Содержание
Прививки в Германии
Описание тура
В рамках предлагаемой программы организации вакцинации взрослых и детей
в Германии мы обеспечиваем:
• трансферы аэропорт-клиника/ отель-аэропорт;
• проживание в отелях/ апартаментах любой категории и комфортности;
• услуги переводчика, который сопровождает и консультирует клентов по всем возникающим вопросам;
• медицинское обследование у лучших педиатров/ интернистов/ узких специалистов,
• проведение вакцинации с использованием проверенных и разрешенных немецким Минздравом вакцин
Организуется:
Медицинские обследования/ вакцинацию детей и взрослых в следующих медицинских клиниках:
• в университетской клинике Германии (Мюнхен, Фрайбург,Франкфурт, Дюссельдорф и других)
• в клинике Шарите в Берлине.
• у лучших педиаторов в разных городах Германии
Мы гарантируем:
• сопровождения на всех этапах лечения,
• самое современное медицинское оборудование,
• высокую квалификацию медицинского персонала,
• комфортабельные условия размещения пациентов,
• индивидуальный подход к каждому запросу
Как проходит вакцинация в Германии:
необходимо запланировать поездку в Германию на 3 – 6 дней. Перед вакцинацией ребенку/взрослому необходимо пройти первичное медицинское собеседование с врачом или расширенное медицинское обследование/описание см. ниже.
Цена такого обследования около 220 €.
Расширенное медицинское обследование от 550 €.
Сопровождение переводчика от 44 евро/ час/минимум 2 часа.
Цена за вакцины без медицинского обследования
Прививки |
Вакцина |
Цена |
Базовая иммунизация: (6 прививок) дифтерия- столбняк,коклюш,гепатит В, полиомиелит, гемофильная инфекция типа В |
Infanrix HEXA |
От 91 € |
Пневмококовая инфекция |
Prevenar |
от 88 € |
Корь-свинка-краснуха |
Priorix |
от 58 € |
Корь-свинка-краснуха |
Priorix Tetra |
от 115 € |
Ветрянка |
Varilrix |
от 65 € |
Дифтерия-столбняк- коклюш |
Boostrix |
от 33 € |
Расширенное медицинское обследование для детей и подростков
Заказать звонок
Показать цены
Забронировать
Валюта:
RUB
EUR
USD
Дополнительная информация
Профилактическая вакцинация от коронавируса SARS-CoV-2
Direkt zur Kontaktinformation
Содержание
- Первичная и повторная вакцинация
- Обзор: используемые вакцины
- Возможности вакцинации
- Цифровая справка о вакцинации
Профилактическая вакцинация — это лучшая возможность защитить себя и окружающих от инфекционных заболеваний. Кроме того, она существенно помогает сдерживать пандемии. С декабря 2020 года жители Берлина могут вакцинироваться от коронавируса SARS-CoV-2. Профилактическая вакцинация бесплатна для всех берлинцев вне зависимости от их страхового статуса.
С разработкой и допуском различных вакцин от коронавируса SARS-CoV-2 распространилось много вводящих в заблуждение и неверных утверждений о профилактической вакцинации. Федеральное правительство составило перечень фактов для просвещения населения.
Первичная и повторная вакцинация
Любой житель Германии, застрахованный в государственной или частной системе медицинского страхования, имеет право на вакцинацию. То же самое касается лиц, на постоянной основе или преимущественно проживающих или трудоустроенных в Германии. Кроме того, дети младше 16 лет должны сопровождаться одним законным представителем.
Информация о необходимой документации предоставляется на портале госуслуг г. Берлин.
Первичная вакцинация
Постоянная комиссия по вакцинации (нем. Ständige Impfkommission или STIKO) рекомендует всем старше 5 лет пройти первичную вакцинацию от коронавируса SARS-CoV-2. Вакцинация невозможна только в ряде случаев. Как правило, первичная вакцинация состоит из двух этапов. Комбинация вакцинации и перенесенного заболевания Covid-19 также может считаться первичной вакцинацией. Дополнительную информацию Вы найдете на странице Института имени Роберта
Коха.
Первая повторная вакцинация
Кроме того, Stiko рекомендует ревакцинацию (третью прививку) всем начиная с 12 лет. Она должна проводится не ранее чем через шесть месяцев после первичной вакцинации. Для повторной вакцинации в Берлине, как правило, используются вакцины «Байонтек» (BioNTech) и «Модерна» (Moderna), адаптированные для борьбы с вариантом «омикрон». После первичной вакцинации вакциной «Нуваксовид» (Nuvaxovid) производства «Новавакс» (Novavax) ревакцинация лиц старше 18 лет может проводиться вакцинами «Нуваксовид» (Nuvaxovid) или «Коминарти» (Comirnaty) производства «Байонтек/Пфайзер»
(BioNTech/Pfizer). Для лиц старше 30 лет ревакцинация также возможна при помощи вакцины «Спайквакс» (Spikevax) производства «Модерна» (Moderna).
Вторая повторная вакцинация
Вторая повторная вакцинация рекомендуется для лиц старше 60 лет, а также лиц с повышенным риском развития тяжелого течения болезни ввиду хронического заболевания. Для второй повторной вакцинации в Берлине, как правило, используются вакцины «Байонтек» (BioNTech) и «Модерна» (Moderna), адаптированные для борьбы с вариантом «омикрон». До сих пор для ревакцинации разрешены только мРНК-вакцины. Для лиц старше 60 лет без хронических заболеваний и с тройной иммунологической защитой (вакцинация или перенесенный Covid-19) дополнительная вакцинация на
настоящий момент не рекомендуется.
Дополнительную информацию Вы найдете на странице Института имени Роберта Коха.
Обзор: используемые вакцины
В настоящий момент в Берлине и Германии предлагаются следующие вакцины:
- мРНК-вакцины
- «Коминарти» (Comirnaty) производства «Байонтек» (BioNTech). Для повторной вакцинации предлагается вакцина, адаптированная для борьбы с вариантом «омикрон».
- «Спайквакс» (Spikevax) производства «Модерна» (Moderna). Для повторной вакцинации предлагается вакцина, адаптированная для борьбы с вариантом «омикрон».
