Содержание
Наверстывающая вакцинация — HSE.ie
Чтобы определить, какие вакцины рекомендуются для пациентов, опоздавших на поступление, используйте таблицу наверстывания из Руководства по иммунизации для Ирландии, глава 2, написанного Национальным консультативным комитетом по иммунизации RCPI (NIAC).
Используйте столбец для возраста пациента, но помните, что в таблице предполагается, что пациент вообще не получал никаких вакцин.
Сноски внизу таблицы содержат дополнительную вспомогательную информацию.
7 принципов подчищающей вакцинации
- Мужчины Вакцина С, введенная до 12 месяцев, обеспечивает защиту только на 1-м году жизни ребенка
Когда ребенку исполняется 12 месяцев, ему необходима 1 доза только MenC (введенной в составе вакцины HIB/MenC), независимо от получения ими вакцины Men C на первом году жизни. - Вакцина против ЦВС-13, введенная в возрасте до 12 месяцев, обеспечивает защиту только на 1 год жизни ребенка
Когда ребенку исполняется 12 месяцев, ему требуется только 1 доза ПКВ13, независимо от того, получали ли они ПКВ13 на первом году жизни или нет.
- Если 6-месячные вакцины просрочены, т.е. вводится в 9 месяцев, нет необходимости откладывать введение вакцины в 12 месяцев
- Если ребенку необходимо наверстать упущенное как в 12-месячном, так и в 13-месячном возрасте, их можно сделать за одно посещение
- Когда ребенку исполнится 2 года, NIAC сообщает, что ему больше не нужна вакцина PCV13 или вакцина MenB, даже если он никогда не получал эти вакцины
Исключением являются дети из групп риска, которые должны быть вакцинированы. - После достижения ребенком 10-летнего возраста вакцинация против HIB больше не требуется
- Ребенку старше 1 года требуется однократная доза MenC до введения MenACWY в школе
Загрузите «Советы по повторной вакцинации в общей практике» , чтобы получить доступную для печати версию этих принципов.
Посетите
- Информация для медицинских работников о догоняющей вакцинации: дети, приехавшие в Ирландию из других стран
- Информация для поддержки жителей Украины
«Если курс иммунизации был прерван, его следует возобновить как можно скорее.
Повторять курс не нужно, независимо от временного интервала от предыдущего неполного курса*. Курс должен быть завершен вакциной той же марки, если это возможно. * кроме вакцины против холеры». http://www.hse.ie/eng/health/immunisation/hcpinfo/guidelines/chapter2.pdf
Если вы ищете информацию из других стран, посетите следующий веб-сайт ECDC (Европейского центра по контролю и профилактике заболеваний) http://vaccine-schedule.ecdc.europa.eu/Pages/Scheduler.aspx
- . календари прививок по странам ЕС
- предоставляет список стран, которые используют какие вакцины
- сравнивает расписание в Ирландии с расписанием в другой стране
Следующую ссылку можно использовать для поиска графиков прививок по всему миру https://immunizationdata.who.int/listing.html?topic=&location=
Следующие ссылки могут быть полезны при переводе записей о прививках из других стран:
- Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC). Условия на иностранных языках: http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/downloads/appendices/B/foreign-products-tables.pdf
- Коалиция действий по иммунизации. Термины для вакциноуправляемых заболеваний на нескольких языках: http://www.immunize.org/catg.d/p5122.pdf
Условия на иностранных языках: http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/downloads/appendices/B/foreign-products-tables.pdf.
Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) имеют переводы своих Информационных заявлений о вакцинах (VIS) на многие языки по адресу http://www.immunize.org/vis/?f=9.
Эта страница была обновлена 12 сентября 2022 г.
вакцин против COVID-19, одобренных для детей в возрасте от 6 месяцев до 5 лет: что нам известно
Последнее обновление: 22 июня 2022 г.
En Español
Что мы знаем о вакцинах против COVID-19, выпускаемых для детей в возрасте от 6 месяцев до 5 лет.
