Вакцинация для детей в возрасте от 5 до 11 лет

Вакцина против COVID-19 защищает вашего ребенка, ваш ванау и ваше общество. Это бесплатно и доступно для всех в возрасте 5 лет и старше.

Как объяснить ребенку вакцинацию

Забронировать

Последнее обновление — 16 декабря 2022 г.

Детская вакцина Pfizer против COVID-19 одобрена для детей в возрасте от 6 месяцев до 4 лет с ослабленным иммунитетом и повышенным риском тяжелого течения заболевания в случае заражения COVID-19.. Ожидается, что вакцина будет доступна в феврале 2023 года. В начале 2023 года мы подтвердим, когда именно она будет доступна.

В феврале 2023 г. будет доступна вакцина против COVID-19 для детей младше 5 лет с ослабленным иммунитетом и детей из групп высокого риска

Преимущества вакцинации тамариков

Преимущества вакцинации тамариков

COVID-19обычно имеет легкие последствия у детей и редко бывает тяжелым или смертельным. Дети, у которых есть COVID-19, обычно не имеют симптомов или имеют только легкие респираторные симптомы, похожие на простуду. Тем не менее, некоторые из них могут стать очень больными и нуждаются в госпитализации.

Редкие осложнения могут включать мультисистемный воспалительный синдром (MIS-C), который может потребовать интенсивной терапии. Эта возрастная группа также может страдать от долгосрочных побочных эффектов (известных как длительный COVID), даже после легких случаев COVID-19.

Как и взрослые, если ваш ребенок инфицирован COVID-19они могут передавать вирус другим людям. Иммунизация тамарики помогает защитить членов ванау, чье здоровье делает их более уязвимыми для COVID-19.

Как COVID-19 может повлиять на детей

COVID-19 обычно имеет легкие последствия для детей и редко бывает тяжелым или смертельным. Дети и молодые люди, у которых есть COVID-19, обычно не имеют симптомов или имеют только легкие респираторные симптомы, похожие на простуду. Тем не менее, некоторые из них могут стать очень больными и нуждаются в госпитализации.

Редкие осложнения могут включать мультисистемный воспалительный синдром (MIS-C), который может потребовать интенсивной терапии. Эта возрастная группа также может страдать от долгосрочных побочных эффектов (известных как длительный COVID) даже после легких случаев COVID-19.

Симптомы COVID-19

Как это работает

Дети получают меньшую дозу вакцины Pfizer

Тамарики в возрасте от 5 до 11 лет получают детскую (детскую) версию вакцины Pfizer с меньшей дозой и меньшим объемом. Его также вводят с помощью иглы меньшего размера. Более низкая доза была выбрана на основе исследования, которое показало, что более низкая доза безопасна и имеет мало побочных эффектов в этой возрастной группе.

Дети не имеют права на бустер.

Детям необходимо ввести 2 дозы с интервалом не менее 8 недель

Для полной защиты детям необходимо ввести 2 дозы вакцины Pfizer. Рекомендуется вводить первую и вторую дозу с интервалом не менее 8 недель.

При необходимости интервал может быть сокращен как минимум до 21 дня, например, если ребенок начинает серьезную иммуносупрессивную терапию. Вам нужно будет обсудить это с врачом ребенка.

Эффективность вакцины

Эффективность вакцины

Если вакцинированные дети и молодые люди заболевают COVID-19, у них гораздо меньше шансов серьезно заболеть и меньше шансов передать вирус другим.

Для детей в возрасте от 5 до 11 лет результаты клинических испытаний показали, что вакцина Pfizer была 90,7% эффективны против появления симптомов COVID-19, и ни у одного из участников не развился тяжелый COVID-19.

Безопасность вакцин

Medsafe отвечает за одобрение использования всех лекарств и вакцин в Новой Зеландии. Они одобряют вакцину в Аотеароа только после того, как убедились, что она соответствует строгим стандартам безопасности, эффективности и качества.

Испытания с участием детей в возрасте от 5 до 11 лет с детской дозой Pfizer показали, что вакцина безопасна, а побочные эффекты в целом были легкими.

Вакцины против COVID-19, используемые в Новой Зеландии

Исследования и данные о вакцинации детей в возрасте от 5 до 11 лет | Министерство здравоохранения (внешняя ссылка)

Как говорить с детьми о вакцинации

Перед визитом к врачу

Объясните, что на короткое время это может причинить боль, как и другие детские прививки. Скажите им, что будет маленькая иголка, и что они ненадолго почувствуют острую царапину или укол, но потом все будет кончено. У них может быть боль в руке, лихорадка, головная боль или последующая усталость.

Важно объяснить им, почему они проходят вакцинацию. Сообщите им, что вакцина защитит их от COVID-19 и защитит их семью, их бабушек и дедушек, их сообщество и других детей в школе, которые могут подвергнуться большему риску заражения COVID-19, если они заразятся.

Убедитесь, что они знают, что им потребуются 2 дозы.

В день

Дайте им время задать вопросы вакцинатору, если они у них есть. Приготовьте несколько игр или игрушек, чтобы вы могли отвлечь их во время вакцинации и развлечь их, пока вы ждете 15 минут после вакцинации.

Устройте веселое мероприятие или угощение, которое вы с нетерпением ждете после встречи.

Потом

Скажите им, что они могут чувствовать себя немного нездоровыми или день или два, и договоритесь провести с ними дополнительное время, если сможете.

Чего ожидать после вакцинации вашего ребенка [PDF, 260 КБ]

Объяснение вакцины тамарикам

Объяснение вакцины тамарикам

Сделайте заказ или найдите центр вакцинации

В Новой Зеландии есть много мест, где делают прививки тамарикам. Забронируйте вакцину через Интернет или по телефону, либо посетите центр вакцинации, где можно пройти или проехать.

Забронировать онлайн

Забронировать мою вакцину(внешняя ссылка) (внешняя ссылка)

Сначала проверьте карту доступности назначений — она показывает, где находятся пункты вакцинации и как скоро вы можете записаться на прием. Вы можете выбрать детскую вакцину (от 5 до 11 лет) или взрослую вакцину (12+) из раскрывающегося меню.

Карта доступности записи | Book My Vaccine (внешняя ссылка)

Если вам нужна помощь

Если у вас возникли проблемы с бронированием или вам нужно изменить свои данные, напишите по адресу [email protected]

Закажите по телефону

0800 28 29 26

Бронирование по телефону бесплатно, команда доступна с 8:00 до 20:00, 7 дней в неделю.

Вы можете попросить переводчика, если он вам нужен.

Рекомендуется иметь наготове номер NHI (Национального индекса здоровья) вашего ребенка. Это ускорит процесс бронирования.

Прививочные центры без предварительной записи или без предварительной записи.

Не все пункты вакцинации против COVID-19 будут предлагать вакцинацию детям в возрасте от 5 до 11 лет.

Найдите ближайший к вам центр вакцинации, где можно пройти или проехать

Если у вас есть вопросы или опасения

Если вы хотите обсудить какие-либо вопросы или опасения, вы можете позвонить на горячую линию вакцинации против COVID по номеру 0800 28 29.26 с 8:00 до 20:00, 7 дней в неделю.

Команда сможет обсудить ваши проблемы и, при необходимости, направить вас к медицинскому работнику.

Дополнительная информация

Информация для общин маори | Karawhiua (внешняя ссылка)

Информация для жителей тихоокеанских островов | Министерство по делам тихоокеанских народов (внешняя ссылка)

Последнее обновление:

16 декабря 2022 г.