O вакцинации для ребенка | Veselības ministrija

Информация о вакцинах для Вашего ребенка. Вакцины, защищают ребёнка от различных инфекционных заболеваний.

Почему вакцинация столь важна?

Вакцины защищают детей от серьезных инфекционных заболеваний. Маленькие дети в наибольшей степени подвержены риску заражения, поэтому вакцинация детей начинается в самом раннем возрасте.

В Латвии календарь прививок предусматривает начало вакцинации уже в первые дни после рождения.

Вакцины, предлагаемые маленьким детям в Латвии, защищают их от серьезных инфекционных заболеваний, которые встречаются как в нашей стране, так и в Украине.

Против каких инфекционных болезней рекомендуется прививать детей в Латвии?

Детям рекомендуется вакцинироваться, чтобы защитить их от инфекционных заболеваний, которые встречаются в Латвии или которые очень опасны.

В Латвии, при выписке из родильного отделения, новорожденных вакцинируют против туберкулеза,

Через 6 недель после рождения начинают вакцинацию против ротавирусной инфекции,

В возрасте 2, 4 и 6 месяцев рекомендуется вакцинировать ребенка комбинированной вакциной против: дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита, гемофильная инфекции B типа, Б гепатита, а также против пневмококковой инфекции (2 и 4 месяца).  

В возрасте от 12 до 15 месяцев рекомендуется вакцинировать ребенка комбинированной вакциной против дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита, гемофильная инфекции B типа, Б гепатита, пневмококковой инфекции, а также против кори, паротита (свинки), краснухи и ветрянки.

В возрасте 7 лет рекомендуется вакцинировать ребенка дополнительной комбинированной вакциной против дифтерии, столбняка, коклюша, полиомиелита, а также против кори, паротита (свинки), краснухи и ветрянки.

В возрасте 12 лет рекомендуется вакцинировать ребенка против вируса папилломы человека.

В возрасте 14 лет ребёнку рекомендуется получить дополнительную вакцину против дифтерии, столбняка и коклюша.

Какие вакцины рекомендуется делать в Украине?

В Украине детям в возрасте до 12 месяцев предлагаются вакцины против туберкулеза, дифтерии, столбняка, коклюша, а также против полиомиелита, гемофильной инфекции, гепатита B. Детям старше 12 месяцев предлагается вакцина MMR против кори, паротита (свинки) и краснухи, а также вакцина против гемофильной инфекции.

В чем состоит различие между вакцинами, предлагаемыми в Украине, и вакцинами, предлагаемыми в Латвии?

В Латвии дети получают дополнительные вакцины, обеспечивающие защиту от ротавирусной инфекции,  пневмококковой инфекции, ветрянки и вируса папилломы человека.

Мой ребенок пропустил прием некоторых вакцин в Украине? Против каких инфекционных болезней следует прививать сейчас?

Если Ваш ребенок пропустил прием некоторых вакцин в Украине, важно принять эти вакцины в Латвии. Например, вакцина MMR защитит Вашего ребенка от кори, паротита (свинки) и краснухи. Эти заболевания считаются чрезвычайно опасными для детей. Краснуха может привести к развитию пневмонии и воспалению головного мозга (энцефалита). Вакцинацию следует провести согласна календарю вакцинации, с которым можно ознакомиться на сайте Центра профилактики и контроля заболеваний — https://www.spkc.gov.lv/lv/media/5827/download

Мой ребенок получил все вакцины в Украине. Какие еще вакцины ему следует получить в Латвии?

Для доказательства факта вакцинации, необходимо предоставить документ подтверждающий наличие вакцинации.

Если Ваш ребенок младше 2 месяцев, то рекомендуем вакцинировать его:

Пероральной вакциной против ротавирусной инфекции (эту вакцину можно делать в возрасте от 6 недель) и пневмококковой инфекции;

В возрасте от 12 до 15 месяцев и 7 лет ребёнка рекомендуем вакцинировать против ветрянки и пневмококковой инфекции;

В возрасте 12 лет ребёнка рекомендуем вакцинировать против вируса папилломы человека.

От каких заболеваний защищают ребенка эти дополнительные вакцины?

• Пероральная вакцина против ротавирусной инфекции

Ротавирусная инфекция – это вирусное заболевание, которое вызывает диарею и рвоту у новорожденных и детей младшего возраста. В большинстве случаев заболевший ребенок выздоравливает дома, однако некоторым малышам требуется госпитализация.