- (инактивированные) вакцины на основе белка
- «Нуваксовид» (Nuvaxovid) производства «Новавакс» (Novavax), (в том числе для ревакцинации лиц старше 18 лет, использовавших для первичной вакцинации «Нуваксовид» (Nuvaxovid).
- «Валнева» производства «Валнева» (Vanleva). В настоящее время эта вакцина разрешена только для первичной вакцинации.
Следующие вакцины (больше) не предлагаются:
- «Ваксцеврия» (Vaxzevria) производства «Астразенека» (Astrazeneca)
- «Янсен» (Janssen) производства «Джонсон & Джонсон» (Johnson & Johnson)
- «Спутник V» (Sputnik V)
Возможности вакцинации
В принципе, везде, где ведется вакцинация, дается возможность сделать первую или вторую прививку или пройти ревакцинацию (третья прививка). Однако в Центре вакцинации Ring-Center преимущественно проводится ревакцинация. В принципе, все, кто полностью провакцинировался не менее трех месяцев назад или в случае прививки «Джонсон & Джонсон» (Johnson & Johnson) не менее четырех недель назад, могут пройти ревакцинацию. Более подробную информацию о предлагаемых в Центре вакцинации против коронавируса по адресу Ring-Center 1 вакцинах Вы найдете на Портале госуслгуг(https://service.berlin.de/dienstleistung/330073/standort/330547/)”:https://service.berlin.de/dienstleistung/330073/standort/330547/”:https://service.berlin.de/dienstleistung/330073/standort/330547/.
Обновленные часы приема Центра вакцинации против коронавируса
- Центр вакцинации по адресу Ring-Center 1 будет закрыт в следующие дни:воскресенье, 4 декабря 2022 г.
- воскресенье, 18 декабря 2022 г.
- суббота, 24 декабря 2022 г.
- суббота, 31 декабря 2022 г.
Частные практики и врачи на производстве
Желающим пройти вакцинацию у врача-терапевта, специализированного или производственного врача, следует напрямую обратиться к нужному доктору. В некоторых случаях врачи сами информируют своих пациентов.
Ассоциация врачей больничных касс г. Берлин опубликовала список частных практик, предлагающих вакцинацию не только своим постоянным пациентам.
Выездные прививочные бригады
Выездные прививочные бригады проводят бесплатную вакцинацию в районах г. Берлин без предварительной записи. подробная информация
Цифровая справка о вакцинации
Цифровой сертификат о вакцинации ЕС — самый простой вариант подтверждения и проверки наличия полной вакцинации и/или ревакцинации. Речь идет о QR-коде, который выдается Центром вакцинации или врачом, проводящим вакцинацию. QR-код можно считывать различными приложениями, например «Corona-Warn-App» или «CovPass-App», и сохранить в смартфоне. Если в ходе вакцинации Вы не получили справку о вакцинации, можете обратиться в аптеку. Для этого нужно предъявить удостоверение личности и желтый паспорт вакцинации). На вебсайте https://www. mein-apothekenmanager.de/ перечислены берлинские аптеки, выдающие цифровые справки о вакцинации.
Технический срок действия цифровых сертификатов о вакцинации
Как в «Corona-Warn-App», так и в «CovPass-App» цифровые сертификаты о вакцинации обладают техническим сроком действия — 365 дней. Для подтверждения Вашего вакцинирования по истечении данного срока необходимо своевременно обновить сертификат. Обновление можно самостоятельно выполнить в приложении.
За 28 дней до истечения срока приложение проинформирует Вас об этом.
При помощи функции «Обновление сертификатов» (Zertifikate erneuern) Вы можете самостоятельно оформить новую справку о вакцинации. Обновление возможно не ранее чем за 90 дней до истечения срока действия Вашего сертификата. При этом нужно обновить только последний из Ваших сертификатов.
Актуальная информация о вакцинации от коронавируса
Здесь вы найдете ответы на самые важные вопросы о вакцинации от COVID-19
Содержание
Содержание
Базовые знания
Кто может пройти вакцинацию?
В Германии, как правило, любой человек в возрасте от 5 лет может пройти вакцинацию от COVID-19. По оценкам Института Роберта Коха (RKI), очень немногие люди на самом деле не могут сделать прививку от COVID-19.. Как и в случае любой другой иммунизации, вам следует делать прививку от COVID-19 только после того, как врач тщательно проверит вашу историю болезни. Здесь важно обсудить любые потенциальные опасения или аллергии с врачом, проводящим вакцинацию. В любом случае следует соблюдать действующую экспертную информацию и инструкции по применению. С 17 декабря 2021 года в кампании по вакцинации против COVID-19 также участвуют дети в возрасте от 5 до 11 лет. Детская вакцина BioNTech/Pfizer для детей в возрасте от 5 до 11 лет была одобрена для использования в ЕС в конце ноября 2021 года. Вакцина вводится в меньшей дозе, чем для взрослых. В марте 2022 года регистрационное удостоверение вакцины Moderna было распространено на детей в возрасте 6 лет и старше. В частности, когда дети в возрасте от 6 до 11 лет получают базовую иммунизацию, каждая доза содержит только половину дозы для детей в возрасте 12 лет и старше.
Где сделать прививку?
В Германии каждому доступно достаточное количество вакцины. По всей стране существует разнообразный спектр услуг по вакцинации, чтобы обеспечить легкий всеобщий доступ к вакцине против COVID-19. Если вы хотите сделать прививку, вы можете записаться на прием в поликлинику, центр вакцинации или воспользоваться одной из местных низкопороговых служб вакцинации в каждой федеральной земле. Кроме того, многие предприятия предлагают вакцинацию. С 8 февраля 2022 года COVID-19 продают даже в аптекахпрививки – фармацевты, прошедшие соответствующую подготовку, имеют право вводить вакцины. В соответствии с Пятым постановлением о внесении поправок в Постановление о вакцинации против коронавируса от 23 мая 2022 года стоматологи, прошедшие соответствующую подготовку, также могут проводить вакцинацию против COVID-19 в рамках своей практики.
Базовая иммунизация
Сколько прививок требуется, чтобы считаться «полностью вакцинированным»?