Название вакцины против COVID-19 | Пфайзер-БиоНТех | Модерна |
Допустимый возраст | от 6 месяцев до 4 лет | От 6 месяцев до 5 лет |
Доза | 3 мкг/0,2 мл | 25 мкг/0,25 мл |
Количество доз | 3 | 2 |
Расписание | Не менее 3 недель (21 день) между дозами 1 и 2 И Не менее 8 недель (56 дней) между дозами 2 и 3 | Вторая доза по крайней мере через 4 недели (28 дней) после первой дозы |
Общие побочные эффекты | Преимущественно от легкой до умеренной степени и продолжительностью не более недели Ниже, чем у детей старшего возраста 2–4 года От 6 месяцев до 2 лет | Преимущественно от легкой до умеренной степени и продолжительностью не более недели Ниже, чем у детей старшего возраста 2–5 лет От 6 месяцев до 2 лет |
Эффективность |
|
|
Безопасность | Обе вакцины были относительно безопасны и не вызывали больше побочных эффектов у детей, чем у взрослых. | |
Преимущества перевешивают риски.Источники: Pfizer-BioNTech – Moderna
Куда мой ребенок может пойти, чтобы получить вакцину против COVID-19?
Департамент здравоохранения округа Анн-Арундел будет предлагать вакцины против COVID-19 в возрасте от 6 месяцев до 5 лет в общественных пунктах вакцинации только по предварительной записи. Если вы хотите записаться на прием, посетите сайт www.aacounty.org/covidvax.
Многие педиатры в округе также предлагают вакцину против COVID-19 в возрасте от 6 месяцев до 5 лет. Пожалуйста, обратитесь к педиатру вашего ребенка, чтобы узнать, есть ли у него вакцина против COVID-19 в возрасте от 6 месяцев до 5 лет.
У моего ребенка ослаблен иммунитет, могут ли они получить дополнительную дозу COVID-19вакцина?
Если ваш ребенок получил вакцину Pfizer-BioNTech против COVID-19 в качестве первичной серии вакцин, не рекомендуется вводить дополнительную дозу первичной серии при ослабленном иммунитете.
Если ваш ребенок получил вакцину Moderna против COVID-19 в качестве первичной серии, он или она имеет право на получение третьей первичной дозы, введенной по крайней мере через 4 недели после второй дозы.
Что такое миокардит и перикардит, и следует ли мне беспокоиться о том, что у моего ребенка разовьется это после получения COVID-19вакцина?
Миокардит — это воспаление сердечной мышцы, а перикардит — это воспаление слизистой оболочки вне сердца. В обоих случаях иммунная система организма вызывает воспаление в ответ на инфекцию или другой триггер. Симптомы могут включать боль в груди, одышку или учащенное сердцебиение. Изучив имеющиеся данные об известных рисках заболевания COVID-19 и связанных с ним, возможно, тяжелых осложнений, CDC определил, что преимущества перевешивают риск миокардита или перикардита после получения мРНК COVID-19.вакцины для детей.
Людям в возрасте от 6 месяцев до 64 лет, особенно мужчинам в возрасте от 12 до 39 лет, может быть рекомендовано получить вторую первичную дозу мРНК-вакцины против COVID-19 (Pfizer-BioNTech или Moderna) через 8 недель после первой дозы.
Более длительное время между первой и второй первичными дозами может увеличить степень защиты, которую обеспечивают вакцины, и еще больше свести к минимуму редкий риск сердечных заболеваний, включая миокардит и перикардит.
Чего мне следует ожидать, когда я приведу своего ребенка к ним на прием?
- Ожидайте, что вы проведете не менее 30 минут в центре вакцинации.
- Не рекомендуется давать обезболивающие перед вакцинацией во избежание побочных эффектов.
- Будьте готовы поддержать своего ребенка во время вакцинации. Упакуйте любимую игрушку, книгу или одеяло вашего ребенка, чтобы успокоить его или ее во время вакцинации.
- Сообщите врачу или медсестре о возможных аллергиях у вашего ребенка.
- После вакцинации вашего ребенка вас попросят остаться на 15–30 минут для наблюдения за вашим ребенком в случае тяжелой аллергической реакции и немедленного лечения.
- Носите маску, закрывающую нос и рот.
- Держитесь на расстоянии 6 футов от других, находясь внутри и в очереди.
