Перевод сертификата о прививках (в том числе о вакцинации от covid-19)

Подходящее время вакцинироваться от гриппа – клиника «Семейный доктор».

Грипп – острое заболевание, которое в большинстве случаев вызывают вирусы типов А, В и С. Инфекция сопровождается выраженной интоксикацией, характеризуется развитием смертельно опасных осложнений.

У детей грипп протекает с высокой лихорадкой до 39,0–41,0 градусов Цельсия, катаральными явлениями, слабостью, ознобом и различными неврологическими проявлениями. Чаще заболевают дети 3–14 лет. Это связано с увеличенным кругом общения в этом возрасте и несоблюдением правил личной гигиены.

Меры неспецифической профилактики гриппа

В связи с высокой контагиозностью вируса гриппа проводятся профилактические мероприятия, направленные на снижение его распространения:

• разобщение детей,
• экстренная изоляция заболевших,
• ограничение общественных мероприятий,
• перевод обучения в дистанционный формат,
• дополнительные каникулы.

При обнаружении заболевших гриппом в коллективах организуют противоэпидемические мероприятия в виде влажной уборки в помещениях с дезинфицирующими средствами, проветривания, использования облучателей-рециркуляторов или кварцевания.

Специфическая профилактика гриппа

Основной мерой специфический профилактики является ежегодная вакцинопрофилактика от гриппа. Она проводится ежегодно с сентября по декабрь лицам от шести месяцев и старше. После вакцинации требуется 2–4 недели для выработки антител. В этот период нужно быть осторожными, следует избегать потенциальной опасности заражения: максимально сократить посещение общественных мест, соблюдать правила личной гигиены.

Важно! Особенностью осенне-зимнего периода этого года будет одновременное присутствие вирусов гриппа и новой коронавирусной инфекции. Такая ситуация может утяжелить течение заболевания и привести к более тяжелым осложнениям.

 

Ответ на популярный вопрос о вакцинации против гриппа

Противники вакцинации от гриппа говорят, что привитые заболевают гриппом. Да, это возможно, но не из-за самой вакцинации, а при несоблюдении элементарных правил гигиены, как и при любой другой инфекции. Вакцинацию нужно проводить, если полностью уверены, что здоровы. Для этого необходимо сдать анализы и обратиться к педиатру/терапевту для определения возможности и сроков проведения вакцинации. Привитые люди гораздо легче переносят заболевание, у них крайне редко возникают осложнения.

Противогриппозные вакцины сезона 2021–2022

Наиболее надёжными для защиты от гриппа являются сплит-вакцины: Ваксигрипп, Флюарикс, Флю-М, Гриппол Плюс. В них нет живых вирусов, только белки, дающие возможность выработать иммунитет. В этом году для вакцинации в клинике «Семейный доктор» используют вакцины Флю-М и Гриппол Плюс.

• Вакцина Флю-М – противогриппозная, инактивированная, расщеплённая. Состоит из смеси высокоочищенных антигенов вирусов гриппа типа А (h2N1, h4N2) и типа В. Штаммовый состав вакцины обновляется ежегодно в соответствии с рекомендациями ВОЗ. Разрешено использовать для вакцинации детей с 6 лет. 
• Вакцина Гриппол Плюс считается сегодня самой безопасной. Это первая в России противогриппозная тривалентная инактивированная вакцина, которая не содержит консервантов. Производится в индивидуальных шприцах в полном соответствии с международными стандартами GMP. В одной дозе содержится по 5 мкг актуальных штаммов гриппа разных подтипов и 500 мкг Полиоксидония. Вакцина разрешена к применению детям с 6 месяцев, беременным женщинам, людям с хроническими заболеваниями.

Вакцинация – надёжный способ защитить себя, своих детей и близких от тяжёлого течения гриппа, развития серьёзных осложнений после него. Сейчас – подходящее время, чтобы сделать прививку и не бояться опасной болезни. Клиника «Семейный доктор» более 27 лет помогает людям сохранять и приумножать здоровье.

Если вы решились на вакцинацию обращайтесь в корпус на Новослободской (взрослые) и детский корпус на Усачёва (дети). Врач терапевт или педиатр проведет предварительный осмотр, ответит на ваши вопросы, а процедурная медсестра проведет вакцинацию под наблюдением врача. Для того чтобы пройти вакцинацию, вы можете обратиться в клинику «Семейный доктор». Мы используем сертифицированные препараты и вакцины от ведущих производителей.

Информацию для Вас подготовила: Петрова Оксана Ивановна, врач-педиатр, ведущий специалист клиники. Ведет прием в Детском  корпусе на Усачева.

Для записи на вакцинацию позвоните по телефону контакт-центра в Москве +7 (495) 775 75 66, заполните форму онлайн записи или обратитесь в регистратуру клиники.