По состоянию на 19 марта 2022 г. Закон о защите от инфекций (раздел 22a) (на немецком языке) устанавливает условия, которые необходимо выполнить, чтобы считаться полностью вакцинированными.
По состоянию на 1 октября 2022 года , вы полностью привиты:
- после трех доз вакцины (получение последней дозы вакцины не менее чем через три месяца после второй дозы вакцины),
- после введения двух доз вакцины:
- И положительный тест на антитела перед введением первой дозы вакцины
- ИЛИ предшествующая инфекция SARS-CoV-2, подтвержденная ПЦР-тестом до получения второй дозы вакцины
- ИЛИ предыдущая инфекция SARS-CoV-2, подтвержденная тестом ПЦР после получения второй дозы вакцины; с момента тестирования должно пройти не менее 28 дней.
Бустеры
Кому рекомендуется первый бустер?
Постоянный комитет по вакцинации (STIKO) рекомендует первую ревакцинацию всем лицам в возрасте 12 лет и старше, получившим базовую иммунизацию. STIKO адаптировал свои рекомендации относительно интервалов вакцинации и рекомендует, чтобы будущие иммунокомпетентные люди получали первую ревакцинацию не менее чем через 6 месяцев после завершения основной иммунизации. В конкретных обоснованных случаях этот интервал может быть сокращен до 4 месяцев после консультации с врачом. Кроме того, после завершения базовой иммунизации дети в возрасте от 5 до 11 лет с ранее существовавшими заболеваниями должны подождать не менее 6 месяцев, прежде чем им будет сделана первая ревакцинация.
Какие вакцины следует использовать при первой ревакцинации?
При первой ревакцинации детям в возрасте от 5 до 11 лет предпочтительно рекомендуется Коминарти. Можно также использовать Spikevax. Для лиц в возрасте от 12 до 30 лет STIKO эксклюзивно рекомендует Cominarty для первоначального бустера. Для лиц в возрасте 30 лет и старше обе доступные в настоящее время мРНК-вакцины (Comirnaty и Spikevax) одинаково подходят в качестве бустерной дозы.
Кому рекомендуется второй бустер?
Со своим обновленным COVID-19Рекомендации по вакцинации от 18 августа 2022 г. , STIKO рекомендует повторную ревакцинацию для следующих групп:
- Лица в возрасте от 60 до 69 лет
- Люди в возрасте 5 лет и старше, подверженные повышенному риску тяжелого течения COVID-19 вследствие ранее существовавшего заболевания
Аналогично вакцинации против гриппа по показаниям к ранее существовавшим заболеваниям также относятся следующие:
- Хронические заболевания органов дыхания (включая бронхиальную астму и хроническую обструктивную болезнь легких – ХОБЛ)
- Хронические сердечно-сосудистые, печеночные и почечные заболевания
- Сахарный диабет и другие метаболические заболевания
- Хронические неврологические заболевания
- Врожденный или приобретенный иммунодефицит (включая больных с опухолевыми заболеваниями)
- ВИЧ-инфекция
Основной целью расширенной рекомендации по бустерной вакцинации является предотвращение тяжелых заболеваний и смертельных исходов среди групп повышенного риска.
При второй ревакцинации, как и при первой, обычно следует использовать мРНК-вакцину. STIKO не рекомендует повторную ревакцинацию иммунокомпетентным людям в возрасте до 60 лет, поскольку последние данные показывают, что эта группа не получает заметной пользы от четвертой дозы вакцины.
Когда следует вводить вторую бустерную дозу (четвертую дозу вакцины)?
Вторую бустерную терапию следует вводить не ранее, чем через 6 месяцев после первой бустерной вакцины. В конкретных обоснованных случаях этот интервал может быть сокращен до 4 месяцев.
Даже после заражения SARS-CoV-2 обычно должен быть интервал в шесть месяцев перед ревакцинацией. Если заражение SARS-CoV-2 произошло после первой ревакцинации, между заражением и второй ревакцинацией должен пройти шестимесячный интервал.
Когда лучше всего сделать «вторую ревакцинацию» (четвертую дозу вакцины)?
1 сентября 2022 г. европейское регулирующее агентство EMA выдало регистрационное удостоверение для мРНК-вакцин, адаптированных к варианту BA. 1, для ревакцинации лиц старше 12 лет. Эти вакцины являются бивалентными, что означает, что они нацелены на два разных штамма вируса: на исходный коронавирус и на его вариант BA.1. В соответствии с действующей рекомендацией STIKO от 18 августа 2022 г. эти вакцины, как правило, уже можно использовать.
В настоящее время STIKO подробно изучает последние данные об эффективности и безопасности существующих и/или новых мРНК-вакцин, и в середине сентября 2022 года STIKO сообщит о своей позиции по конкретным вопросам, касающимся использования.
В то же время членам уязвимых групп следует обсудить со своим врачом необходимость вакцинации против сезонного гриппа. Две вакцины можно вводить одновременно, в идеале в разные руки. Кроме того, следует проверить, показана ли пневмококковая вакцинация.
Возможно, в будущем потребуется больше двух бустеров?
Людям пожилого возраста действительно имеет смысл ввести дополнительную (т.е. пятую) дозу вакцины по причине иммунологического старения, если после второй бустерной вакцинации прошло более 6 месяцев. Показано это или нет, следует определять, учитывая ваше состояние здоровья и уровень риска, и только вместе с врачом, которому вы доверяете.
Дополнительную информацию о усилителе можно найти на нашем веб-сайте zusammengegencorona.de.
При вакцинации людей с иммунодефицитом необходимо соблюдать дополнительные особые требования. В этом случае мы ссылаемся на «Рекомендацию STIKO по вакцинации против COVID-19 людей с иммунодефицитом (ИД)» (таблица на стр. 15 и 16 документа) (на немецком языке).
Детская вакцинация
Каким детям и подросткам рекомендуется делать прививки от COVID-19?
Вакцина против COVID-19 рекомендуется для детей и подростков в возрасте 5 лет и старше, однако существуют возрастные требования. Постоянный комитет по вакцинации (STIKO) рекомендует всем здоровым детям в возрасте от 5 до 11 лет первоначально вводить одну дозу вакцины. Среди детей в возрасте от 5 до 11 лет предпочтительно использовать детскую вакцину BioNTech/Pfizer.
