Детские прививки — Штаты Гернси

Скачано

График плановых прививок с февраля 2022 г.

Руководство по иммунизации младенцев

Руководство по иммунизации в возрасте одного года

Дошкольные прививки: руководство по прививкам от 2 лет до поступления в начальную школу

Буклет «Прививки для молодежи»

Туберкулез, вакцина БЦЖ и брошюра «Ваш ребенок»

Свяжитесь с нами — Детские вакциныКомментарии, комплименты и жалобы — Здравоохранение и социальная помощь

Поделиться этой страницей

«После чистой воды вакцинация является наиболее эффективным вмешательством общественного здравоохранения в мире для спасения жизней и укрепления здоровья».

В Гернси детям предлагается план плановой иммунизации, который проводится по всей Великобритании. Вы можете просмотреть график плановых прививок здесь График плановых прививок

На Гернси патронажные сестры, школьные медсестры и медсестры, работающие в поликлиниках общей практики, проходят специальную подготовку по проведению вакцинации. Они хорошо осведомлены о вакцинах и могут ответить на любые ваши вопросы и обсудить любые проблемы.

Все плановые прививки оплачиваются отделом здравоохранения и социального обеспечения.

• Вакцинация младенцев и детей в возрасте 1 года

  • В Гернси все прививки, сделанные младенцам и детям в возрасте до одного года, предлагаются вашим врачом общей практики.
  • Ваша патронажная сестра может ответить на любые вопросы или обсудить любые опасения, которые у вас возникают по поводу вакцинации вашего ребенка.
  • Вы можете узнать больше о вакцинах, предлагаемых младенцам и детям в возрасте 1 года, в брошюрах «Руководство по иммунизации для младенцев» и «Руководство по иммунизации в возрасте одного года»

• Назальная вакцина против гриппа для детей дошкольного возраста

  • Дети в возрасте 2, 3 и 4 лет (но еще не посещающие школу) имеют право на прививку от гриппа в виде спрея для носа в поликлинике осенью/началом зимы.
  • Записаться на прием можно по телефону в поликлинике.
  • Подробнее об этой вакцине можно прочитать в следующих брошюрах:
    • Защита ребенка от гриппа – информация для родителей и лиц, осуществляющих уход и имеет долгосрочное состояние здоровья, которое повышает риск заражения гриппом, ему будет предложена инъекция вакцины против гриппа в вашем хирургическом отделении общей практики. Пожалуйста, поговорите со своим хирургом, если вы не уверены, соответствует ли ваш ребенок этой категории.

  • Бустерная иммунизация на 3 года и 4 месяца

    • Медицинская патронажная бригада предлагает 2 дошкольные бустерные прививки от дифтерии, столбняка, полиомиелита и коклюша (DTaP/IPV) и кори, эпидемического паротита и краснухи (MMR) для детей от 3 года 4 месяца, как рекомендовано в обычном расписании.
    • Бустеры предлагаются в рамках контрольного осмотра, на который вы будете приглашены письмом, когда ваш ребенок достигнет нужного возраста. Там нет платы за эту услугу.
    • Медсестры, проводящие эти прививки, обучены и привыкли работать с детьми этого возраста. Понятно, что родители и дети испытывают тревогу, но мы делаем все возможное, чтобы это происходило с минимальным огорчением. Мы действительно находим, что детей меньше расстраивает, если они знают о том, что должно произойти. Мы предлагаем вам сказать им, что им нужно принять какое-то лекарство на руках, прежде чем они пойдут в школу, чтобы убедиться, что они по-прежнему здоровы. Мы понимаем, что все дети разные, но большинство детей смогут это понять.
    • Полезно, если дети носят одежду, которую можно легко снять, чтобы открыть верхнюю часть рук.
    • Перед тем, как привести ребенка в клинику, мы рекомендуем вам прочитать об этих вакцинах и ознакомиться с информацией о продукте.
    • Информационные проспекты о вакцинах можно прочитать здесь:
      • Вакцина, которую мы используем для вакцины против кори, краснухи и краснухи, — M-M-RVAXPRO®  Информационная брошюра о вакцине MMR [193kb] Информационный буклет [120kb]
    • Дополнительную информацию о вакцинах можно найти в брошюре о прививках для дошкольников здесь Прививки для дошкольников: руководство по прививкам от 2 лет до поступления в начальную школу [772kb]
    • Вы также можете ознакомиться с информацией о прививках NHS веб-сайт здесь MMR и DTaP/IPV
    • Если у вас есть какие-либо вопросы об этих или любых других прививках, пожалуйста, свяжитесь с нами в Lukis House по телефону: 01481 222011. Мы будем рады ответить на ваши вопросы и дать совет.