Возврат к списку публикаций

Врачи

О врачеЗапись

Петрова Оксана Ивановна

врач-педиатр, ведущий специалист клиники

Детский корпус на Усачева

Услуги

• 
  Вакцинация от ВПЧ
• 
  Вакцинация против ветряной оспы
• 
  Вакцинация против коклюша, дифтерии, столбняка
• 
  Диаскинтест детям
• 
  Календарь прививок для детей
• 
  Пентаксим
• 
  Прививка «Инфанрикс Гекса»
• 
  Прививка детям от вируса папилломы человека (ВПЧ)
• 
  Прививка детям от клещевого энцефалита
• 
  Прививка детям от пневмококковой инфекции
• 
  Прививка детям от эпидемического паротита
• 
  Прививка от менингита детям
• 
  Прививка от ветрянной оспы детям
• 
  Прививка от гепатита B детям
• 
  Прививка от гепатита В
• 
  Прививка от гриппа
• 
  Прививка от гриппа детям
• 
  Прививка от дифтерии детям
• 
  Прививка от клещевого энцефалита
• 
  Прививка от коклюша детям
• 
  Прививка от кори детям
• 
  Прививка от краснухи детям
• 
  Прививка от полиомиелита детям
• 
  Прививка от столбняка детям
• 
  Реакция (проба) Манту

Передача вакцины

02 мая 2022 г.
|
Агентство

Процесс передачи вакцины

Департамент здравоохранения штата Огайо (ODH) признает, что существуют обстоятельства, при которых вакцина против COVID-19 должна быть перемещена из места первоначального поставщика вакцины в другое зарегистрированное место поставщика вакцин. Перемещение вакцин между зарегистрированными поставщиками вакцин против COVID-19 не является рекомендуемой практикой, но разрешено с предварительного одобрения ODH.

Причины запроса на перевозку вакцины могут включать:

• Передача краткосрочных доз во избежание потерь.
• Передача доз другому зарегистрированному поставщику для удовлетворения неотложной потребности в вакцинации.

Если у поставщика есть дозы для перемещения в определенное место или ему нужна помощь в определении места для получения дополнительных доз, выполните следующие действия:

Запросить предварительное разрешение на перемещение вакцины

Заполните COVID-19Онлайн-форма запроса на вакцину движения .

ODH рассмотрит запросы. Рассмотрение запросов может занять от двух до трех рабочих дней.

Утверждение будет отправлено по электронной почте.

После утверждения начните документировать движение вакцины.

Если запрос одобрен ODH, начните заполнять  Форму учета перемещений вакцины против COVID-19 , указав информацию о вакцине и информацию об объекте. Некоторые детали нужно будет добавить непосредственно до или после переноса.

Кроме того, следуйте инструкциям, содержащимся в сообщении электронной почты об утверждении.

Подготовка к перемещению вакцины

• Соберите соответствующие материалы для упаковки вакцины для транспортировки (холодильник, бутылки с кондиционированной водой, устройство контроля температуры и т. д.).
• Соберите вспомогательные материалы. Упакуйте все шприцы, иглы и вспомогательные предметы, необходимые для введения переносимых вакцин.
• Используйте устройство для контроля температуры с минимальной/максимальной функциональностью, чтобы обеспечить жизнеспособность вакцины во время транспортировки.
  • Убедитесь, что устройство контроля температуры не помещается непосредственно на холодный пакет во время транспортировки (поскольку это может отражать неверные показания температуры).
  • Сброс мин/макс перед перемещением вакцины.
• Запишите начальную температуру в форму.

Перевозка вакцины, обновление запасов и представление записи

• Следите за температурой в транспортном холодильнике.
• Внесите корректировки инвентаризации в ImpactSIIS. Исходный центр должен удалить дозы из своего инвентаря, а принимающий сайт должен добавить дозы в свой инвентарь ImpactSIIS.
• И отправляющий, и принимающий центры должны хранить в файле копию  Формы  журнала о перемещении вакцины против COVID-19.
• Исходный центр должен отправить заполненную форму «Отчет о перемещении» по адресу covidvaccine@odh. ohio.gov .
   

Часто задаваемые вопросы: Прививки | СКДГЕК

Важное уведомление об освобождении от вакцинации (например, освобождение от работы) 

• DHEC не предоставляет медицинских или религиозных исключений взрослым, требуемым их работодателями для получения COVID-19вакцина.
• DHEC не имеет никакого отношения к решению работодателя о необходимости вакцинации.
• Закон Южной Каролины допускает медицинские или религиозные исключения из требований по вакцинации только для детей дошкольного и школьного возраста. Эту политику можно найти здесь.