• Вакцина против ветрянки

Вакцина от ветрянки помогает защитить Вашего ребенка от вируса Варицелла-Зостер. Это вирус ветряной оспы, который в новорожденном возрасте проходит очень тяжело и может вызывать интоксикацию всего организма.

• Вакцина против вируса папилломы человека (ВПЧ)

Вакцина против ВПЧ помогает защитить от вируса папилломы человека, который инфицирует кожу и глубокие слои слизистой, как правило вызывая рак шейки матки и рак половых органов. Вакцина доступна девочкам и мальчикам в возрасте от 12 лет.

• Вакцина против пневмококковой инфекции

Вакцина против пневмококковой инфекции помогает защитить Вашего ребенка от инвазивной пневмококковой инфекции, к которой относится целый ряд тяжелых и угрожающих жизни заболеваний: бактериемия без видимого очага инфекции, менингит, пневмония, сепсис, перикардит, артрит. Неинвазивные формы пневмококковой инфекции — это бронхит, внебольничная пневмония, отит, синусит, конъюнктивит.

Какие побочные эффекты могут вызывать эти вакцины?

Побочные эффекты, возникающие после вакцинации, обычно проходят через несколько дней.

После пероральной вакцины против ротавирусной инфекции у ребенка может наблюдаться легкая диарея. В крайне редких случаях ребенка могут беспокоить боли в животе или сыпь.

После вакцины от ветрянки может быть повышение температуры, сыпь, как при ветрянке, зуд кожи, слабость, повышение температуры; увеличение и болезненность лимфатических узлов.

После вакцины против пневмококковой инфекции и ВПЧ может быть опухание и боль в месте укола на руке, что проходит через несколько дней. Также могут наблюдаться кратковременное повышение температуры тела, головная боль, тошнота, рвота, диарея и боли в животе.

Где проводится вакцинация ребенка?

В Латвии вакцинацией детей занимаются семейные врачи и кабинеты и центры вакцинации.

Как мне записаться на прием?

Вам нужно обратиться к семейному врачу. Информацию о том, как найти семейного врача, можно получить на веб-сайте https://www.vmnvd.gov.lv/lv/gimenes-arsti-atbilstosi-teritorijam или в центре помощи по адресу Рига, улица Калькю 1.

Как проходит вакцинационный визит?

Прежде чем провести вакцинацию, семейный врач или медсестра поговорит с Вами о вакцинах, необходимых Вашему ребенку, и расскажет Вам о каждой их них.

Если у Вашего ребенка есть документ подтверждающий факт иммунизации, пожалуйста, возьмите ее с собой, когда пойдете на вакцинацию.

Нужно ли платить за вакцинацию?

Нет. В Латвии вакцинация бесплатна.

У меня есть вопросы о вакцинации. К кому мне обратиться?

Если у Вас возникли вопросы о вакцинации ребенка, Вы можете обратиться к семейному врачу или медсестре.

вакцин для детей в возрасте от 5 до 17 лет – город Торонто

COVID-19: вакцины для детей в возрасте от 5 до 17 лет – город Торонто

перейти к содержанию

Последнее обновление: 18 ноября 2022 г.

Закажите вакцину против COVID-19 для своего ребенка в городской или больничной клинике иммунизации, используя систему регистрации провинции, или позвонив по телефону 1-833-943-3900 (TTY 1-866-797). -0007). Вакцины также доступны во временных клиниках, аптеках и у некоторых семейных врачей.

Запись на прием

Бивалентная бустерная вакцина Pfizer-BioNTech доступна для детей в возрасте 12 лет и старше. Каждый человек в возрасте 5 лет и старше может заболеть COVID-19и прививка от гриппа одновременно. Запишитесь на прием для своего ребенка в городскую клинику или позвоните по телефону 1-833-943-3900 (TTY 1-866-797-0007). В городе также доступны дополнительные возможности для вакцинации.

Национальный консультативный комитет по иммунизации (NACI) рекомендует всем в возрасте 5 лет и старше пройти осеннюю ревакцинацию, когда это соответствует требованиям, поскольку ожидается, что активность COVID-19 будет увеличиваться по мере того, как погода становится холоднее и люди переходят в закрытые помещения.

Вакцинация — один из самых эффективных способов защитить наши семьи, сообщества и самих себя от COVID-19.. Данные показывают, что вакцины очень эффективны для предотвращения тяжелых заболеваний, госпитализаций и смерти от COVID-19.

NACI рекомендует полную первичную серию мРНК моновалентных (оригинальных) вакцин против COVID-19 для всех лиц в возрасте 6 месяцев и старше. Обычно это серия из 2 или 3 доз мРНК-вакцины. Вакцина Pfizer-BioNTech рекомендуется для детей в возрасте 5 лет и старше,

Министерство здравоохранения Канады одобрило вакцины матричной РНК (мРНК) для детей и молодежи.