Детям в возрасте от 5 до 11 лет, подверженным повышенному риску тяжелого течения COVID-19 из-за ранее существовавших состояний , рекомендуется базовая иммунизация двумя дозами вакцины, а также бустерная вакцинация. Кроме того, вторая бустерная доза должна быть введена по крайней мере через 6 месяцев после предыдущей дозы вакцины или инфекции SARS-CoV-2 (см. «Кому рекомендуется вторая бустерная доза (четвертая доза вакцины)?»)
В этой возрастной группе также здоровые дети должны получить две дозы вакцины в рамках базовой иммунизации, если они находятся в тесном контакте с людьми, которые подвергаются повышенному риску тяжелого течения COVID-19.больным и которые не могут пройти вакцинацию самостоятельно или у которых есть основания подозревать, что вакцинация не может обеспечить адекватную защиту (например, люди, проходящие иммуносупрессивную терапию). Кроме того, после медицинской консультации можно получить базовую иммунизацию двумя дозами вакцины, если в отдельном случае этого просят дети и родители.
Детям и подросткам в возрасте от 12 до 17 лет рекомендована вакцинация против COVID-19 двумя дозами вакцины с использованием мРНК-вакцины Cominarty (BioNTech/Pfizer). Кроме того, следует давать бустер.
Кроме того, существуют профессиональные показания для вакцинации подростков, подвергающихся повышенному риску заражения из-за своей работы или тесного контакта с уязвимыми группами.
При вакцинации людей с иммунодефицитом необходимо соблюдать дополнительные особые требования. Здесь мы ссылаемся на «Рекомендацию STIKO по вакцинации против COVID-19 людей с иммунодефицитом (ИД)» (таблица на стр. 15 и 16 документа) (на немецком языке).
COVID-19вакцинация является чувствительным вопросом для многих родителей. Вот почему местные центры вакцинации также предлагают различные возможности для консультации врачей.
Где можно сделать детям прививку от COVID-19?
Имеется достаточное количество доз вакцины для вакцинации всех детей в Германии. Родители, желающие сделать прививку своим детям, могут обратиться к педиатрам частной практики. Кроме того, для родителей и их детей доступны центры вакцинации и местные кампании вакцинации. Соответствующую информацию можно найти на информационных страницах местных органов власти.
Какие потенциальные побочные эффекты может иметь вакцинация детей?
Во время исследования регистрационного удостоверения многие дети сообщали о временных реакциях на вакцинацию, продолжавшихся один или два дня, особенно после введения второй дозы вакцины.
Часто это были боли в месте инъекции, головные боли и усталость. У некоторых детей было покраснение или припухлость вокруг места инъекции. Кроме того, у некоторых детей отмечались лихорадка, диарея, озноб, а также боли в мышцах и суставах.
С момента внедрения вакцины в крайне редких случаях сообщалось об анафилактических реакциях (немедленных аллергических реакциях). Это произошло вскоре после введения вакцины и потребовало лечения. Точно так же после введения мРНК-вакцины в очень редких случаях у детей и подростков, а также у взрослых наблюдались миокардиты и перикардиты.
Информацию о возможных побочных эффектах также можно найти в информационных текстах вакцины (экспертная информация и инструкции по применению) или на веб-сайте Института Пауля Эрлиха (PEI).
Кто несет ответственность в случае причинения вреда здоровью людей в результате вакцинации детей против COVID-19?
Ответственность также распространяется на вакцинацию детей. Раздел 60 Второго закона о внесении поправок в Закон о защите от инфекций разъясняет, что требование о возмещении ущерба, регулируемое единообразно на федеральном уровне, существует в отношении любого вреда здоровью людей, причиненного в связи с прививками, проведенными с 27 декабря 2020 г. на основании Постановления о вакцинации против коронавируса. Это требование существует независимо от публичных рекомендаций земельных властей.
Обязательство по вакцинации в учреждениях
Что мне нужно знать о мандате на вакцинацию в конкретных медицинских учреждениях и учреждениях по уходу?
Персонал, работающий, например, в больницах, детских домах, врачебных кабинетах и службах неотложной помощи, должен представить своему работодателю до истечения срока 15 марта 2022 года подтверждение о пройденной вакцинации, выздоровлении или медицинскую справку о том, что они не могут получить привит. Работодатели должны информировать компетентный орган общественного здравоохранения, если такие справки не представлены своевременно или если есть какие-либо сомнения относительно их подлинности или точности. Управление общественного здравоохранения может запретить трудоустройство или доступ к учреждениям, в отношении которых действует обязательство по представлению доказательств. С 1 октября 2022 г., как правило, требуется ревакцинация (т.е. третья доза вакцины), чтобы считаться «полностью вакцинированным».
Все, что вам нужно знать по этой теме, можно найти на нашем веб-сайте zusammengegencorona.de и в нашем Справочнике по профилактической вакцинации в отношении внутренней деятельности учреждений (на немецком языке). (PDF, недоступно, 463 КБ)
Вакцины
Какие вакцины вводят в Германии?
Следующие вакцины против COVID-19 в настоящее время доступны в Германии:
- Comirnaty® by BioNTech/Pfizer
- Spikevax® от Moderna
- Вакцина Janssen® от COVID-19 (новое название: Jcovden) производства Johnson & Johnson
- Новаксовид® от Novavax
- Вакцина Valneva® от COVID-19 от Valneva
Каким возрастным группам рекомендуется вакцинация?
Постоянный комитет по вакцинации (STIKO) рекомендует:
- Comirnaty® для лиц в возрасте 5 лет и старше, которым показана вакцинация (для детей от 5 до 11 лет: в специальной лекарственной форме с подобранной дозировкой)
- Spikevax® для нуждающихся в вакцинации людей в возрасте 30 лет и старше
- Вакцина Janssen® от COVID-19 (новое название: Jcovden) для лиц в возрасте 60 лет и старше, которым показана вакцинация
- Nuvaxovid® для нуждающихся в вакцинации людей в возрасте 12 лет и старше
В настоящее время STIKO изучает массив данных о вакцине Valneva® COVID-19 и вскоре сделает соответствующее заявление.