  • Прививки в школах

    • Прививки предлагаются детям школьного возраста в Гернси в школах командой школьных медсестер. Прививки предлагаются в соответствии с графиком плановых прививок Соединенного Королевства
    • Вы можете ознакомиться с графиком плановых прививок в разделе загрузок.
    • Все прививки, сделанные в школе учащимся школьного возраста, бесплатны. Вы получите информацию об этих прививках и форму согласия, которую нужно будет заполнить, когда наступит срок вакцинации. Они будут предоставлены в школе опытными школьными медсестрами, которые позаботятся о том, чтобы нервным ученикам было максимально комфортно 
    • Если у вас есть какие-либо вопросы о прививках, свяжитесь со школьной медсестрой. Если вы знаете, что ваш ребенок пропустил некоторые прививки, позвоните, и мы поможем организовать их получение для вашего ребенка.
    • Школьные медсестры предлагают дополнительные услуги по иммунизации в Lukis House. Пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону 01481 222011, чтобы узнать дату нашей следующей клиники.
    • Школьные медсестры предлагают следующие плановые прививки:
      • Назальный грипп для всех детей начальной школы и детей в средней школе 7, 8, 9 классов, 10 и 11.
      • Доза ВПЧ 1 для 8-го класса и доза 2 для 9-го класса для всех учащихся.
      • Дифтерия, столбняк и полиомиелит (АКДС) и менингит Бустеры ACWY для учащихся всех 9-х классов.
    • Более подробную информацию о вакцинах, предлагаемых для молодежи, можно найти в брошюрах здесь:
      • Прививки для молодежи
      • Защита вашего ребенка от гриппа – информация для детей дошкольного и младшего школьного возраста
      • Защита от гриппа — Информация для школьников от 7 до 11 9 лет.0023
    • Дополнительную информацию о каждой конкретной иммунизации можно найти в раскрывающихся списках ниже.

  • Назальный грипп

    • Поскольку Covid-19 находится в обращении, как никогда важно сократить число заболевших гриппом этой зимой, чтобы помочь защитить их и службы здравоохранения.
    • Грипп может быть очень неприятным заболеванием для детей с потенциально серьезными осложнениями, включая бронхит и пневмонию. Вакцина против гриппа для детей вводится в виде однократной дозы назального спрея, впрыскиваемого в каждую ноздрю. Дети должны получать эту вакцину каждый год. Мало того, что это безыгольная вакцина (большое преимущество для детей), назальный спрей работает даже лучше, чем инъекционная вакцина против гриппа с меньшим количеством побочных эффектов. контакт с вирусом гриппа. Команда школьных медсестер посетит школы в сентябре, октябре и ноябре, чтобы предложить эту вакцину в школах всем детям младшего школьного возраста и детям 7, 8, 9 классов., 10 и 11.
    • Вы получите письмо с датой посещения школы вашего ребенка и форму согласия на возвращение в школу. Мы предлагаем вам прочитать об этой вакцине в следующих брошюрах, прежде чем подписывать и возвращать форму согласия в школу.
      • Защита вашего ребенка от гриппа – информация для родителей и опекунов
      • Защитите себя от гриппа – информация для учащихся средней школы
      • Информационный буклет о вакцине против гриппа для носа 
    • Детей с заболеваниями, которые подвергают их повышенному риску, при необходимости можно посетить в Lukis House перед школьными занятиями. Кроме того, при необходимости в «Лукис Хаус» проводятся повторные консультации. Подробную информацию о клиниках можно получить по телефону: 01481 222011

  • против ВПЧ для 8-го и 9-го классов

    • . Девочки и мальчики в возрасте от 12 до 13 лет в школе 8-го класса получают вакцину против вируса папилломы человека (ВПЧ). Используемая вакцина называется Гардасил.
    • Вакцина против ВПЧ помогает защитить от рака, вызванного ВПЧ, включая:
      • Рак шейки матки.
      • Некоторые виды рака полости рта и горла (головы и шеи).
      • Некоторые виды рака анальной и генитальной областей.
    • Также помогает защитить от остроконечных кондилом.
    • В Гернси девочкам и мальчикам в возрасте от 12 до 13 лет будет предложена первая вакцинация против ВПЧ в 8-м классе школы.
    • Вторая доза будет предложена примерно через 12 месяцев после первой (в 9-м классе школы).).
    • Важно обеспечить защиту обеих доз.
    • Дополнительную информацию о вакцине можно найти в следующих публикациях:  (Нажмите, чтобы просмотреть)
    • Листовки для молодежи:
      • NHS Вакцинация против ВПЧ. предоставьте это на нескольких языках, пожалуйста, спросите нас).
      • Брошюра «Руководство по иммунизации для молодежи»
    • Информация о вакцине:
      • Гардасил 9 Информационный буклет о продукте 
    • Если вы имеете право на прививку от ВПЧ, предлагаемую в 8-м классе школы, но пропустите ее, она доступна до вашего 25-летия для:
      • девочек, родившихся после 1 сентября 1991 года,
      • мальчиков, родившихся после 1 сентября 2006 г.
    • Общая информация:
      • Веб-сайт отдела иммунизации Национальной службы здравоохранения
    • При необходимости клиники проводятся в Lukis House. Подробную информацию о клиниках можно получить по телефону: 01481 222011 или по электронной почте [email protected]

