Вакцина против COVID-19 и дети — UW Health Информация о COVID-19

Младенцы и дети в возрасте 6 месяцев и старше имеют право на получение вакцины против COVID-19. Получение вакцины поможет сократить общее распространение COVID-19, включая варианты, которые могут сделать вирус более заразным или опасным.

Запись на прием к вакцинации

У родителей могут возникнуть вопросы о вакцине для их детей и о том, чего ожидать. Вот несколько общих вопросов и ответов.

UW Health использует вакцину Pfizer. Pfizer представляет собой вакцину с амРНК, и для младенцев в возрасте от 6 месяцев до 4 лет требуется серия из 3 доз. Для детей в возрасте 5 лет и старше требуется серия из двух доз. Дозы необходимо вводить с интервалом в несколько недель.

Дети в возрасте от 5 до 11 лет получают 10 мкг вакцины на дозу, или одну треть дозы вакцины Pfizer для детей от 12 лет и старше, которая вводится детям в возрасте 12 лет и старше. Меньшая доза работает так же хорошо в этой возрастной группе, потому что их иммунная система сильнее.

Исследования также показали, что вакцина Pfizer снижает риск заболевания COVID-19 средней и тяжелой степени на 95% и снижает риск госпитализации на 100%.

Право на получение бустерных доз зависит от возраста человека. Дети в возрасте от 5 до 17 лет могут получить бустерную дозу Pfizer-BioNTech по крайней мере через 5 месяцев после завершения их первичной серии вакцинации против COVID-19.

Вакцина Pfizer безопасна для младенцев в возрасте 6 месяцев и старше. В клинических испытаниях приняли участие тысячи молодых людей, чтобы показать, что вакцина хорошо переносится и безопасна для людей. Кроме того, не было никаких новых или неожиданных побочных эффектов или проблем с безопасностью для младенцев и детей.

Вакцина была тщательно изучена на детях, данные были проанализированы FDA, CDC и экспертными группами, которые с ними работают. Учитывая, что молекула мРНК в вакцине Pfizer имитирует естественный человеческий процесс, эксперты уверены, что вакцины безопасны для растущего организма. Врачи Американской академии педиатрии и UW Health согласны с тем, что дети должны быть вакцинированы, как только они будут соответствовать требованиям.

Учитывая, что молекула мРНК в вакцине Pfizer имитирует естественный человеческий процесс, эксперты уверены, что вакцины безопасны для растущего организма. Кроме того, нет биологических причин, по которым вакцина могла бы повлиять на половое созревание или фертильность.

В то время как пожилые люди подвергаются более высокому риску, тяжелые заболевания у детей не следует воспринимать легкомысленно. Дети нуждались в стационарной помощи из-за COVID-19. Особенно это касается подростков с сопутствующими заболеваниями.

Дети не всегда лучше всех соблюдают дистанцию ​​и моют руки, поэтому, даже если у ребенка легкие симптомы или их нет, они могут заразить других людей из группы высокого риска, которые могут серьезно заболеть или умереть 

Защита от вакцины, наряду с соблюдением мер безопасности, также означает, что больше учащихся смогут получать очные занятия и заниматься спортом, которые необходимы для психического и физического здоровья детей.

Если у вас есть вопросы о вакцинации вашего ребенка, обратитесь с вашими вопросами к лечащему врачу. Существует много дезинформации, которая не должна мешать вакцинации.

Будут проводиться постоянные исследования, необходимые для мониторинга эффективности текущих вакцин против новых штаммов, которые могут появиться. Обычно наблюдается некоторое снижение иммунного ответа, вакцина по-прежнему в значительной степени защищает. Важным шагом в предотвращении появления новых штаммов является обеспечение вакцинации как можно большего числа людей. Чем больше людей заболевают — даже в легкой форме — COVID-19, тем больше у вируса возможностей продолжать мутировать.

Если ваш ребенок имеет право на получение вакцины, сделайте ее, когда сможете. Не ждите, пока им исполнится 12. Вирус не исчезнет в ближайшее время, и различные варианты потенциально могут сделать вирус более заразным или опасным. Вакцина значительно снижает вероятность серьезного заболевания COVID-19 и, в первую очередь, снижает вероятность заражения и передачи инфекции другим людям.

Если у вашего ребенка день рождения после первой дозы, но до второй, он получит вакцины, соответствующие его возрасту, в день вакцинации.

Подходящая дозировка лучше всего определяется возрастом ребенка, а не его размером. Обязательно запланируйте вакцинацию вашего ребенка в зависимости от его возраста.