Следующие препараты одобрены для детей и молодежи:

• Детская вакцина Moderna Spikevax (25 мкг) для детей в возрасте от 6 месяцев до 5 лет
• Детская вакцина Pfizer-BioNTech (3 мкг) для детей в возрасте от 6 месяцев до 5 лет
• Педиатрическая вакцина Pfizer-BioNTech (10 мкг) для детей в возрасте от 5 до 11 лет, включая ревакцинацию
• Вакцина Moderna Spikevax (50 мкг) для детей от 6 до 11 лет
• Вакцина Pfizer-BioNTech (30 мкг) для детей в возрасте 12 лет и старше, включает бустерную дозу
• Вакцина Moderna Spikevax (100 мкг) для детей в возрасте 12 лет и старше, включая ревакцинацию (50 мкг)
• Бивалентная вакцина Pfizer BioNTech (30 мкг) для детей в возрасте 12 лет и старше

Дети и молодежь с умеренным или тяжелым иммунодефицитом должны получить первичную серию из трех доз.

Дети и молодежь должны обсудить преимущества и риски вакцинации с родителями или взрослыми, которым доверяют. Родители или законные опекуны детей младшего возраста обычно должны предоставить согласие от имени ребенка до или во время встречи. Для того чтобы молодежь могла дать свое собственное согласие, она должна понимать информацию о вакцине, почему ее рекомендуют и что произойдет, если они примут вакцинацию или откажутся от нее.

Плановая вакцинация детей по-прежнему важна во время COVID-19. Прививки следует отложить только в том случае, если у вашего ребенка есть симптомы COVID-19. Узнайте больше о плановой иммунизации детей.

Риски заражения COVID-19 у детей

• Невакцинированные лица подвергаются наибольшему риску тяжелого течения заболевания и госпитализации по поводу инфекции COVID-19, в том числе у детей.
• Дети, инфицированные COVID-19 и его вариантами, могут распространять его, даже если у них не проявляются симптомы. Большинство детей заражаются COVID-19обычно сильно не болеют. Однако у некоторых детей развились серьезные заболевания, и им потребовалась госпитализация, даже если у них не было других заболеваний.
• Инфекция COVID-19 у детей может привести к редким, но серьезным проблемам со здоровьем, включая:
  • Миокардит или перикардит (воспаление сердца)
  • Мультисистемный воспалительный синдром (MIS-C), серьезная воспалительная реакция, которая возникает примерно через четыре недели после заражения COVID-19. Часто требуется госпитализация или госпитализация.
• Даже при легких симптомах у детей может развиться состояние, называемое длительным COVID, когда у них появляются симптомы через несколько недель или месяцев после заражения COVID-19.

Обновление вакцин против COVID-19 — лучший способ защитить детей и окружающих их людей от болезней, госпитализаций и смерти, связанных с COVID-19.

Преимущества вакцины против COVID-19

Вакцинация детей помогает:

• Снизить распространение вируса COVID-19 в обществе.
• Защита от вызывающих озабоченность вариантов COVID-19.
• Защита друзей, семьи и членов сообщества, в том числе людей с повышенным риском серьезного заболевания.
• Защитите их от тяжелой болезни и госпитализации.
• Обеспечивает защиту от длительного COVID-19, даже если они заразятся COVID-19 во время вакцинации.
• Обеспечивают более длительную защиту от COVID-19 по сравнению с иммунитетом от инфекции.

Чем больше детей будет вакцинировано, тем безопаснее будет школа, спорт или другие занятия. Это уменьшит риск вспышек и предотвратит закрытие или сбои в работе школ и мероприятий. Таким образом, вакцины помогают детям вернуться к «нормальной жизни», что помогает защитить и укрепить их психическое здоровье и благополучие.

Предыдущее инфицирование и воздействие

Ребенку или подростку по-прежнему рекомендуется завершить серию вакцинации и бустерную вакцинацию, если это соответствует требованиям, даже после заражения COVID-19. Иммунитет от инфекции может не продлиться, и вы можете снова заболеть COVID-19. Рекомендации о том, когда делать прививку от COVID-19, см. в разделе Предыдущая инфекция COVID-19.

Если ребенок или подросток находятся в тесном контакте с кем-то, зараженным COVID-19, они могут быть вакцинированы до тех пор, пока самоизоляция (если требуется) завершена, у них нет симптомов или их симптомы исчезли.

