Вакцины для взрослых с прогрессирующим хроническим заболеванием почек, почечной недостаточностью или трансплантацией почки

Содержание

• О вакцинах

• Как работают вакцины

• Типы

• Эффективность

• Побочные эффекты

• Рекомендуемые вакцины

• Дополнительные соображения

• Вопросы, которые нужно задать

• Ресурсы

О вакцинах

Как действуют вакцины

Людям с ослабленным иммунитетом, например, реципиентам трансплантата почки, не следует вводить живые вакцины. Если вам сделали трансплантацию, обязательно сообщите об этом своему лечащему врачу, прежде чем делать какую-либо вакцину.

Эффективность

Побочные эффекты

Рекомендуемые вакцины

Ветряная оспа (ветряная оспа)

• Люди с прогрессирующей ХБП или почечной недостаточностью (на диализе)
  • Рекомендуется 2 дозы с интервалом от 4 до 8 недель для людей, которые соответствуют всем из следующих критериев:
    • Родились в 1980 году или позже
    • Еще не получили эту вакцину
    • У вас еще нет иммунитета
• Люди с ослабленным иммунитетом (включая реципиентов почек и других паренхиматозных органов)
  • НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ – это живая вакцина, поэтому не рекомендуется
• Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации о вакцине против ветряной оспы (ветряной оспы)

COVID-19 (SARS-CoV-2)

• Люди с прогрессирующей ХБП или почечной недостаточностью (на диализе)
  • Рекомендуется от 1 до 2 доз (первичная серия) + 1 бивалентная бустерная доза
• Люди с ослабленным иммунитетом (включая реципиентов почек и других паренхиматозных органов)
  • Рекомендуется от 2 до 3 доз (первичная серия) + 1 бивалентная бустерная доза
• По состоянию на декабрь 2022 года CDC по-прежнему рекомендует Эвушелд (тиксагевимаб/цилгавимаб) каждые 6 месяцев в качестве подходящего варианта профилактики COVID-19 до заражения в сочетании с вакцинацией и ревакцинацией. Эта рекомендация относится к людям любой из вышеперечисленных категорий. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) выдало разрешение на использование в чрезвычайных ситуациях (EUA), чтобы сделать Эвушельд доступным во время пандемии COVID-19.пандемия. Эвушелд не одобрен FDA в США.

Сезонный грипп (грипп)

• Люди с прогрессирующей ХБП или почечной недостаточностью (на диализе)
  • 1 доза рекомендуется каждый год
  • ПРИМЕЧАНИЕ: по возможности избегайте живой (назальной) версии этой вакцины
• Люди с ослабленным иммунитетом (включая реципиентов почек и других паренхиматозных органов)
  • 1 доза рекомендуется каждый год
  • ПРИМЕЧАНИЕ. назальная версия представляет собой живую вакцину, поэтому ее не рекомендуется применять людям с ослабленным иммунитетом
• Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации о вакцине против сезонного гриппа (гриппа)

Гепатит В (ВГВ)

• Люди с прогрессирующей ХБП или почечной недостаточностью (на диализе)
  • Рекомендуется от 2 до 4 доз
  • Людям, находящимся на гемодиализе, могут потребоваться более высокие дозы
• Люди с ослабленным иммунитетом (включая реципиентов почек и других паренхиматозных органов)
  • Рекомендуется от 2 до 4 доз
  • В зависимости от конкретной ситуации могут потребоваться более высокие дозы или дополнительные дозы
• Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации о вакцине против гепатита B (HBV)

Вирус папилломы человека (ВПЧ)

• Люди с прогрессирующей ХБП или почечной недостаточностью (на диализе)
  • Людям до 26 лет рекомендуется от 2 до 3 доз
  • Фактическое рекомендуемое количество доз зависит от вашего возраста при начальной дозе
  • Люди в возрасте от 27 до 45 лет также могут быть кандидатами – проконсультируйтесь со своим поставщиком медицинских услуг

  .