  • Ревакцинация против дифтерии, столбняка и полиомиелита (АКДС) и менингита для мальчиков и девочек 9-х классов

    • Всем учащимся 9-х классов предлагаются бустерные инъекции вакцины против дифтерии, столбняка и полиомиелита (АКДС) и менингита ACWY. Школьные медсестры посетят средние школы в летний семестр, чтобы предложить эти бустеры. Это последние прививки, предлагаемые в обычном детском графике. Вы можете ознакомиться с календарем плановых прививок на февраль 2022 года.0023
    • Важно, чтобы вы прочитали листовки с информацией о вакцинах, прежде чем давать согласие. Вы можете найти их здесь: DTP и менингит ACWY
    • Вы получите письмо и форму согласия по почте, и вас попросят вернуть это в школу к установленной дате.
    • При необходимости в Лукис Хаус проводятся повторные занятия. Подробную информацию о клиниках можно получить, позвонив по телефону 01481 222011.
    • Если вам потребуется дополнительная помощь или информация, свяжитесь со школьной медсестрой. Пожалуйста, используйте контактную кнопку справа от этого экрана, чтобы увидеть, как вы можете связаться с нами.

  • Вакцинация БЦЖ

    • Вакцина БЦЖ (от бациллы Кальметта-Герена) не вводится в рамках обычного графика вакцинации детей. На Гернси (как и в Великобритании) его назначают только тогда, когда считается, что ребенок или взрослый подвержен повышенному риску контакта с туберкулезом.
    • Дополнительную информацию о вакцине БЦЖ можно найти здесь. Веб-сайт NHS Immunization Website-TB
    • Вы можете просмотреть брошюру о туберкулезе, вакцине БЦЖ и вашем ребенке здесь. Туберкулез, вакцина БЦЖ и брошюра для младенцев. [258кб]
    • Здесь вы можете прочитать информацию о вакцине. Информация о вакцине БЦЖ [286kb]
    • Пожалуйста, свяжитесь с ведущей медсестрой по иммунизации в Lukis House, чтобы обсудить, нуждается ли ваш ребенок в прививке БЦЖ, по телефону: 01481 222011.

  • Согласие на вакцинацию

  • Кто может дать согласие на вакцинацию?
  • В тех случаях, когда иммунизация регулярно предлагается в школьной среде, согласие на нее зависит от возраста и способностей конкретного ребенка или подростка. У детей среднего школьного возраста информационные листки должны быть доступны для собственного использования молодыми людьми и для передачи их родителям до даты, когда запланирована иммунизация. Если лицо в возрасте 16 или 17 лет дает согласие на вакцинацию, родитель не может отменить это согласие. Молодые люди, полностью понимающие суть предлагаемой процедуры (называемые «компетентными по Гиллику»), также могут дать согласие, хотя в идеале должны участвовать их родители.
  • По закону, если ребенок не способен дать согласие (не является «дееспособным по Гиллику»), необходимо получить согласие только от одного лица, несущего родительскую ответственность, но Закон о детях (Гернси и Олдерни) 2008 г. создает ожидание, что ответственные по уходу за ребенком будут консультироваться и сотрудничать друг с другом, и, безусловно, хорошей практикой является вовлечение всех тех, кто близок к ребенку, в процесс принятия решений.
  • Кто несет родительскую ответственность?
  • Лица, несущие родительскую ответственность, обычно, но не всегда, являются биологическими родителями ребенка. К лицам, несущим родительскую ответственность за ребенка, относятся:
    • родители ребенка, если они состояли в браке друг с другом на момент рождения;
    • отец ребенка, если он принял родительские обязанности по решению суда, запись в свидетельстве о рождении (в Гернси и Олдерни только регистрация 6 января 2010 г.