Прививочные клиники

Прививочные клиники для детей и их семей доступны по телефону:

• Городские прививочные клиники
• Школа Мобильная поликлиника
• Больницы и поликлиники по месту жительства
• Аптеки-участники
• Практика детского и семейного врача

Дети и молодежь, не имеющие карточек OHIP, могут пройти вакцинацию в любой клинике по вакцинации против COVID-19 в Торонто. Для получения дополнительной информации см. резиденты без карт OHIP.

Аптеки-участники

Дети и молодежь могут пройти вакцинацию в местной аптеке. Большинство аптек записывает на прием заранее, а некоторые допускают посещение без очереди.

Уточните в аптеке, прежде чем идти, чтобы подтвердить:

• Если необходима запись на прием
• Доступные вакцины
• Минимальный возраст, в котором вакцинируют ребенка

Посетите провинциальный веб-сайт для получения дополнительной информации и адресов.

Группы семейного здравоохранения и врачи/педиатры

В общей сложности более 162 медицинских бригад, врачей и педиатров делают прививки от COVID-19 в своей клинике. Врачи свяжутся со своими пациентами напрямую, если они участвуют, и дадут вам инструкции о том, как записаться на прием.

Специализированные учреждения/клиники

SickKids

Для детей в возрасте от 5 до 17 лет SickKids может помочь согласовать их дату вакцинации против COVID-19 и предложить специализированные услуги, включая выездную вакцинацию и доступность специалистов по детской жизни и педиатрических вакцинаторов. Посетите sickkids.ca/vaccineconsult , чтобы записаться на прием к дипломированной медсестре. Если вам нужна помощь в записи на прием, позвоните по телефону 437-881-3505 или по бесплатному номеру 1-888-304-6558 9.0003

Вакцинация на дому

Дети в возрасте от 5 (пяти) до 18 лет, живущие с медицинскими, физическими, когнитивными или психосоциальными потребностями/состояниями, которые не позволяют им посещать местную клинику, аптеку или их лечащего врача, могут пройти вакцинацию против COVID-19 в их доме.

Сначала обратитесь к врачу вашего ребенка или в службу ухода на дому, чтобы узнать, предлагают ли они домашнюю вакцинацию. Если они этого не сделают, они заполнят форму шаблона направления на вакцинацию от COVID-19 на дому и отправят ее в Службу парамедиков Торонто (TPS). Служба TPS позвонит вам и подтвердит ваше право на участие в программе, и, если это будет подтверждено, назначит дату и время визита местного фельдшера и завершения вакцинации ребенка на дому.

Если после разговора с врачом вашего ребенка у вас возникнут вопросы, вы можете связаться с TPS по телефону:

• Электронная почта: homevaccination@toronto. ca
• Телефон: 416-397-4322 (выберите вариант 2)

Узнайте больше о праве на вакцинацию на дому.

Безопасность вакцин

• Министерство здравоохранения Канады одобрило вакцины против COVID-19 как безопасные и эффективные для этой возрастной группы, они соответствуют стандартам качества, а преимущества вакцин перевешивают риски, связанные с COVID-19.инфекционное заболевание.
• Для людей в возрасте от 5 до 29 лет Pfizer является предпочтительной вакциной из-за более низкой зарегистрированной частоты миокардита или перикардита (редкое состояние, вызывающее воспаление сердца) после вакцинации по сравнению с Moderna.
• Вакцина Модерна может быть предпочтительнее для некоторых людей в возрасте 6-17 лет с ослабленной иммунной системой. Проконсультируйтесь с поставщиком медицинских услуг для получения дополнительной информации.
• Министерство здравоохранения Канады продолжает следить за безопасностью.
• После клинических испытаний педиатрические вакцины были введены миллионам детей в Канаде и США. В Торонто более 125 000 детей в возрасте от 5 до 11 лет получили по крайней мере одну дозу, а более 160 000 молодых людей в возрасте от 12 до 17 лет получили по крайней мере одну дозу [COVID-19: данные о вакцинах]. Вакцина по-прежнему безопасна.
• Вакцины против COVID-19 для детей от 5 до 11 лет представляют собой меньшую дозу по сравнению с дозой для людей в возрасте 12 лет и старше. Это связано с тем, что дети младшего возраста имеют сильную иммунную систему и нуждаются в меньшем количестве вакцины для защиты.
• Более низкая доза поможет уменьшить побочные эффекты вакцины.
•  Рекомендуемый интервал между первой и второй дозами составляет 8 недель.
• Детям и подросткам в возрасте от 5 до 17 лет рекомендуется получить бустерную дозу по крайней мере через 168 дней (около 6 месяцев) после завершения первичной серии, независимо от того, какая вакцина использовалась.
• Бустеры безопасны — они были тщательно изучены, и по всему миру были введены миллионы доз.
• Доказательства показывают, что рекомендуемые увеличенные интервалы могут снизить риск миокардита с перикардитом или без него.