Недостаточно информации, чтобы сказать, защищен ли кто-то от повторного заражения COVID-19 и в течение какого времени после заражения, а некоторые люди были инфицированы более одного раза, особенно если их первоначальная инфекция была легкой. Поэтому мы рекомендуем вакцинацию, даже если у кого-то ранее был диагностирован

. Также важно пройти вакцинацию, когда школы вновь открыты, а высококонтагиозный вариант Delta все еще представляет угрозу. Кроме того, сентябрь стал худшим месяцем для нового COVID-19.случаев и смертей среди детей в США, по данным Американской академии педиатрии.

Если кто-то в настоящее время инфицирован COVID-19, рекомендуется подождать, пока он не выздоровеет (без симптомов) от болезни и ему больше не потребуется изоляция (через 10 дней после появления симптомов). По истечении этого срока они могут получить прививку.

Нет, но родитель или законный опекун должен дать согласие. В отношении вакцин, вводимых UW Health, мы можем получить согласие по телефону, и согласие распространяется на обе дозы.

После регистрации им будет задано несколько вопросов об их здоровье. Укол будет сделан в руку. После укола за ними будут наблюдать в течение 15 минут, чтобы убедиться в отсутствии побочных реакций. Они также получат карточку с указанием времени получения вакцины и информацией о вакцине.

Побочные эффекты легкой или средней степени тяжести у взрослых и детей включают усталость, тошноту, мышечную боль, озноб, лихорадку, боль в суставах, увеличение лимфатических узлов и головную боль. Побочные эффекты чаще возникают после второй дозы. У детей в возрасте трех лет и младше побочные эффекты могут также включать раздражительность или плач, сонливость и потерю аппетита. Эти побочные эффекты являются признаком того, что иммунная система делает именно то, что она должна делать — создает защиту от болезни.

Побочные эффекты можно снять безрецептурными болеутоляющими средствами. Можно давать ибупрофен или ацетаминофен, если у ребенка ранее не было реакций на эти лекарства.

Если они чувствуют себя хорошо, нет необходимости ограничивать активность. Если у них жар, они должны оставаться дома.

Нет. важно, чтобы каждый продолжал использовать все доступные средства, чтобы помочь остановить эту пандемию, например закрывать рот и нос маской в помещении, часто мыть руки и держаться на расстоянии не менее 6 футов от других.

• ЦКЗ
• Американская академия педиатрии
• HealthyChildren.org

Третья доза
CDC рекомендует третью дозу для пациентов с ослабленным иммунитетом в возрасте 5 лет и старше для достижения того же уровня иммунитета, что и у здоровых людей. Дети и подростки с ослабленным иммунитетом в возрасте от 5 до 17 лет могут получить третью дозу Pfizer-BioNTech через 28 дней после получения второй дозы.

Бустеры
Бустеры разрешены для детей и подростков в возрасте 5 лет и старше для снижения иммунитета. Со временем иммунный ответ всех реципиентов вакцины обычно ослабевает. Бустеры назначают позже, чтобы «напомнить» иммунной системе о необходимости бороться с болезнью. Дети и подростки в возрасте от 5 до 17 лет могут получать только Pfizer-BioNTech COVID-19.вакцину по крайней мере через 5 месяцев после завершения первичной серии вакцинации против COVID-19.

Вакцины против COVID-19 для детей от 6 месяцев и старше

В то время как большинство детей, как правило, не сильно заболевают, если заражаются COVID-19, дети по всей стране и в Южной Каролине серьезно заболели и умерли от COVID-19.

Дети с COVID-19, независимо от того, проявляются ли у них симптомы или нет, могут легко заразить других людей дома, в школе и в сообществе.

Вакцины против COVID-19 помогают защитить детей в возрасте от 6 месяцев и старше, а их вакцинация помогает всему нашему штату и стране на один шаг приблизиться к тому, чтобы вернуться к тому, что было до пандемии.

• В настоящее время вакцины Pfizer и Moderna (двукратные) доступны для детей в возрасте от 6 месяцев и старше
• Вакцина Janssen/Johnson & Johnson (одноразовая) доступна для лиц в возрасте 18 лет и старше.

Бустеры

• рекомендуются детям от 12 лет. Более подробная информация о бустерах для детей доступна здесь.

Да. Мы знаем, что вакцины против COVID-19 безопасны для детей от 5 лет и старше, как и для взрослых.

Вакцины против COVID-19 безопасны и эффективны и были одобрены для защиты общественного здоровья в рамках самого интенсивного мониторинга безопасности в истории США, включая клинические испытания и исследования с участием молодых людей от 5 лет и старше.

• Ваш ребенок не может заразиться COVID-19 ни от какой вакцины против COVID-19. Ни одна из разрешенных вакцин не содержит живого вируса SARS-CoV-2.