Джонсон и Джонсон
Что относится к людям, вакцинированным Johnson & Johnson?
Тем временем всем в Германии, получившим одну дозу вакцины Johnson & Johnson, теперь требуется вторая доза, чтобы считаться полностью вакцинированными в соответствии с разделом 22a Закона о защите от инфекций. Только каждый последующий бустер классифицируется как бустер в Германии. Таким образом, для подтверждения ревакцинации в Германии необходимы три дозы вакцины Johnson & Johnson (J&J). Бустер считается действительным сразу без периода ожидания.
Здесь также следует отметить, что по состоянию на 1 октября 2022 г. требуется ревакцинация (другими словами, 3-я доза вакцины), чтобы считаться «полностью вакцинированным», см. вопрос «Сколько прививок требуется для считается «полностью вакцинированным»?»
Как скоро вы сможете получить ревакцинацию (третью дозу вакцины) после вакцинации J&J?
Следует различать базовую иммунизацию (в настоящее время в Германии требуются две дозы вакцины) и ревакцинацию. Ревакцинацию можно вводить после двух доз вакцины J&J или одной дозы вакцины J&J и еще одной дозы мРНК-вакцины, если базовая иммунизация была проведена не менее чем за 3 месяца до этого.
Можно ли использовать цифровой сертификат вакцинации J&J за пределами ЕС?
Как правило, можно использовать цифровые сертификаты. Пожалуйста, проверьте, какие правила действуют в стране назначения. Тем не менее, с 1 февраля ЕС внес поправки в рекомендации по отображению вакцины J&J в сочетании с другими вакцинами в сертификатах о прививках. В зависимости от того, внедрили ли другие страны ЕС поправки в свои приложения для проверки, в течение короткого переходного периода это может означать, что сертификаты о прививках необходимо будет представлять индивидуально. Кроме того, возможно, что отдельные страны ЕС уже требуют подтверждения бустера.
Во избежание неопределенности, пожалуйста, перед поездкой ознакомьтесь с конкретными правилами, действующими в странах ЕС, например, на https://reopen. europa.eu/en
Novavax
Эта вакцина доступна для использования в здравоохранении и может быть заказана в пунктах вакцинации.
Сертификаты COVID (подтверждение выздоровления и вакцинации)
Как долго действительны сертификаты о выздоровлении в Германии?
Они действительны в течение 90 дней (раздел 22a (2) номер 2 IfSG) в Германии. Этот период времени соответствует Регламенту ЕС 2021/953, касающемуся цифровых сертификатов COVID, согласно которому сертификаты о выздоровлении действительны не ранее чем через 11 дней и не более чем через 180 дней после первого положительного результата теста.
Влияет ли на это последняя рекомендация ЕС от 25 января 2022 года?
Нет. Измененная, юридически необязательная Рекомендация Совета ЕС 2020/1475 ссылается на ранее упомянутое положение о цифровых сертификатах вакцинации против COVID в Регламенте ЕС 2021/953, а также указывает в декларативной форме максимум на 180 дней. Поскольку последние медицинские заключения указывают на максимальный срок действия в 90 дней, федеральное правительство выступало и будет продолжать выступать за соответственно более короткий срок действия в ЕС.
Что относится к въезжающим в Германию людям, выздоровевшим от COVID-19?
В контексте въезда в Германию сертификат о восстановлении также действителен в течение 90 дней, поскольку в ЕС предусмотрено, что сертификаты признаются действителен в течение максимального периода из 180 дней. Это означает, что статус «выздоровевший» также может быть сокращен на национальном уровне. Таким образом, люди, въезжающие в страну, у которых последний положительный результат ПЦР-теста был старше 90 дней, считаются непривитыми. Федеральное правительство проинформировало об этом Комиссию ЕС и другие государства-члены.
Как долго действительна справка о вакцинации в Германии?
До 30 сентября 2022 г. сертификаты о прививках, выданные после получения второй дозы вакцины, считаются подтверждением статуса «полностью вакцинированы». С 1 октября 2022 г., как правило, требуется ревакцинация (3-я доза вакцины), чтобы считаться «полностью вакцинированными», см. вопрос «Сколько доз вакцины требуется, чтобы считаться «полностью вакцинированными»?».
Ограничил ли ЕС срок действия сертификатов о прививках?
Да, в соответствии с Регламентом ЕС 2021/2288 от 21 декабря 2021 года. В своем так называемом делегированном акте о цифровом сертификате ЕС о прививках Комиссия ЕС установила период приема в 270 дней после завершения базовой иммунизации. Однако этот период распространяется только на трансграничные поездки. Цифровой сертификат о прививках ЕС восстанавливает свою силу, как только будет зарегистрирована ревакцинация, независимо от интервала до основной иммунизации. Эти положения ЕС не распространяются на другие сертификаты о прививках, такие как желтый буклет ВОЗ о прививках или для домашнего использования.
С какой даты действует ограничение ЕС до 270 дней для путешествий?
Делегированный закон Комиссии применяется с 1 февраля 2022 года. Выданный ЕС цифровой сертификат о прививках, в котором последняя доза вакцины для завершения базовой иммунизации была введена более 270 дней назад, более недействительна. Пример: цифровые сертификаты ЕС о прививках, в которых указано, что последняя доза базовой вакцины была введена 6 мая 2021 г. или позже , последовательно истекают в ближайшие недели и месяцы, если с 1 февраля 2022 г. не проводилась бустерная вакцинация9.0026 Комиссия ЕС объединила свое соответствующее решение от 21 декабря 2021 года с призывом к государствам-членам обеспечить наличие и доступ к дополнительным дозам вакцины. Федеральное правительство удовлетворило эту просьбу и в течение значительного времени прилагало усилия для дальнейшего увеличения числа людей, получающих бустерную терапию.
Есть ли исключения из этого 270-дневного ограничения?
В соответствии с Регламентом (ЕС) 2021/953, в который в последний раз были внесены поправки делегированным Регламентом (ЕС) 2022/503, было определено, что несовершеннолетние в возрасте до 18 лет не нуждаются в ревакцинации по прошествии 270 дней с момента завершения их первая серия вакцинации (две дозы вакцины). Таким образом, сертификаты о прививках действительны бессрочно.