Дети с аллергией

• Дети с аллергией могут получить вакцину против COVID-19. Дети с тяжелой аллергией на продукты питания, лекарства и укусы насекомых должны быть вакцинированы. Если у вашего ребенка была сильная аллергическая реакция на вакцину или медицинский продукт, или если у вас есть другие вопросы об аллергических реакциях, поговорите со своим лечащим врачом перед тем, как сделать прививку.

Дети с мультисистемным воспалительным синдромом (MIS-C)

• Детям, перенесшим MIS-C, следует подождать до вакцинации не менее 90 дней после постановки диагноза [NACI 2021]

Вакцина Совместное введение

Вакцины против COVID-19 для детей в возрасте 5 лет и старше можно вводить одновременно или в любое время до или после других вакцин (включая вакцину против гриппа). Поговорите с поставщиком медицинских услуг, если у вас есть какие-либо вопросы.

Вакцины против COVID-19 и репродуктивное здоровье

Нет данных о COVID-19вакцины влияют на фертильность, длительные нарушения менструального цикла, половое созревание или нормальный рост и развитие.

Побочные эффекты вакцины COVID-19 у детей и молодежи

Общие побочные эффекты COVID-19 у детей и молодежи аналогичны тем, которые наблюдаются у взрослых. Побочные эффекты обычно слабо выражены и проходят в течение одного-трех дней. К ним относятся:

• Боль в руке возле места инъекции
• Чувство усталости
• Головная боль
• Боли в мышцах или суставах
• Лихорадка и озноб

Сообщалось об очень редких случаях миокардита и перикардита (воспаления сердца) после введения мРНК-вакцины COVID-19 среди молодежи и молодых людей. Важно знать, что, если это происходит, состояние проходит само по себе в течение нескольких дней, и существует больший риск миокардита или перикардита из-за инфекции COVID-19 по сравнению с вакциной против COVID-19 (CDC, сентябрь 2021 г. ) .

Вакцина по-прежнему безопасна. Риск миокардита или перикардита у детей после вакцинации встречается редко.

Дополнительная информация о миокардите и перикардите:

• Обновленная информация о вакцинах на основе матричной РНК (мРНК)
• Миокардит и перикардит после введения вакцин против COVID-19 (обновлено 20 апреля 2022 г.)

Поговорите со своим ребенком о получении вакцины

Вторая доза

На приемы для второй дозы можно записаться после получения первой дозы вакцины против COVID-19.

Настоятельно рекомендуется, чтобы каждый (5 лет и старше) получил две дозы COVID-19вакцина. Рекомендуется получить вторую дозу через восемь недель после получения первой дозы. Восьминедельный интервал позволяет иммунной системе выработать сильный и устойчивый ответ на вторую дозу, который продлится дольше. Для полной защиты требуется две недели (14 дней) после вакцинации.

Дети должны получать один и тот же продукт для всех своих первичных серийных доз, будь то Pfizer или Moderna.

Дети, которым исполняется:

• 5 лет, прежде чем получить вторую дозу, должны получить соответствующую их возрасту дозу во время вакцинации.
• 12-летние дети перед получением второй дозы могут получить дозу Pfizer для молодежи/взрослых (30 мкг) для второй дозы.

В качестве дополнительной меры безопасности детям, у которых развился миокардит/перикардит после получения первой дозы мРНК-вакцины против COVID-19, рекомендуется отложить введение второй дозы до получения дополнительной информации.

NACI, Служба общественного здравоохранения Онтарио и Министерство здравоохранения продолжают внимательно следить за этим и будут обновлять эту рекомендацию по мере поступления дополнительных данных.

Бустерная доза

Дети и подростки в возрасте 5 лет и старше считаются привитыми от COVID-19, когда они получают основную серию вакцины против COVID-19 и бустерную(ые) дозу(ы). Рекомендуется, чтобы каждый человек в возрасте 5 лет и старше получил осеннюю бустерную дозу через 6 месяцев после последней дозы вакцины или заражения COVID-19.

Дети и подростки в возрасте от 5 до 17 лет имеют право на введение бустерной дозы вакцины против COVID-19 по крайней мере через 168 дней (6 месяцев) после завершения их первичной серии вакцинации. Pfizer-BioNTech является предпочтительной вакциной для детей и молодежи в возрасте от 5 до 17 лет.

