иммунной системы во время приема 1-й или 2-й дозы
  • рецепт или аптечка с вашим именем и датой, где указано, когда было назначено лекарство — это должно показать, что у вас была сильно ослабленная иммунная система во время вашей 1-й или 2-й дозы

  Информация:

  Если вы считаете, что имеете право на участие в программе, но у вас нет подходящего письма, рецепта или аптечки, вы все равно можете пройти вакцинацию.

  Когда вы можете заказать дополнительную первичную дозу (3-ю дозу)

  Вы сможете заказать дополнительную первичную дозу (3-ю дозу) через 26 дней после получения 2-й дозы.

  Даты приема, которые вам будут предложены, начнутся через 8 недель (56 дней) после приема второй дозы.

  Консультации для детей в возрасте от 5 до 15 лет и их родителей или опекунов

  Набор ресурсов доступен на GOV.UK на разных языках, шрифтом Брайля и удобным для чтения.

  Эти ресурсы должны помочь детям, молодежи и их родителям или опекунам принять решение о вакцинации:

  • GOV.UK: ресурсы по вакцинации против COVID-19 для детей в возрасте от 5 до 11 лет
  • GOV.UK: ресурсы по вакцинации против COVID-19 для детей и молодежи в возрасте от 12 до 17 лет

  Согласие на лечение является важная часть процесса, и персонал в пункте вакцинации будет запрашивать согласие, прежде чем делать вакцину.

  Если у вас или вашего ребенка положительный тест на COVID-19 или симптомы COVID-19

  Если вы или ваш ребенок получили положительный результат на COVID-19, вам нужно подождать несколько недель, прежде чем делать прививку. Вам нужно подождать:

  • 4 недели (28 дней), если вам 18 лет и старше
  • 12 недель (84 дня), если вам или вашему ребенку от 5 до 17 лет
  • 4 недели (28 дней), если вы или ваш ребенок в возрасте от 5 до 17 лет и подвергаетесь высокому риску заражения COVID-19 или живете с кем-то с ослабленной иммунной системой

  Начинается с даты появления симптомов или с даты положительный результат теста, в зависимости от того, что было раньше.

  Если у вас или вашего ребенка есть симптомы COVID-19, но вы не проходили тест, подождите, пока симптомы не улучшатся, чтобы получить вакцину против COVID-19.