Кроме того, государства-члены должны особо учитывать людей, проживающих в приграничных регионах, которым часто приходится пересекать границы. Таким образом, до дальнейшего уведомления федеральное правительство не будет применять 270-дневный период к этой группе при пересечении границ. Сюда входят как пассажиры, пересекающие границу, так и лица, пересекающие границу. Пассажирам пригородных поездов и лицам, пересекающим границу , рекомендуется иметь при себе соответствующие документы.
Что означает ограничение ЕС по времени для отдыхающих?
На отдыхающих с цифровым сертификатом ЕС о прививках распространяется 270-дневный срок ЕС. Используя дату своей второй дозы вакцины, они должны проверить , действительно ли их цифровое свидетельство о вакцинации ЕС при пересечении границы или они подпадают под какое-либо из исключений. Для лучшей защиты от COVID-19 федеральное правительство рекомендует как можно скорее получить третью дозу вакцины и, соответственно, обеспечить наличие и доступность достаточных доз вакцины.
Что происходит в случае просроченного цифрового сертификата о прививках ЕС?
Решение ЕС об ограничении срока действия не уничтожает свободу передвижения в пределах ЕС как фундаментальную свободу. Это означает, что отдыхающим не запрещен въезд в Германию. Тем не менее, они требуют действительного результата теста или подтверждения выздоровления по смыслу Постановления Германии о правилах въезда в отношении коронавируса или другого доказательства вакцинации , например желтый буклет ВОЗ о вакцинации. В настоящее время нет необходимости соблюдать карантинные правила в отношении районов высокого риска или районов, вызывающих озабоченность, поскольку на данный момент ни одна страна не классифицируется как районы риска.
Вакцинация в аптеках
Помимо кабинетов врачей, врачей компаний, центров вакцинации и других поставщиков услуг, аптеки также активно поддерживают кампанию вакцинации в Германии. Узнайте, что вам нужно знать о бронировании и получении COVID-19вакцинация на zusammengegencorona. de.
Побочные эффекты
Когда возникают известные побочные эффекты?
Типичные симптомы (известные как вакцинные реакции) после вакцинации включают покраснение, отек и боль в месте инъекции, но возможны и более общие реакции, такие как лихорадка, головная боль, боль в конечностях и недомогание. Эти реакции являются желаемым эффектом, показывая, что иммунная система реагирует на вакцину; обычно они полностью проходят через несколько дней.
Подробную информацию о типе и частоте этих эффектов можно найти в информации о продукте (экспертная информация и инструкции по применению) каждой вакцины (также можно найти на веб-сайте PEI).
Если вы подозреваете, что у вас могут быть побочные эффекты, вам следует обратиться к врачу. Вы также можете сообщить о подозрении на побочные эффекты в Институт Пауля Эрлиха (PEI) на сайте www.nebenwirkungen.bund.de. Серьезные побочные реакции на лекарственные препараты (НЛР) после вакцинации возникают крайне редко. Согласно разделу 6 (1) Закона о защите от инфекций (IfSG), при подозрении на любой ущерб здоровью, превышающий степень нормальной реакции на вакцину, об этом необходимо сообщать по имени пациента.
Какие возможны побочные эффекты при вакцинации детей?
>> см. «Вакцинация детей»
Ответственность
Кто несет ответственность в случае причинения вреда здоровью людей в результате вакцинации?
Закон о защите от инфекций разъясняет, что требование о возмещении ущерба, регулируемое единообразно на федеральном уровне, существует в отношении любого вреда здоровью людей, причиненного в связи с прививками, проведенными с 27 декабря 2020 года на основании Постановления о Правила въезда в связи с коронавирусом. Это требование существует независимо от официальных рекомендаций земельных властей.
Кто несет ответственность в случае причинения вреда здоровью людей из-за детской вакцины против COVID-19?
>> см. «Вакцинация детей»
Пожертвования
Сколько доз вакцины жертвует Германия?
Германия обязалась поддерживать COVAX, глобальную инициативу по вакцинации. Всякий раз, когда дозы вакцины не требуются для национальной кампании, они предлагаются инициативе COVAX. В 2021 году компании COVAX было передано около 95 миллионов доз вакцин. Кроме того, федеральное правительство на двусторонней основе передало около 7,7 миллиона доз в 6 различных стран. Это означает, что в общей сложности было пожертвовано более 100 миллионов доз.
Еще 75 миллионов доз вакцины должны быть безвозмездно переданы в 2022 году.
Общее количество доз вакцины, переданных COVAX в 2021 году, указанное производителем вакцины:
- BioNTech: 10,3 млн доз
- Moderna: 32 млн доз
- Johnson & Johnson: 26,6 млн доз
- AstraZeneca: 26,5 млн доз
Обзор стран-получателей можно найти на веб-сайте Федерального министерства иностранных дел, которое возглавляет эти усилия.
Последнее изменение: 19 октября 2022 г.
Вакцины и рекомендации для путешественников в Германии
Мы поможем обеспечить вашу безопасность дома и за границей. Забронируйте визит онлайн уже сегодня!
По всей стране
Медицинские услуги для путешествий
Услуги
Готовы к путешествию?
Запишитесь на прием
прямо сейчас!
Германия
Конкретный
Совет
Дорожные наборы
Противодиарейные наборы
В наличии
Германия предлагает разнообразный и уникальный опыт путешествий. Страна веками привлекала посетителей своими типичными городами и историей.
Разнообразные ландшафты с вечнозелеными лесами, бесконечными береговыми линиями и сказочными замками. Являетесь ли вы любителем природы, истории или даже всемирно известного пива, Германия – это место для вас!
Нужны ли мне вакцины для Германии?
Да, некоторые вакцины рекомендуются или требуются для Германии. CDC и ВОЗ рекомендуют следующие прививки для Германии: Гепатит А , Гепатит В , Бешенство , Кейкборн Энцефалит , Менингит , Полио , (Mumps и Ruplal) (Mmples и Rupell), Mumpla и Ruplal), , , (Mumps and Ruplal), , . ветряная оспа , опоясывающий лишай , пневмония и грипп .