Оригинальная (моновалентная) вакцина Pfizer-BioNTech (10 мкг) — единственный продукт, одобренный в качестве бустерной вакцины для детей в возрасте от 5 до 11 лет.

Бивалентная вакцина Pfizer-BioNTech (30 мкг) — единственная бивалентная вакцина, одобренная для детей в возрасте от 12 до 17 лет. Молодежь имеет право на бивалентную бустерную иммунизацию через 6 месяцев после последней дозы или заражения COVID-19. Бивалентная означает, что вакцина содержит два штамма COVID-19 — исходный штамм и Омикрон, и рекомендуется (в подходящих возрастных группах) по сравнению с моновалентными бустерами. Бивалентный бустер обеспечивает лучшую защиту от высококонтагиозного варианта Омикрон.

Подросткам в возрасте от 12 до 17 лет с ослабленным иммунитетом от умеренной до тяжелой степени может быть предложена бивалентная вакцина Moderna Spikevax с информированного согласия. Рекомендуется получить бивалентную бустерную дозу по крайней мере через 3–6 месяцев после заражения COVID-19 или предыдущей дозы вакцины.

Тем, кто был инфицирован COVID-19 и прошел курс первичной вакцинации, рекомендуется получить бустерную дозу по крайней мере через 3–6 месяцев после появления симптомов или положительного теста (при отсутствии симптомов).

Узнайте больше о бустерных дозах.

Ресурсы по вакцинам

Следующие ресурсы могут быть полезны для ответов на вопросы, которые у вас или вашего ребенка есть о вакцине против COVID-19.

• Информационный бюллетень о вакцине против COVID-19 для детей в возрасте от 5 до 11 лет 
• Консультационная служба больных детей COVID-19  
• Провинциальный контактный центр вакцин – 1-833-943-3900
• Клиника SHN VaxFacts
• Вакцина против COVID-19 для детей и молодежи | Забота о детях (cps. ca)  
• Kids Health First: информация о вакцине против COVID-19 для детей Онтарио в возрасте от 5 лет и старше
• Max the Vax – Ассоциация обществ помощи детям Онтарио (oacas.org)  
• Вакцины mNRA против COVID-19 для детей : часто задаваемые вопросы о COVID-19 для детей
• Инструментарий IWK Health Vaccine Toolkit

Ресурсы для молодежи:

• Информационный бюллетень о вакцине против COVID-19 для молодежи в возрасте от 12 до 17 лет (также доступен на французском языке)
• Бивалентные бустеры COVID-19 (11 октября 2022 г.) (uwaterloo.ca)
• Часто задаваемые вопросы о вакцине против COVID-19 для молодежи (доступно также на французском языке)
• Что нужно знать молодежи о назначении вакцинации против COVID-19  
• Информационный лист вакцины против COVID-19: для молодежи (возраст 12–17 лет)  
• Информационные бюллетени Министерства здравоохранения по молодежным вакцинам доступны на многих языках  

Плановая иммунизация во время COVID-19

Плановая иммунизация детей и молодежи по-прежнему важна во время COVID-19. Болезни, которые можно предотвратить с помощью вакцин, все еще распространяются по всему миру. Ожидание вакцинации может сделать детей уязвимыми для болезней. Прививки следует отложить только в том случае, если у вашего ребенка есть респираторные симптомы, чтобы предотвратить возможное распространение COVID-19.

Иммунизация предназначена не только для детей. Необходимые вам вакцины могут зависеть от вашего возраста, состояния здоровья, рода занятий, привычек путешествовать, окружающей среды и образа жизни. Поговорите со своим лечащим врачом о необходимости вакцинации во время COVID-19.и как безопасно посещать клинику.

В этом разделе

Часто задаваемые вопросы о рекомендациях по вакцинам для детей

• Министерство здравоохранения
• Общая информация о COVID-19
• Вакцинация против COVID-19
• Детская вакцинация
• Часто задаваемые вопросы о рекомендациях по вакцинам для детей