9Вакцины 0057 COVID-19 учат наш организм распознавать вирус, вызывающий COVID-19, и бороться с ним. Обычно после вакцинации организму требуется две недели, чтобы выработать иммунитет против COVID-19.

• Вашему ребенку необходимо будет сделать две прививки вакцины Pfizer с интервалом не менее 21 дня, чтобы максимально защититься от COVID-19.

Для некоторых людей да. Другие люди не испытывают побочных эффектов. Побочные эффекты являются признаком того, что ваше тело выстраивает защиту, и могут возникать при многих различных типах прививок.

• Побочные эффекты обычно бывают легкими или умеренными, проявляются в течение первых 3 дней со дня вакцинации и проходят в течение 1-2 дней. У некоторых людей вообще нет побочных эффектов.
• Общие побочные эффекты на руке, в которую вам сделали прививку, включают боль, покраснение и отек. Во всем остальном теле вы можете ощущать усталость, головную боль, мышечную боль, озноб, лихорадку и тошноту.
• Сначала поговорите со своим поставщиком вакцин или врачом, но большинство побочных эффектов можно уменьшить с помощью безрецептурных препаратов, отличных от аспирина.
• Не рекомендуется давать болеутоляющие средства перед вакцинацией с целью предотвращения побочных эффектов.

В настоящее время вакцина Pfizer (двукратная) является единственной вакциной против COVID-19, доступной для лиц в возрасте 5 лет и старше. Вакцина Moderna (двукратная) и вакцина Janssen/Johnson & Johnson (однократная) предназначены для лиц в возрасте 18 лет и старше. Позвоните в кабинет педиатра вашего ребенка, воспользуйтесь картой локатора вакцин DHEC или позвоните на линию помощи по телефону 1-855-472-3432 с 8:00 до 18:00 в будние дни, чтобы вам помогли найти поставщика вакцин рядом с вами.

• В Южной Каролине лица в возрасте 16 лет и старше могут получить вакцину без согласия родителя или законного опекуна.
• Для лиц в возрасте от 5 до 15 лет необходимо заполнить форму согласия родителей или законных опекунов, прежде чем они смогут получить вакцину. Поставщики вакцин имеют свои собственные формы согласия; в штате не используется ни одна форма согласия. Форма согласия DHEC для клиник вакцинации DHEC доступна здесь; эта форма не может быть использована в клинике вакцинации, не входящей в DHEC.
• Родители или законные опекуны не обязаны присутствовать, когда ребенку 5 лет и старше делают прививку, если поставщик вакцины утверждает заполненную форму согласия. Тем не менее, мы призываем членов семьи быть рядом, чтобы поддержать своего ребенка, когда он получит прививку.

Получение вакцины от COVID-19 бесплатно. Федеральное правительство бесплатно предоставляет вакцину всем людям, проживающим в Соединенных Штатах. Поставщик вакцины может попросить у вас страховку, чтобы получить оплату за сделанную вам прививку, но вам не нужно предъявлять страховку, и никому нельзя отказать.

Поставщики вакцин не могут:

• Взимать плату за вакцину.
• Взимать с вас любые административные сборы, доплаты, совместное страхование или остаток по счету после соответствующего возмещения.
• Отказывать в вакцинации всем, у кого нет медицинской страховки, кто застрахован на недостаточную сумму или не входит в сеть.
• Взимать с получателя плату за посещение офиса или другую плату, если единственной предоставляемой услугой является вакцинация против COVID-19.
• Требовать дополнительных услуг для того, чтобы человек получил COVID-19вакцина; тем не менее, дополнительные медицинские услуги могут предоставляться одновременно и оплачиваться соответствующим образом.

• Получите советы о том, как поддержать вашего ребенка до, во время и после визита.
• Поговорите с ребенком перед посещением о том, чего ожидать.
• Сообщите врачу или медсестре о возможных аллергиях у вашего ребенка.
• Успокойте своего ребенка во время приема.
• После вакцинации вашего ребенка от COVID-19 вас попросят остаться на 15–30 минут, чтобы ваш ребенок мог наблюдаться на случай, если у него возникнет тяжелая аллергическая реакция и ему потребуется неотложное лечение.

Получение вакцины против COVID-19 может помочь предотвратить заболевание вашего ребенка COVID-19. Помогите защитить всю свою семью, проведя вакцинацию себя и своих детей в возрасте от 6 месяцев и старше. Вакцины против COVID-19 безопасны и эффективны, и с их помощью мы побеждаем COVID-19 и возвращаемся к нормальной жизни раз и навсегда.