• Люди с ослабленным иммунитетом (включая реципиентов почек и других паренхиматозных органов)
  • 3 дозы, рекомендуемые для лиц в возрасте до 26 лет, независимо от возраста при начальной дозе
  • Люди в возрасте от 27 до 45 лет также могут быть кандидатами – проконсультируйтесь со своим поставщиком медицинских услуг

  .

• Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации о вакцине против вируса папилломы человека (ВПЧ)

Корь, эпидемический паротит и краснуха (MMR)

• Люди с прогрессирующей ХБП или почечной недостаточностью (на диализе)
  • Рекомендуется 1 или 2 дозы с интервалом не менее 4 недель для людей, которые соответствуют всем из следующих критериев:
    • Год рождения 1957 или позже
    • Еще не получили эту вакцину
    • У вас еще нет иммунитета
• Люди с ослабленным иммунитетом (включая реципиентов почек и других паренхиматозных органов)
  • НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ – это живая вакцина, поэтому не рекомендуется
• Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации о вакцине против кори, эпидемического паротита и краснухи (MMR)

Пневмония (пневмококковая)

• Люди с прогрессирующей ХБП или почечной недостаточностью (на диализе)
  • Конкретные рекомендации зависят от множества факторов
  • Спросите своего лечащего врача, какие вакцины лучше всего подходят для вас
• Люди с ослабленным иммунитетом (включая реципиентов почек и других паренхиматозных органов)
  • Конкретные рекомендации зависят от множества факторов
  • Спросите своего лечащего врача, какие вакцины лучше всего подходят для вас
• Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации о вакцине против пневмонии (пневмококка)

Опоясывающий лишай (опоясывающий герпес)

• Люди с прогрессирующей ХБП или почечной недостаточностью (на диализе)
  • Рекомендуется 2 дозы с интервалом от 2 до 6 месяцев для людей в возрасте 50 лет и старше
  • Люди в возрасте до 50 лет могут быть кандидатами на эту вакцину в особых ситуациях – обратитесь к своему поставщику медицинских услуг
• Люди с ослабленным иммунитетом (включая реципиентов почек и других паренхиматозных органов)
  • Рекомендуются 2 дозы с интервалом от 2 до 6 месяцев
• Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации о вакцине против опоясывающего лишая (опоясывающего герпеса)

Столбняк, дифтерия и коклюш (Tdap)

• Люди с прогрессирующей ХБП или почечной недостаточностью (на диализе)
  • Рекомендована 1 доза плюс бустерная доза каждые 10 лет
• Люди с ослабленным иммунитетом (включая реципиентов почек и других паренхиматозных органов)
  • Рекомендуется 1 доза плюс бустерная доза каждые 10 лет
• Посетите веб-сайт CDC для получения дополнительной информации о вакцине против столбняка, дифтерии и коклюша (Tdap).

Дополнительные соображения

Вопросы

Ресурсы

Сохранить это содержимое:

Оставьте это поле пустым

Этот контент полезен?

Вернуться к началу:

Последнее рассмотрение: 30.11.2022

Этот контент полезен?

Наука о вакцинах против COVID-19: часто задаваемые вопросы для родителей

Авторизоваться
|
регистр

Проблемы со здоровьем

Проблемы со здоровьем

​С
Вакцины против COVID-19 были рекомендованы всем в возрасте 5 лет и старше,
миллионы детей и подростков были безопасно вакцинированы. Теперь, чтобы защитить как можно больше детей,
бустерная доза рекомендуется для большего количества детей и подростков.

Каждый человек в возрасте от 5 до 17 лет должен получить повторную прививку, если с момента второй прививки от COVID прошло не менее пяти месяцев.
Бустеры помогают расширить и усилить защиту от омикрон и других вариантов вируса, вызывающих COVID-19.болезнь.

Независимо от того, являетесь ли вы родителем подростка или ребенка школьного возраста, у вас наверняка возникнут вопросы о вакцине и ревакцинации. И для многих родителей важнее всего то, откуда мы знаем, что это безопасно для детей.

Вот ответы на некоторые распространенные вопросы о научной основе вакцины против COVID-19.

Как действует вакцина против COVID-19?