Обратитесь к своему последнему поставщику услуг по иммунизации. В зависимости от того, как давно вы получили прививки, у DHEC может быть ваша документация, если вы получали прививки через один из наших департаментов здравоохранения. Однако, если вы получили прививки через поставщика медицинских услуг, не входящего в DHEC, у нас, скорее всего, не будет вашей записи. Реестр иммунизации Южной Каролины стал законом в 2014 году и требует, чтобы поставщики медицинских услуг Южной Каролины, проводящие иммунизацию, отчитывались перед государственным реестром. Если вы или ваш ребенок получили прививки до 2014 года, они могут быть не зарегистрированы в госреестре. Вы можете попытаться получить свою карту прививок в школе, которую вы посещали в последний раз, или в офисе поставщика медицинских услуг, который вводил вакцины. Медицинский работник также может иногда делать анализы крови, чтобы убедиться, что вы невосприимчивы к определенным заболеваниям, которые можно предотвратить с помощью вакцин. Некоторую дополнительную информацию и советы о том, как найти ваши записи о прививках, можно получить в CDC.

Вы можете записаться на прием для вакцинации в местном отделе здравоохранения, позвонив по бесплатному телефону 855-472-3432.

Если ваш ребенок не застрахован или имеет Medicaid и ему 18 лет или меньше, он или она имеет право на бесплатные вакцины в рамках федеральной программы «Вакцины для детей». Если ваш ребенок застрахован, и ваша страховка не покрывает вакцинацию, или ваша страховая франшиза не была оплачена, и вы не можете позволить себе заплатить, ваш ребенок может иметь право на бесплатные вакцины в рамках нашей государственной программы вакцинации. Свяжитесь с отделом здравоохранения вашего округа по телефону, указанному в Public Health Clinics.

Требуемые прививки могут варьироваться от года к году. Чтобы получить самую актуальную информацию о необходимых прививках на текущий учебный год, обратитесь к вакцинам, необходимым для поступления в школу.

Медицинские и религиозные исключения для детей дневного ухода или детей школьного возраста являются единственными исключениями в Южной Каролине. Медицинское освобождение может быть получено только через лицензированное лицо или его / ее представителя, который занимается медициной, хирургией или остеопатией. Исключение по религиозному признаку для детей дневного ухода и детей школьного возраста можно получить в местном отделе здравоохранения округа. Обратитесь к исключениям из требований школьной вакцинации.

Нет. DHEC не выдает освобождение от иммунизации для взрослых.

Сертификат SC о прививках можно получить в местном отделе здравоохранения, у большинства поставщиков медицинских услуг и у некоторых школьных медсестер. Вам нужно будет предоставить текущую карту иммунизации вашего ребенка для заполнения сертификата. Свяжитесь с местным отделом здравоохранения округа для получения дополнительной информации.

Все детские сады и школы Южной Каролины должны иметь свидетельство о прививках Южной Каролины для посещения школы. Тем не менее, директор школы или его/ее уполномоченный представитель может выдать специальную форму освобождения для переведенных учащихся, которая действительна в течение тридцати (30) дней. Дополнительную информацию об особых исключениях можно найти в разделе «Об освобождении от школьных требований к прививкам».

Вы можете получить рекомендуемые вакцины для подростков, включая Tdap, у лечащего врача вашего ребенка. Вакцины для подростков, в том числе Tdap, также можно приобрести в местном отделе здравоохранения. Чтобы записаться на прием, позвоните на линию записи по телефону 855-472-3432. Стоимость будет варьироваться в зависимости от вашего страхового покрытия.

Вакцина MCV4 защищает от нескольких типов бактерий, вызывающих менингит, инфекцию оболочек головного и спинного мозга. Рекомендуется, чтобы ваш ребенок получил вакцину против MCV4 в возрасте 11 или 12 лет, а бустерную дозу – в 16 лет. Если ваш ребенок получает первую дозу в возрасте от 13 до 15 лет, рекомендуется однократная бустерная доза. , желательно в возрасте от 16 до 18 лет. Подростки старшего возраста, не получившие прививки, должны сделать ее как можно скорее. См. дополнительную информацию о менингококковой вакцине от CDC.

Вакцина против ВПЧ является противораковой вакциной. Он защищает как девочек, так и мальчиков от большинства видов рака, вызванных ВПЧ-инфекцией, включая рак шейки матки, анальный рак и рак горла. Всем мальчикам и девочкам рекомендуется получить первую дозу вакцины против ВПЧ в возрасте 11 или 12 лет. Однако, если ваш ребенок старше и еще не получил вакцину, проконсультируйтесь с врачом о том, как сделать серию прививок сейчас. См. дополнительную информацию о ВПЧ от CDC.

Если вы не застрахованы или ваша медицинская страховка не оплачивает вакцины, вы можете иметь право на бесплатные вакцины в рамках нашей государственной программы вакцинации взрослых. Пожалуйста, не позволяйте затратам помешать вам получить прививки. Отдельные вакцины доступны в отделах здравоохранения. Свяжитесь с местным отделом здравоохранения округа для получения дополнительной информации.

Ежегодно рекомендуется делать прививку от гриппа. Вы можете найти список клиник по лечению сезонного гриппа, спонсируемых DHEC, на нашей веб-странице. Вы также можете сделать прививку от гриппа во многих других местах, таких как ваш поставщик медицинских услуг или местная аптека. Кроме того, во многих школьных округах есть клиники для вашего ребенка (детей).