Прививка от COVID-19 рекомендуется для поездок во все регионы, как зарубежные, так и внутренние. Узнайте в местной клинике Passport Health, предлагается ли иммунизация в вашем районе.
См. списки ниже, чтобы узнать больше о некоторых из этих ключевых прививок:
- COVID-19 –
Воздушно-капельный и прямой контакт –
Рекомендуется для всех невакцинированных лиц, которые имеют право на вакцинацию - Гепатит А –
Еда и вода –
Рекомендуется для большинства путешественников - Гепатит B –
Кровь и биологические жидкости –
Доступен ускоренный график - Бешенство –
Слюна инфицированных животных –
Вакцина рекомендуется для лиц, совершающих длительные путешествия, и тех, кто может контактировать с животными. - Клещевой энцефалит –
Клещи и непастеризованные продукты животного происхождения –
Наиболее распространены в южной Германии, но встречаются и в других регионах. - Корь, паротит, краснуха (MMR) –
Различные переносчики –
Вручается всем, кто не был вакцинирован и/или родился после 19 лет57. Рекомендуется однократный бустер для взрослых. - TDAP (столбняк, дифтерия и коклюш) –
Раны и воздушно-капельные инфекции –
Требуется только одна ревакцинация коклюша для взрослых. - Ветряная оспа –
Прямой контакт и воздушно-капельный –
Вручается тем непривитым, у которых не было ветряной оспы. - Опоясывающий лишай –
Прямой контакт –
Если у вас был опоясывающий лишай, вам все же можно сделать вакцину. - Пневмония –
Воздушно-капельный –
Две вакцины вводятся отдельно. Все 65+ или с ослабленным иммунитетом должны получать оба препарата. - Грипп –
Воздушно-капельный –
Компоненты вакцины меняются ежегодно. - Менингит –
Воздушно-капельный и прямой контакт –
Вводится всем, кто не был вакцинирован или подвергается повышенному риску, особенно учащимся. - Полиомиелит –
Еда и вода –
Считается плановой вакцинацией для большинства туристических маршрутов. Рекомендуется бустер для одного взрослого.
Дополнительную информацию см. в таблицах ниже:
Рекомендуемые туристические прививки для Германии | ||
ВАКЦИНА | КАК БОЛЕЗНЬ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ | ДЕТАЛИ |
---|---|---|
COVID-19 | Воздушно-десантный и прямой контакт | Рекомендуется для всех непривитых лиц, которые имеют право на вакцинацию |
Гепатит А | Еда и вода | Рекомендуется для большинства путешественников |
Гепатит В | Кровь и биологические жидкости | Доступен ускоренный график |
Бешенство | Слюна инфицированных животных | Вакцина рекомендована для длительных путешественников и тех, кто может контактировать с животными. |
Клещевой энцефалит | Клещи и непастеризованные продукты животного происхождения | Наиболее часто встречается на юге Германии, но присутствует и в других регионах. |
Плановые прививки для Германии | ||
ВАКЦИНА | КАК БОЛЕЗНЬ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ | ДЕТАЛИ |
---|---|---|
Корь Свинка Краснуха (MMR) | Различные векторы | Вручается всем непривитым и/или родившимся после 1957 года. Рекомендуется однократная ревакцинация для взрослых. |
TDAP (столбняк, дифтерия и коклюш) | Ранения и воздушно-десантные | Требуется только одна ревакцинация коклюша для взрослых. |
Ветряная оспа | Прямой контакт и передача по воздуху | Вручается тем непривитым, у которых не было ветряной оспы. |
Черепица | Прямой контакт | Вакцину все же можно сделать, если у вас был опоясывающий лишай. |
Пневмония | Бортовой | Две вакцины вводятся отдельно. Все 65+ или с ослабленным иммунитетом должны получать оба препарата. |
Грипп | Бортовой | Компоненты вакцины меняются ежегодно. |
Менингит | Воздушно-десантный и прямой контакт | Вручается всем, кто не был вакцинирован или подвергается повышенному риску, особенно учащимся. |
Полиомиелит | Еда и вода | Считается плановой вакцинацией для большинства поездок. Рекомендуется бустер для одного взрослого. |
Источники: CDC, ВОЗ и ISTM
Прививка от брюшного тифа не рекомендуется для поездок в Германию. Если вы едете из Германии в другое место, может быть рекомендована иммунизация для этого места. Обязательно ознакомьтесь со страницами с рекомендациями по направлениям для всех ваших направлений.
Здравоохранение в Германии одно из лучших в мире. Но убедитесь, что вы готовы к поездке. Подумайте о том, чтобы взять с собой набор для лечения диареи путешественника на случай возникновения проблем во время поездки.
Посетите нашу страницу вакцинации, чтобы узнать больше. Путешествуйте безопасно с Passport Health и запишитесь на прием сегодня, позвонив или забронировав онлайн прямо сейчас.
Нужен ли мне паспорт или виза для Германии?
Для въезда в Германию требуется паспорт. Виза не требуется для пребывания до 90 дней.
Требования для въезда в Германию | ||
Мне нужен… | Для моей поездки в Германию? | |
---|---|---|
Паспорт | ||
Туристическая виза | ||
Деловая виза | ||
Прививки |
Источники: Посольство Германии и Государственный департамент США
Во всех странах Европейского Союза действуют общие правила въезда для путешественников. Убедитесь, что вы готовы к поездке с новым или обновленным паспортом.
Какой климат в Германии?
Германия имеет типичные климатические условия – с теплым летом и холодной зимой. Количество осадков стабильно в течение всего года. Но важно проверить погоду перед поездкой.
В большинстве районов на побережье Северного моря в стране зимние температуры находятся в середине 30-х годов. Дальше вглубь страны климат более континентальный и подвержен большим сезонным колебаниям. Перепады температур между ночью и днем меньше на севере, чем на юге.
Январь — самый холодный месяц в стране, а июль — самый жаркий. В альпийских регионах Германии температура ниже, чем в остальной части страны.