Вакцина против COVID-19 действует так же, как и другие вакцины, которые были введены вашему ребенку. Микробы, такие как SARS-CoV-2, вирус, вызывающий COVID-19, внедряются и размножаются внутри тела. Вакцина помогает остановить это, обучая иммунную систему распознавать и вырабатывать антитела, которые борются с вирусом.

Дети и подростки, прошедшие вакцинацию и ревакцинацию, лучше защищены. Если они заразятся, они, вероятно, не будут так больны, как без вакцины или ревакцинации. Кроме того, у них гораздо меньше шансов быть госпитализированными, если они заразятся вирусом.

Как выглядят мРНК и вирусный вектор COVID-19вакцины разные?

Есть два
Типы вакцин, доступных в настоящее время в Соединенных Штатах: вакцины с информационной рибонуклеиновой кислотой (мРНК) (Pfizer & Moderna) и вакцина с «вирусным вектором» (Johnson & Johnson). Все они имеют один и тот же результат — защиту людей от COVID-19. Их системы доставки немного отличаются.

В настоящее время дети и подростки в возрасте от 5 до 18 лет в США могут получить только мРНК-вакцину против COVID-19.

• мРНК-вакцины против COVID-19 содержат информационную РНК (мРНК), состоящую из нуклеиновых кислот. Нуклеиновые кислоты, естественным образом присутствующие во всех наших клетках, дают им указание производить белок. мРНК из вакцины несет инструкции, доставленные внутри липидного (жирового) покрытия, приказывает клеткам производить безвредные кусочки «шипообразного» белка. Они выглядят как всплески настоящего вируса COVID.

  Когда клетки образуют эти кусочки шиповидного белка, иммунная система распознает, что их там быть не должно. Затем организм вашего ребенка вырабатывает антитела, которые избавляются от кусочков шипов. Эти антитела помнят, как защитить вашего ребенка от вируса в будущем.

Знаете ли вы?

Несмотря на то, что широкое использование мРНК-вакцин является новым, эта технология изучается в течение десятилетий. мРНК-вакцины не содержат живых или мертвых частей вируса.

• Вакцины против вирусного вектора также дают инструкции вашим иммунным клеткам. Инструкции содержатся в безвредном вирусе, который был изменен таким образом, что он не может копировать себя, распространяться и вызывать заболевания у вашего ребенка.

  Этот процесс аналогичен тому, как действует мРНК-вакцина. Клетки создают белок, который содержится в вирусе, вызывающем COVID-19. Иммунная система человека вырабатывает антитела, чтобы избавиться от вируса, и они могут помнить, как защитить их от тяжелого заболевания вирусом в будущем.
  

Вакцины с мРНК изменяют вашу ДНК?

Нет, вакцины против COVID-19, изготовленные с использованием матричной РНК, вообще не взаимодействуют с вашей ДНК. ДНК — это ваш генетический материал, и он хранится в ядре клетки. мРНК в вакцинах никогда не попадает в ядро. И как только ваши иммунные клетки использовали инструкции, они расщепляют мРНК, и она быстро выходит из организма.

А бустеры?

• мРНК-вакцины вводят в виде серии из двух доз. Одна бустерная доза вакцины Pfizer разрешена для детей в возрасте от 5 до 17 лет по крайней мере через 5 месяцев после второй дозы вакцины.

• Вакцина против вирусного вектора в США вводится одной дозой людям в возрасте 18 лет и старше. мРНК-вакцина
  бустерная доза или бустерная доза Johnson & Johnson рекомендуется по крайней мере через два месяца после первой дозы.

Могут ли дети с нарушениями иммунитета получить четвертую дозу?

Да. Четвертая доза –
рекомендуется для детей и подростков (в возрасте 5 лет и старше), которые имеют заболевания или принимают лекарства, ослабляющие иммунную систему.

Откуда мы знаем, что вакцины против COVID-19 безопасны для детей?

Более половины всех детей в возрасте от 12 до 17 лет в США полностью
привит! Это более 13 миллионов детей, получивших обе дозы COVID-19.вакцина. Почти четверть всех детей в возрасте от 5 до 11 лет получили хотя бы одну дозу.

Вакцины продолжают тщательно контролироваться.