06 дек 2022

Развернуть все | Свернуть все

Содержание

• Какие вакцины против COVID-19 рекомендуются для детей?
• Есть ли дети, которым не следует делать прививки?
• Может ли мой ребенок/подопечная использовать другие типы вакцин?
• Должен ли мой ребенок/подопечная получать вакцину Moderna/Spikevax или вакцину Pfizer-BioNTech/Comirnaty?
• Будет ли мой ребенок/подопечный получать вакцину Moderna/Spikevax, если ему/ей исполнится 5 лет в день первого приема?
• Дозировка Pfizer-BioNTech/Comirnaty для детей в возрасте от 5 до 11 лет выше, чем дозировка для детей в возрасте от 6 месяцев до 4 лет. Какую дозу получит мой ребенок/подопечный, если ему/ей исполнится 5 лет между дозами вакцины?
• Дозировка Pfizer-BioNTech/Comirnaty для лиц в возрасте 12 лет и старше выше, чем дозировка для лиц в возрасте от 5 до 11 лет. Какую дозу получит мой ребенок/подопечный, если между дозами вакцины ему исполнится 12 лет?
• Если мой ребенок/подопечная была заражена COVID-19, но не была вакцинирована или была частично вакцинирована на момент заражения, рекомендуется ли ему/ей продолжать вакцинацию против COVID-19? Если да, то когда ему/ей следует сделать прививку?
• Каков рекомендуемый интервал между дозами для детей младше 12 лет?
• Может ли мой ребенок/подопечная сделать прививку позже?

Нажмите Ctrl+F (в Windows) или Cmd+F (в Mac), чтобы найти интересующее слово или найти последние часто задаваемые вопросы вверху каждого раздела.