Атлантические системы низкого давления могут приносить сильные дожди, особенно в прибрежных районах. Эти «некомфортные» погодные условия характерны для осенне-зимних месяцев.
Насколько безопасно в Германии?
Германия является одним из самых популярных туристических направлений в мире, особенно во время курортного сезона. Ежегодно страна принимает более 35 миллионов туристов.
Германия, а точнее Берлин, всегда славилась высокой безопасностью. В последнее время немецкая полиция проводит дополнительные проверки документов. Убедитесь, что у вас есть копия паспорта или водительских прав на случай, если вам понадобится их показать. Дайте себе достаточно времени, чтобы путешествовать между разными местами по всей стране. Полицейские остановки типичны и необходимы для обеспечения безопасности путешественников и местных жителей.
В Германии такой же уровень преступности, как и в США, хотя следует соблюдать меры предосторожности, чтобы избежать мелких краж. Старайтесь путешествовать группами и никогда не путешествуйте ночью в одиночку.
Zoologischer Garten Berlin
Избегайте позорной остановки
Среди всех всемирно известных достопримечательностей Германии Берлинский зоопарк остается культовым местом. Зоопарк, расположенный в Берлине, является крупнейшим зоопарком в мире и может похвастаться разнообразием видов животных.
Берлинский зоопарк, названный «Самым посещаемым зоопарком Европы», расположен в берлинском Тиргартене. Открытый в 1844 году, он занимает площадь 87 акров и является домом для более чем 1300 различных видов. В Германии также насчитывается более 400 зарегистрированных зоопарков и более 700 зоологических учреждений.
Что взять с собой в Германию?
Германия — прекрасное место для посещения. Просто убедитесь, что у вас есть все необходимое для поездки, в том числе следующие предметы:
- Легкая куртка . Германия известна своим более прохладным климатом. Независимо от вашего маршрута, подготовьтесь к часто холодным условиям. Легкая куртка проще всего, но и свитера тоже помогут.
- Электрические адаптеры — Стандарты электрических розеток зависят от страны. Электрический адаптер — это незаменимый аксессуар, который можно взять с собой в поездку, чтобы использовать электронику. В зависимости от позиции может также потребоваться преобразователь.
- Немецкий разговорник – Хотя большинство немцев немного говорят по-английски, всегда лучше подготовиться. Простой разговорник может дать вам возможность ближе познакомиться с языком и пообщаться с местными жителями.
Посольство США в Германии
Куда бы вы ни направлялись, помните о местонахождении посольства США. Если вам когда-нибудь понадобится помощь или вы окажетесь в опасности, обратитесь в ближайшее консульство или посольство. Посольство США в Германии находится по адресу: 9.0003
Посольство США в Берлине
Clayallee 170,
14191 Берлин
Германия
Телефон: +(49) (30) 8305-0
Перед отъездом посетите веб-сайт посольства в Германии, чтобы уточнить контактные данные офиса.
Будьте в безопасности за границей с Passport Health. Позвоните или забронируйте онлайн прямо сейчас и начните безопасное путешествие уже сегодня!
Отзывы покупателей
Passport Health – Туристические вакцины для Германии
Общий рейтинг: 5 звезд – 9отзывы
★★★★★
«Большой опыт»
«Я записалась на прием, чтобы сделать несколько прививок, которые мне были нужны для поездки в Германию. Я получил гораздо больше, подробный обзор всего, от иммунизации до безопасности и того, чего ожидать во время путешествия. Очень информативно, и медсестра была очень приятной, все объяснила и ответила на все мои вопросы. Я обязательно буду использовать Passport Health в будущем!»
Прислал: Соня
★★★★★
«Очень полезная медсестра»
«Медсестра была очень услужлива и приятна. Она предоставила мне дополнительную медицинскую информацию для моей поездки в Германию, которая оказалась полезной».
Прислал: Robert
★★★★★
«Отличный совет!»
«Отличный сервис и хорошее знание того, какие кадры мы должны сделать для нашей поездки в Германию. Мы настоятельно рекомендуем их опыт и обязательно расскажем нашим друзьям и семье».
Представлено: Эстер
★★★★★
«Очень профессиональное обслуживание»
«Меня встретила Соня, которая начала просматривать буклет о здоровье, который она сделала для меня относительно моей поездки в Германию. Мы обсудили плюсы и минусы иммунизации по отношению к моему медицинскому профилю. Я был доволен ее эффективностью и знаниями».
Прислал: Susan
★★★★★
«Отличная информация и советы»
«Наша медсестра Passport Health была информативной, заботливой и дружелюбной. Она предоставила отличную информацию и советы для нашей предстоящей поездки в Германию, а также умело сделала нам необходимые снимки».
Прислал: Кэрол
★★★★★
«Большая помощь»
«Медсестра проделала потрясающую работу, объяснив все, что нам нужно было знать перед поездкой в Германию. Она все подробно объяснила и очень терпеливо отвечала на наши вопросы… Она лучшая!»
Прислали: Gus & Shelia
★★★★★
«Внимательный, внимательный»
«Медсестра, которая помогала мне, была очень дружелюбной и с ней было легко общаться. Она также была очень хорошо осведомлена о том, что мне нужно было сделать, чтобы оставаться в безопасности во время поездки в Германию. Она также очень хорошо делала укол, который мне сделали. Я вернусь в эту клинику в будущем, если мне понадобятся прививки для других поездок».
Прислал: Стефани
★★★★★
«Отлично!»
«Ваши услуги были превосходны и точны! Я выполнял миссионерскую работу в США в течение 6 месяцев, и у меня не было времени собрать вещи для миссионерской поездки в Германию. Ваша медсестра проделала фантастическую работу, успокоив меня и помогая мне сделать необходимые мне прививки и лекарства. Совершенно выдающийся! Буду обращаться к вам еще и рекомендовать своим друзьям! Я так рада, что моя мама нашла тебя!»
Прислал: Darya
★★★★★
«Большой опыт»
«Мишель была гостеприимной, профессиональной, доброй и смогла ответить на все мои вопросы, касающиеся моей предстоящей поездки в Германию. Медсестра также была очень отзывчивой и помогла мне с регистрацией и оплатой. Мой первый опыт и отличный.