Общая информация

	Какие вакцины против COVID-19 рекомендуются для детей?
A:	Дети в возрасте от 6 месяцев до 4 лет — 2 дозы вакцины Moderna/Spikevax COVID-19 ИЛИ 3 дозы вакцины Pfizer-BioNTech/Comirnaty COVID-19. Дети в возрасте от 5 до 17 лет — 3 дозы, вакцина Pfizer-BioNTech/Comirnaty против COVID-19. После этого дети в возрасте от 12 до 17 лет должны получить дополнительную бустерную дозу в период от пяти месяцев до одного года после последней дозы. Для этого рекомендуется обновленная бивалентная вакцина (т.е. бивалентная Pfizer-BioNTech/Comirnaty). Дети в возрасте до 5 лет, завершившие вакцинацию (например, 2 дозами Moderna/Spikevax или 3 дозами Pfizer-BioNTech/Comirnaty), должны получить дополнительную дозу вакцины Pfizer-BioNTech/Comirnaty против COVID-19 после того, как им исполнится 5 лет, и через 5 месяцев после последней дозы вакцины. Это будут дозы, которые ранее назывались серией первичной вакцинации и первой ревакцинацией.
	Есть ли дети, которым противопоказана вакцинация?
Ответ:	Нет категории детей или подростков, которым категорически нельзя делать прививку, если только у них нет известной аллергии на другие вакцины или один из компонентов вакцины. Люди с ослабленной иммунной системой, вызванной болезнью или приемом лекарств, могут по-прежнему получать вакцину, потому что это не живая вакцина, т. е. вакцина, в которой используется ослабленная форма микроорганизма, чтобы вызвать иммунный ответ. Имеются сообщения об аллергических реакциях на вакцину, но такие случаи очень редки. Реципиенты вакцины находятся под наблюдением в течение 30 минут после инъекции на предмет возникновения аллергической реакции. Дети и подростки с другими типами аллергии, не связанными с вакцинами, могут чувствовать себя в безопасности, получая вакцину. Детям или подросткам, недавно получившим другие прививки, следует подождать две недели, прежде чем делать прививку от COVID-19. Если состояние здоровья вашего ребенка нестабильно или ухудшается, ему или ей следует отложить вакцинацию до тех пор, пока состояние здоровья не станет лучше контролироваться. Если у вашего ребенка рак и он проходит активную химиотерапию, вам следует проконсультироваться с врачом-онкологом вашего ребенка, чтобы обсудить, можно ли и когда делать прививку вашему ребенку. Родителям всегда рекомендуется обращаться к врачу/педиатру своего подростка или ребенка, если у них есть какие-либо вопросы или опасения.
	Может ли мой ребенок/подопечная использовать другие типы вакцин?
A:	Дети в возрасте от 6 месяцев до 4 лет должны получать две дозы Moderna/Spikevax ИЛИ три дозы Pfizer-BioNTech/Comirnaty. Они не должны использовать разные марки вакцин для этих доз. Дети в возрасте от 5 до 17 лет должны получить три дозы вакцины Pfizer-BioNTech/Comirnaty и не использовать вакцины разных марок для этих трех доз. Те, кто получил две дозы Moderna/Spikevax или три дозы Pfizer-BioNTech/Comirnaty в возрасте до 5 лет, но с тех пор им исполнилось 5 лет и старше, получат дополнительную дозу вакцины Pfizer-BioNTech/Comirnaty.
	[НОВОЕ] Должен ли мой ребенок/подопечная получать вакцину Moderna/Spikevax или вакцину Pfizer-BioNTech/Comirnaty?
	Детям в возрасте от 6 месяцев до 4 лет рекомендуется получать две дозы Moderna/Spikevax. Вакцина Pfizer-BioNTech/Comirnaty также может использоваться в качестве альтернативы вакцине Moderna/Spikevax для этой возрастной группы. Родители должны учитывать, что вариант вакцины Pfizer-BioNTech/Comirnaty требует введения 3 доз в течение 16 недель по сравнению с 2 дозами, принимаемых в течение 8 недель для вакцины Moderna/Spikevax, и, следовательно, большего количества посещений вакцинации и более длительного периода для достижения оптимальной защиты.
	Будет ли мой ребенок/подопечный получать вакцину Moderna/Spikevax, если ему/ей исполнится 5 лет в день первого приема?
A:	Дети, которым в день первого приема исполнится 5 лет, получат вакцину Pfizer-BioNTech/Comirnaty для детей в возрасте от 5 до 11 лет. Те, кто получил вакцину Moderna/Spikevax, когда им было меньше 5 лет, будут продолжать получать ту же вакцину и дозировку своей второй дозы, даже если им исполнилось 5 лет между первой и второй дозами вакцины.
	[НОВОЕ] Дозировка Pfizer-BioNTech/Comirnaty для детей в возрасте от 5 до 11 лет выше, чем дозировка для детей в возрасте от 6 месяцев до 4 лет. Какую дозу получит мой ребенок/подопечный, если ему/ей исполнится 5 лет между дозами вакцины?
A:	Те, кто получил первую дозу для детей в возрасте от 6 месяцев до 4 лет, будут продолжать получать те же дозы для второй и третьей доз, даже если им исполнилось 5 лет. лет между дозами вакцины.
	Дозировка Pfizer-BioNTech/Comirnaty для лиц в возрасте 12 лет и старше выше, чем дозировка для лиц в возрасте от 5 до 11 лет. Какую дозу получит мой ребенок/подопечный, если ему/ей исполнится 12 лет между дозами вакцины?
A:	Те, кто получил дозу для лиц в возрасте от 5 до 11 лет для своей первой дозы, будут продолжать получать ту же дозу для своей второй дозы, даже если им исполнилось 12 лет между первой дозой и вторые дозы вакцины. Те, кому исполнится 12 лет до получения третьей дозы, получат в качестве дозы дозу для лиц в возрасте 12 лет и старше.
	Если мой ребенок/подопечная была заражена COVID-19, но не была вакцинирована или была частично вакцинирована на момент заражения, рекомендуется ли ему/ей продолжать вакцинацию против COVID-19? Если да, то когда ему/ей следует сделать прививку?
A:	Дети в возрасте от 5 до 17 лет, у которых была подтверждена инфекция до заражения COVID-19должны получить две дозы вакцины Pfizer-BioNTech/Comirnaty после заражения. В противном случае им рекомендуется ввести в общей сложности три дозы вакцины Pfizer-BioNTech/Comirnaty. Дети в возрасте от 6 месяцев до 4 лет, у которых была подтверждена инфекция до получения какой-либо вакцины против COVID-19, должны получить одну дозу вакцины Moderna/Spikevax ИЛИ две дозы вакцины Pfizer-BioNTech Comminarty после заражения. В противном случае им рекомендуется ввести в общей сложности две дозы вакцины Moderna/Spikevax ИЛИ три дозы вакцины Pfizer-BioNtech/Cominarty. Инфицированные лица, подлежащие вакцинации, могут получить вакцинацию через 28 дней после заражения, хотя для большей эффективности им рекомендуется сделать это через три месяца после заражения. Лица с положительным результатом самостоятельного экспресс-теста на антиген (АРТ) не будут иметь официальной регистрации инфекции. Они должны приступить к завершению вакцинации, и это безопасно.
	Каков рекомендуемый интервал между дозами у детей младше 12 лет?
A:	Для детей в возрасте от 6 месяцев до 4 лет рекомендуемый интервал между двумя дозами вакцины Moderna/Spikevax составляет восемь недель, а рекомендуемый интервал между каждой из трех доз вакцины Pfizer -Вакцина BioNTech/Comirnaty действует восемь недель. Для детей в возрасте от 5 до 17 лет рекомендуемый интервал между первой и второй дозой вакцины Pfizer-BioNTech/Comirnaty составляет восемь недель. About admin